人类语言学语言学和人类学人类学交叉的一个分支学科,探讨语言在更广泛的社会文化背景中的地位,以及语言在制造和维持文化实践及社会结构中的作用。[1]尽管很多语言学家认为不存在人类语言学,而倾向使用“语言人类学”来描述该领域,但也有学者认为两个概念是可互换的。[1]

历史 编辑

尽管人类学和语言学两个领域的学者在19世纪的许多时间点上都有将二者放在一起研究,但是两者的交叉在20世纪初逐渐兴起。随着美国学术界对美洲新大陆的土著社会的多样性越来越感兴趣,人类学家和语言学家合作,分析了美洲原住民语言,并研究语言与这些土著人的起源、分布和特征之间的关系。[2]

这一跨学科方法使得美国人类学和欧洲人类学有所不同;欧洲人类学大多注重民族志,而美国人类学开始将语言学和其他学科融入其中。人类语言学最初主要关注无文字记载的语言,但如今既研究有文字,也研究无文字的文化。[3]

早期的人类语言学家主要关注三个领域:语言描述、分类和方法论。

  • 语言描述法兰兹·鲍亚士(Franz Boas)、爱德华·萨丕尔(Edward Sapir)、伦纳德·布龙菲尔德(Leonard Bloomfield)和玛丽·哈斯英语Mary Haas等学者给出了不同语言的语言结构和语言特征的描述。他们进行了田野调查,使用来自语言的本土使用这的文字记载来分析,按语言形式和类型将文本分类。[2]
  • 分类:分类涉及对各语言亲属关系的的概括。语言分类使人类学家能够组织关于特定人群的大量信息。借由语言分类,学者能够从民族志作品中组织和整理资料。[2]
  • 方法论:透过将语言分解分析,人类语言学家能够使用语言的成分来推测社会文化信息。这也使得模式识别(pattern-identification)成为可能,鲍亚士和萨丕尔使用这些过程,表明给定语言的使用者并未察觉到自己的语言模式。[2]

概况 编辑

人类语言学是众多研究语言在个体和群体社会生活中的作用的学科之一。[4]为了开展此类研究,专家除了理解语言系统英语Linguistic Systems背后的逻辑(例如语法)以外,还必须将使用这些系统的活动记载下来。[4]在1960至1970年代,社会语言学和人类语言学常被认为是一个研究领域,但随着两者学术研究的差异变大,学科之间的分化也日趋明显。尽管两者有许多相似之处,也有一些共同主题(例如语言和性别英语Language and gender),二者已经是有关联但是相互独立的学科分支了。[4],当人类学家开始着手研究原住民文化时,美洲原住民语言是绕不过的一个话题,人类语言学由此作为人类学的一个分支起源于美国,并迅速演变成今天的样子,成为语言学的一个分支。[4][5]

人类语言学在视觉感知(特别是颜色)和生物区域民主制英语bioregional democracy等领域的研究产生了重大影响,这两个领域都牵涉到语言中界定的对周围环境感知的差异。[5]

传统的语言人类学对社会学和民族的自组织也有影响。例如在对本南族的研究表明,该民族有6个不同的词语来表示“我们”。[5]人类语言学研究其中的差异,并将其与社会类型和身体对这些感知的实际适应联系起来,这就像研究语言中如何分别彩虹的颜色一样:表示颜色的词语越多,越表明该环境中的主体必须对其作出区分,由此形成情境知识乃至情境伦理英语situated ethics,而这些的最终证据都来自人们使用不同的词来表示“我们”。[5]

人类语言学的两个分支是命名学/分类学和民族学/社会语言学。[2]

索引性(indexicality)指的是透过个别和一般的联系而与意义联系在一起的语言形式,与直接命名不同。例如,人类学语言学家可能会利用索引性来分析一个人的语言使用如何揭示其所处的社会阶层。索引性是形式-功能关系中固有的。[2]

参见 编辑

参考文献 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 Foley, William A. Anthropological Linguistics. The Encyclopedia of Applied Linguistics. Blackwell Publishing Ltd. 2012-01-01. ISBN 9781405198431. S2CID 240663341. doi:10.1002/9781405198431.wbeal0031 (英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Blount, Ben. Handbook of Pragmatics. University of Georgia. 2009: 37–44. 
  3. ^ Teeter, Karl V. Anthropological Linguistics and Linguistic Anthropology. American Anthropologist. 1964, 66 (4): 878–879. doi:10.1525/aa.1964.66.4.02a00120. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Duranti, Alessandro. Linguistic Anthropology: A Reader. John Wiley & Sons. 2009-05-04. ISBN 9781405126335 (英语). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Language Socialization across Cultures - Cambridge University Press. www.cambridge.org. [2017-04-17]. (原始内容存档于2019-12-14) (英语). 

外部链接 编辑