凍原尤卡吉爾語
尤卡吉尔语系中现存两门语言之一
凍原尤卡吉爾語（Вадул аруу[3]），又稱北尤卡吉爾語，是尤卡吉爾語系中現存的兩門語言之一。它最後通行於因迪吉爾卡河下游到科雷馬河下游流域之間的凍原地帶，在很久以前曾通行於西至勒拿河流域更廣闊的區域。
| 凍原尤卡吉爾語 | |
|---|---|
| Вадул аруу | |
| 母語國家和地區 |  俄羅斯 |
| 區域 | 薩哈共和國 |
| 族群 | 尤卡吉爾人 |
母語使用人數 | 370 （2010）[1] |
| 語系 | 尤卡吉爾語系
|
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | ykg |
| Glottolog | nort2745[2] |
| ELP | Tundra Yukagir |
分類及語法特徵
編輯尤卡吉爾語系與其它語系的關係不是太清楚，儘管有人認為它們與烏拉爾語系有一點關係，並組成一個假定的烏拉爾-尤卡吉爾語系[4]。
凍原尤卡吉爾語和科雷馬尤卡吉爾語是曾經在西伯利亞東北部佔優勢地位語系之一的兩門倖存語言，該語系曾覆蓋從東邊阿納德爾河到西邊勒拿河的區域[5]。根據早期文獻記載，可以推論出曾經有一個尤卡吉爾方言連續體，而現今凍原尤卡吉爾語和科雷馬尤卡吉爾語分屬這個連續體的兩端[6]。
凍原尤卡吉爾語和科雷馬尤卡吉爾語並不能互通。凍原尤卡吉爾語有殘餘的元音和諧及一套複雜的輔音語音系統和豐富的粘着語法構詞，且有嚴格的中心詞後置現象。
範例
編輯- Көдэҥ тэн - ньидитэ бандьэ параwааньэрэҥ тудэ чуҥдэн ньилдьилэк эннулҥинь-мэдьуолнуни. Көдэҥ энмун чундэ мэ льэй, таатльэр лукундьии ньинэмдьийилпэ дитэ эннуйуол-мораwньэҥи.
對應的漢語翻譯：
- 人人生而自由，在尊嚴和權利上一律平等。他們賦有理性和良心，並應以兄弟關係的精神相對待。
參考文獻
編輯- ^ 凍原尤卡吉爾語於《民族語》的連結（第18版，2015年）
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Northern Yukaghir. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Юкагирской-Русский словарь (Yukaghir-Russian dictionary). Новосибирск: «Наука». 2001. ISBN 5-02-030456-5.
- ^ Collinder, Björn. Jukagirisch und Uralisch. Uppsala: Almqvist & Wiksell. 1940.
- ^ Dolgikh, Boris O. Rodovoj i plemennoj sostav narodov Sibiri v XVII v. Moskva: Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR. 1960.
- ^ Nikoleava, Irina (2008) Chuvan and Omok languages? In: A. Lubotsky et al. (Eds.) Evidence and Counter-Evidence. Festschrift Frederik Kortland. Amsterdam: Rodopi, pp. 313-336.
- ^ Universal Declaration of Human Rights (Yukagir). United Nations. 2005-12-12 [2020-09-04]. 原始內容存檔於2011-05-26 （ykg）.