维基百科

File:Albanian dialects.svg

原始文件 ‎（SVG文件，尺寸为1,300 × 1,100像素，文件大小：452 KB）

摘要

描述
English: Dialects of the Albanian language. The map does not indicate where the language is majority or minority and shows "Cham" & "Arvanitika" as dialects, but in Greece the "Τσάμηδες" are the muslim Albanians from Epirus, "Αρβανίτες" the christian greeks who speek arvanitika from central Greece, and "Aλβανοί" the citizens of Albania. The map is not perfect and has small errors (concerning the Italo-Albanians, not present in the lower tip of Calabria) and in the distribution of the Albanian language in the Balkans (also in northern Kosovo it is spoken, although there is a Serbian-Slavic minority; while the Albanian linguistic zones in Sicily and Campania in Italy, in Epiro Cham, and in Serbia, are wider.)
Français : Dialectes de l'albanais. La carte ne montre pas où l'albanais est majoritaire ou minoritaire. En revanche, elle montre les "Cham" et l'"Arvanitika" comme des parlers, tandis qu'en Grèce "Τσάμηδες" désigne les Albanais d'Épire grecque musulmans, "Αρβανίτες" les Albanais de Grèce centrale chrétiens, et "Aλβανοί" les citoyens de l'Albanie.
Română: Dialectele limbii albaneze. Harta nu arată unde limba este majoritară sau minoritară. În schimb arată "Cham" și "Arvanitika" ca graiuri, deși în Grecia "Τσάμηδες" desemnează minoritatea albaneză musulmană din Epir, "Αρβανίτες" minoritatea albaneză creștină din centru Greciei, iar "Aλβανοί" pe cetățenii Albaniei.
Magyar: Az Albán nyelvjárások
日期
来源

自己的作品, based on map 1, and [www.muturzikin.com/carteseurope/europe.htm this dialect map here]

Sources:

作者 ArnoldPlaton
其他版本
  • 阿尔巴尼亚语
    阿尔巴尼亚语
  • 马其顿语
    马其顿语
  • 德语
    德语
  • 西班牙语
    西班牙语

许可协议

我，本作品著作权人，特此采用以下许可协议发表本作品：
w:zh:知识共享
署名 相同方式共享
本文件采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 未本地化版本许可协议授权。
您可以自由地：
  • 共享 – 复制、发行并传播本作品
  • 修改 – 改编作品
惟须遵守下列条件：
  • 署名 – 您必须对作品进行署名，提供授权条款的链接，并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名，但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。
  • 相同方式共享 – 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须以与原先许可协议相同或相兼容的许可协议分发您贡献的作品。

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容
Dialects of the Albanian language

此文件中描述的项目

描绘内容

阿尔巴尼亚语

文件来源 简体中文（已转写）

上传者的原创作品 简体中文（已转写）

多媒体类型

image/svg+xml

校验和 简体中文（已转写）

e720f84aa5ce92dc22afab09e0f32d2fe3d65ab3

断定方法：​SHA-1 简体中文（已转写）

数据大小 简体中文（已转写）

463,312 字节

高度

1,100 像素

宽度

1,300 像素

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

（最新 | 最早） 查看（较新10条 | ）（10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500）
日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2024年2月16日 (五) 01:332024年2月16日 (五) 01:33版本的缩略图1,300 × 1,100（452 KB）Alexikouaunexplained adjastment
2024年2月15日 (四) 00:202024年2月15日 (四) 00:20版本的缩略图1,300 × 1,100（447 KB）AceDoubleReverted to version as of 15:49, 12 November 2020 (UTC)
2020年11月15日 (日) 15:172020年11月15日 (日) 15:17版本的缩略图1,300 × 1,100（452 KB）Alexikouarv persistent disruption
2020年11月12日 (四) 15:492020年11月12日 (四) 15:49版本的缩略图1,300 × 1,100（447 KB）AceDoubleReverted to version as of 22:00, 26 August 2019 (UTC)
2019年8月31日 (六) 08:012019年8月31日 (六) 08:01版本的缩略图1,300 × 1,100（452 KB）AlexikouaAs per sourced material. Reverted to version as of 21:32, 27 April 2019 (UTC)
2019年8月26日 (一) 22:002019年8月26日 (一) 22:00版本的缩略图1,300 × 1,100（447 KB）Koloj30Reverted to version as of 09:48, 16 March 2019 (UTC) The dialect area does not claim to be a majority, includes minority areas. Change directly contradicts source material, reverted due to anti-Albanian bias.
2019年4月27日 (六) 21:322019年4月27日 (六) 21:32版本的缩略图1,300 × 1,100（452 KB）Alexikouarv per sources given in description : http://www.muturzikin.com & links 1 & 2
2019年3月16日 (六) 09:482019年3月16日 (六) 09:48版本的缩略图1,300 × 1,100（447 KB）AceDoubleupdate per http://dialects.albanianlanguage.net/images/map2_dialects-1-lightbox.jpg
2018年4月26日 (四) 22:392018年4月26日 (四) 22:39版本的缩略图1,300 × 1,100（452 KB）SilentResidentReverted to version as of 21:26, 24 April 2018 (UTC) No consensus for these changes.
2018年4月26日 (四) 08:002018年4月26日 (四) 08:00版本的缩略图1,300 × 1,100（447 KB）AceDoubleWhy don't base your own map then with muturzikin source? i know your tactics.
（最新 | 最早） 查看（较新10条 | ）（10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500）

以下2个页面使用本文件：

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件：

查看本文件的更多全域用途。

元数据

此文件中包含有扩展的信息。这些信息可能是由数码相机或扫描仪在创建或数字化过程中所添加。

如果此文件的源文件已经被修改，一些信息在修改后的文件中将不能完全反映出来。

取自“https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Albanian_dialects.svg”