红鲱鱼
红鲱鱼（英语：Red Herring）是英文熟语。指以修辞或文学等各种手法转移议题焦点与注意力，是一种政治宣传、公关及戏剧创作的技巧，也是一种逻辑谬误。一些常见的逻辑谬误，像是各类的诉诸情感，都可视为红鲱鱼的一种。
起源 编辑
红鲱鱼当成转移焦点的代名词有几种不同的起源，其中的一种认为当初反打猎人士为了混淆猎犬的嗅觉，所以在猎场中四处放置烟熏过的鲱鱼，借此转移猎犬的注意力；另外一种说法则认为是监狱逃犯为了诱骗追缉的警犬，所以在逃跑的路程外放置红鲱鱼，借此顺利逃脱。
戏剧上应用 编辑
在文学、戏剧，尤其是推理小说的创作上，红鲱鱼通常代表误导读者思路的诱饵，让读者在看到结局之前，误以为某人或某事件为凶手或破案关键。
公关、宣传上应用 编辑
红鲱鱼在公关与政治宣传上也经常被使用，利用新的事件或曲解议题，将群众的注意力移开原先关注的议题上。红鲱鱼常用来处理政府或企业面临的危机，在危机发生的时候抛出另外一个不相干的议题；或是配合“乐队花车”技巧，混淆群众。
红鲱鱼和烟雾弹 编辑
红鲱鱼和烟雾弹（smoke screen）经常被视作同一回事，但一些观点认为，两者有细微的差异。红鲱鱼是刻意引入一个无关的议题以转移注意力；烟雾弹则是将主题搞得异常复杂而丧失焦点。
例如，有人认为美国总统比尔·克林顿对苏丹采取导弹行动，是用来把民众视线引离他与莫妮卡·陆文斯基外遇事件的红鲱鱼。这是引入无关议题以转移注意力，故为红鲱鱼。红鲱鱼的另一个例子是在性侵或性骚扰案件发生时，透过受害者的衣着、行为、生活习惯等，质疑受害者的性生活是否检点，但受害者的穿着、打扮、行为、生活习惯等，都与受害者是否遭受性侵或性骚扰、性侵或性骚扰是否严重等都没有任何关系，因此这类检讨受害者的说法是一种红鲱鱼。
亦有人认为，小布什（George W. Bush）攻击伊拉克其实是为了石油利益、为了完成老布什未完成的政绩；他高谈阔论伊拉克有导弹、有核武器、对美国如何造成威胁等等，都不是重点。这是引入相关议题令主题复杂，令人忽略其真正目的，故为烟雾弹。[1]
例子 编辑
酒驾应该比照故意杀人处罚 编辑
甲是要讨论酒驾，但是乙却引入超速这个不直接相关的议题，是引入红鲱鱼的做法。
家庭生活 编辑
- 丈夫：你可不可以不要在床上吃零食？我白天需要工作，回来又要打扫卫生，非常累！
- 妻子：你这样对我说话！你是不是不爱我了？！
丈夫想谈论家庭生活习惯问题，妻子却将它转化成了爱情问题。
相关条目 编辑
外部链接 编辑
- （英文）Red Herring, SourceWatch （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （英文）Logical Fallacy: Red Herring （页面存档备份，存于互联网档案馆）
参考资料 编辑
- ^ Brooke Moore & Richard Parker, Critical Thinking (10th ed.): 194–196, 2012