File:WTC-Fireman requests 10 more colleagues.jpg

本预览的尺寸：800 × 568像素。其他分辨率：320 × 227像素 | 640 × 454像素 | 1,024 × 727像素 | 1,280 × 909像素 | 2,760 × 1,960像素。

原始文件 ‎（2,760 × 1,960像素，文件大小：3.08 MB，MIME类型：image/jpeg）

本文件并非来自中文维基百科，而是来自维基共享资源。请参阅维基共享资源上的详细描述、讨论页、页面历史、日志。

维基共享资源是一个储存自由版权作品的项目。您可以向此项目作出贡献。

图像 of the year 今日例图像
	本文件是2008年年度图片比赛的决赛图片。本文件是2009年9月11日的今日图片。本文件是维基共享资源特色图片（Featured pictures），并被视为最好的图像之一。本图像长宽比为4:3或5:4，适于用作桌面背景（请见图库）。本文件是英语维基百科特色图片（Featured pictures），并被视为最好的图像之一。本文件是波斯语维基百科特色图片（نگاره‌های برگزیده），并被视为最好的图像之一。如果你拥有相似质量的可采用适当著作权许可协议发布的图像，一定要上传、标记并推荐它。

本图像被选为2009年9月11日的今日图片。其说明如下：

English: A New York City fireman calls for 10 more rescue workers to make their way into the rubble of the World Trade Center.

其他语言：

Bosanski: Njujorški vatrogasac traži još 10 spasilaca da naprave put u ruševine Svjetskog trgovinskog centra.

Čeština: Newyorský hasič žádá o deset dalších záchranářů k prohledávání trosek budovy World Trade Center

Dansk: En brandmand fra New York anmoder om 10 redningsarbejdere mere i ruinerne af World Trade Center.

Deutsch: Ein New Yorker Feuerwehrmann ruft nach 10 weiteren Bergungshelfern, die sich in die Trümmer des World Trade Centers begeben sollen.

English: A New York City fireman calls for 10 more rescue workers to make their way into the rubble of the World Trade Center.

Español: Un bombero de la ciudad de Nueva York solicita otros diez socorristas para rescatar a una víctima de la masacre del World Trade Center.

Français : Légende originale rédigée par la marine américaine : « Un pompier demande 10 secouristes supplémentaire pour l'aider dans les gravats du World Trade Center à New York. » Image prise le 15 septembre 2001.

Italiano: Un vigile del fuoco della città di New York chiama altri dieci soccorritori per scavare tra le macerie del World Trade Center. Immagine ripresa il 15 settembre 2001.

Magyar: Egy New york-i tűzoltó még 10 munkást keres, hogy a World Trade Center törmelékei között utat csináljon.

Nederlands: een brandweerman van de FDNY (New York City Fire Department) roept nog 10 reddingswerkers om te komen helpen in de puinhopen van het door terroristische aanslagen ingestorte World Trade Center

Polski: Nowojorski strażak nawołujący kolejnych dziesięciu ratowników, by przedostali się w ruiny World Trade Center.

Português: Um bombeiro de Nova Iorque solicita mais dez socorristas para trabalharem junto aos escombros do World Trade Center.

Македонски: Њујоршки пожарникар повикува уште десет спасители за да се пробијат низ урнатините на Светскиот трговски центар

Русский: Нью-Йоркский пожарный требует ещё 10 спасателей, чтобы проложить путь в руинах Всемирного торгового центра

한국어: 세계 무역 센터의 잔해 속으로 진입하기 위해 뉴욕 시 소방관이 구호 작업자 10명을 요청하고 있는 모습.

日本語：ニューヨーク市消防隊員は、ワールドトレードセンタービルの瓦礫へと向かうために、さらに10名以上のレスキュー隊員を呼んでいる。

中文：一位纽约消防员呼唤10个其他救援人员，进入世界贸易中心的废墟中。

中文（繁體）：一位紐約消防員呼喚10個其他救援人員，進入世界貿易中心的廢墟中。

العربية: اُختيرت هذه الصُّورة لتكون صُورة الأسبوع في ويكيبيديا الملايو في الأسبوع 36 من عام 2010.

Deutsch: Dieses Bild war 2010 in der 36. Kalenderwoche das Bild der Woche in der Malaysischen Wikipedia

English: This image was selected as a picture of the week on the Malay Wikipedia for the 36^th week, 2010.

Македонски: Сликава е избрана за слика на неделата на малајската Википедија за XXXVI недела од 2010 година.

മലയാളം: മലയ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഈ ചിത്രം ഈ ആഴ്ചയിലെ ചിത്രമായി 2010-ലെ വാരം 36-ൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

Bahasa Melayu: Imej ini merupakan gambar pilihan mingguan di Wikipedia Bahasa Melayu untuk minggu ke-36, 2010.

Français : Cette image est sélectionnée en tant qu'image de la semaine sur la Wikipédia Malaisienne pour la 36ème semaine de 2010.

Magyar: Ezt a képet a hét képének választották a maláj Wikipedián 2010 36. hetében.

Italiano: Questa immagine è stata selezionata come Immagine della settimana su Wikipedia in malese per la XXXVI settimana del 2010.

Nederlands: Deze afbeelding is gekozen als afbeelding van de week op de Maleisische Wikipedia voor week 36 van 2010.

Русский: Эта иллюстрация была выбрана изображением недели в малайском разделе «Википедии» для недели номер 36 2010 года.

Svenska: Denna bild är utvald till veckans bild på Wikipedia på malajiska, vecka 36, 2010.

Українська: Ця ілюстрація була вибрана зображенням тижня в малайському розділі «Вікіпедії» для тижня номер 36, 2010 року.

Tiếng Việt: Hình này đã được chọn làm hình ảnh của tuần trên Wikipedia tiếng Mã Lai trong tuần thứ 36, năm 2010.

摘要

描述

Čeština: Newyorský hasič žádá o dalších deset pomocníků při prohledávání trosek World Trade Center po teroristické útocích 11. září 2001

English: A New York City fireman calls for 10 more rescue workers to make their way into the rubble of the World Trade Center (Text by U.S. Navy)

Español: Un bombero de la Ciudad de Nueva York llama a 10 rescatistas más en las ruinas del World Trade Center (Descripción de Marina de U.S; traducida al español)

Deutsch: Übersetzung der von der US Navy veröffentlichten Englischen Bildunterschrift: Ein New Yorker Feuerwehrmann fordert 10 weitere Bergungshelfer an, damit sie sich durch die Trümmer des Wold Trade Center kämpfen.

Français : Traduction de la légende originale rédigée par la marine américaine : « Un pompier demande 10 secouristes supplémentaires pour l'aider dans les gravats du World Trade Center à New York. » Image prise le 15 septembre 2001.

Gaeilge: Glaoigh oifigeach dóiteáin as Nua-Eabhrac chun deichnúir oibrí tarrthála eile chun obair sa spallaí an World Trade Center (Téacs as Cabhlach S.A)

עברית: כבאי ניו יורקי קורא לעזרה של עוד 10 מחלצים שיבואו לסייע בחורבות של מרכז הסחר העולמי.

Italiano: Un vigile del fuoco della città di New York chiama altri dieci soccorritori per salvare altre vittime tra le macerie del World Trade Center (Testo dell'U.S. Navy).

Polski: Nowojorski strażak nawołujący kolejnych dziesięciu ratowników, by przedostali się w ruiny World Trade Center.

Română: Un pompier newyorkez cere încă 10 oameni de la descarcerare să-şi facă loc printre ruinele World Trade Center.

Русский: Нью-йоркский пожарный вызывает ещё 10 спасателей для расчистки развалин Всемирного торгового центра.

中文：一位紐約市消防員呼叫十名救援工作者以拓開進入世貿中心大廈殘骸的路。

日期

摄于2001年9月15日

来源

本图像是美国海军的军人或雇员在执行个人官方任务期间拍摄或制作的作品，编号为010914-N-3995K-015。
此标签不表示文件的著作权状态。任何文件在附有此标签的同時还需要一个有效的著作权标签。请参阅许可协议说明页面以了解更多信息。

العربية ∙ বাংলা ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form) ∙ English ∙ español ∙ euskara ∙ فارسی ∙ français ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ polski ∙ پښتو ∙ português ∙ русский ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

作者

U.S. Navy Photo by Journalist 1st Class Preston Keres

其他版本

Original, unedited - has a few stains.

许可协议

	本文件是由美国海军的军官或雇员，基于其个人公务目的拍摄或制作的作品。作为美国联邦政府的作品，本文件在美国属于公有领域。
	本文件已被确认为免除已知的著作权法限制（包括所有相关权利）。

PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

	日期/时间	缩⁠略⁠图	大小	用户	备注
当前	2008年2月18日 (一) 20:02		2,760 × 1,960（3.08 MB）	Durova	More dust spots removed.
	2008年2月18日 (一) 19:06		2,760 × 1,960（3.08 MB）	Durova	== Summary == {{Information \|Description={{en\|A New York City fireman calls for 10 more rescue workers to make their way into the rubble of the World Trade Center (Text by U.S. Navy)}} \|Source=http://www.navy.mil/view_single.asp?id=131 (010914-N-3995K-015

文件用途

以下5个页面使用本文件：

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件：

bar.wikipedia.org上的用途
- Wikipedia:Bild/2013
- Vorlog:Bild/2013/25
bg.wikipedia.org上的用途
- Атентати от 11 септември 2001 г.
cs.wikipedia.org上的用途
- Wikipedie:Obrázek týdne/2023/37
cy.wikipedia.org上的用途
da.wikipedia.org上的用途
- Terrorangrebet den 11. september 2001
de.wikipedia.org上的用途
en.wikipedia.org上的用途
en.wikibooks.org上的用途
- US History/W Bush
- US History/Print version
es.wikipedia.org上的用途
- Portal:Commons:Imagen del año 2008/Un bombero de la Ciudad de Nueva York llama a 10 rescatistas más en las ruinas del World Trade Center.
- Portal:Commons:Imagen del año 2008
fa.wikipedia.org上的用途
fr.wikipedia.org上的用途
gl.wikipedia.org上的用途

查看本文件的更多全域用途。

元数据

此文件中包含有扩展的信息。这些信息可能是由数码相机或扫描仪在创建或数字化过程中所添加。

如果此文件的源文件已经被修改，一些信息在修改后的文件中将不能完全反映出来。

图像标题	010915-N-3995K-015 New York, N.Y. (Sept. 15, 2001) -- A New York City fireman calls for 10 more rescue workers to make their way into the rubble of the World Trade Center. U.S. Navy Photo by Journalist 1st Class Preston Keres. (RELEASED)
相机制造商	NIKON CORPORATION
相机型号	NIKON D1X
作者	Preston Keres
曝光时间	1/500秒（0.002）
光圈值	f/8.5
数据生成日期时间	2001年9月14日 (五) 23:26
焦距	24 mm
方位	标准
水平分辨率	300 dpi
垂直分辨率	300 dpi
使用软件	Adobe Photoshop CS3 Windows
文件修改日期时间	2008年2月18日 (一) 12:00
黄色和洋红配置	色相定位
曝光程序	光圈优先模式
Exif版本	2.1
数字化日期时间	2001年9月14日 (五) 23:26
图像压缩模式	4
曝光补偿	0
最大陆地光圈	3 APEX (f/2.83)
测光模式	模式
修改时间厘秒数	26
数据生成时间厘秒数	26
数字化时间厘秒数	26
色彩空间	sRGB
感光模式	一块彩色区域传感器

File:WTC-Fireman requests 10 more colleagues.jpg

摘要

许可协议

说明

此文件中描述的项目

描绘内容

共享资源质量评价 ^{简体中文（已转写）}

维基共享资源特色图片 ^{简体中文（已转写）}

成立或创建时间

15 9 2001

摄影器材 ^{简体中文（已转写）}

Nikon D1X ^英语

多媒体类型

image/jpeg

曝光时间 ^{简体中文（已转写）}

0.002 秒钟

焦距比数 ^{简体中文（已转写）}

8.5

焦距 ^{简体中文（已转写）}

24 毫米

文件历史

文件用途

全域文件用途

元数据

File:WTC-Fireman requests 10 more colleagues.jpg

摘要

许可协议

说明

此文件中描述的项目

描绘内容

共享资源质量评价 简体中文（已转写）

维基共享资源特色图片 简体中文（已转写）

成立或创建时间

15 9 2001

摄影器材 简体中文（已转写）

Nikon D1X 英语

多媒体类型

image/jpeg

曝光时间 简体中文（已转写）

0.002 秒钟

焦距比数 简体中文（已转写）

8.5

焦距 简体中文（已转写）

24 毫米

文件历史

文件用途

全域文件用途

元数据

共享资源质量评价 ^{简体中文（已转写）}

维基共享资源特色图片 ^{简体中文（已转写）}

摄影器材 ^{简体中文（已转写）}

Nikon D1X ^英语

曝光时间 ^{简体中文（已转写）}

焦距比数 ^{简体中文（已转写）}

焦距 ^{简体中文（已转写）}