青蛇 (電影)
《青蛇》(英語:Green Snake)是1993年上映的一部由香港奇幻電影,由徐克執導,張曼玉、吳興國、趙文卓及王祖賢主演,根據李碧華的同名小說改編,傳說故事取材自中國民間傳說《白蛇傳》。本片入圍第13屆香港電影金像獎共三項提名[3] 。
青蛇 Green Snake | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 徐克 |
監製 | 徐克 |
製片 | 趙桂松、陳麗珊 |
動作指導 | 元彬、唐佳 |
編劇 | 李碧華 徐克 |
故事 | 李碧華 |
原著 | 青蛇 李碧華作品 |
統籌 | 陶雲、金揚樺 |
主演 | 張曼玉 吳興國 趙文卓 王祖賢 |
配樂 | 雷頌德、黃霑 |
主題曲 | 〈流光飛舞〉/陳淑樺 |
攝影 | 高照林 |
剪接 | 亞積 |
製片商 | 思遠影業公司 電影工作室 |
片長 | 99 分鐘 |
產地 | 英屬香港 |
語言 | 粵語 |
上映及發行 | |
上映日期 | 英屬香港:
澳洲:1995年10月6日[1] |
發行商 | 嘉樂影片發行有限公司 (香港) |
票房 | HK$ 9,497,865.00[2] |
劇情簡介
編輯南宋年間,民生苟安,各地迷信盛行,人妖難分,以替天行道為己任的法海和尚降妖除魔,冷峻無情。一個電閃雷鳴之夜,在西湖底修練百載的青蛇和千年的白蛇受妖精的佛珠靈光之惑,頓時開竅。她們化作倩麗女子徜徉人間。巧遇白面書生許仙,誘得許仙心醉神迷並產生戀情,不料卻遭和尚法海施法破壞。由此演出了一段情慾迷離,愛意纏綿,哀婉百轉的人間悲喜劇……
演員表
編輯角色 | 演員 | 粵語配音 | 備註 |
---|---|---|---|
小青 | 張曼玉 | 沈小蘭 | |
許仙 | 吳興國 | 黃志成 | 錢塘人,書坊教書先生 |
法海 | 趙文卓 | 朱子聰 | |
白素貞 | 王祖賢 | 馮蔚衡 | |
瞎道士 | 馬精武 | 源家祥 | |
蜘蛛精 | 田豐 | 金剛 | |
劉洵 | 金山寺木魚老僧 | ||
秦松 | 陸家俊 | 許仙學生,上課寫情詩 | |
Nagma | 萬花樓婆羅多舞舞女 |
幕後
編輯本片與中國民間神話傳說《白蛇傳》傳統的講述不同,有意從青蛇角度,去探討青蛇、白蛇,法海及許仙之間的感情問題,對人間是否有情及情為何物提出質疑。基於這兩點,全片拍得較有現代感受和新意。人物的塑造與傳統角色不同,如趙文卓飾演的法海,不是以往戲劇中滿臉殺氣騰騰的中年僧人,而是年輕俊朗,活力十足的和尚,正處修行階段,六根未盡。他難以抗拒小青的誘惑,因而惱羞成怒,作法禍及蒼生。本來,小青應為本片的重點人物,但卻不如法海的戲份豐富。至於全片營造的氣氛,有一種超凡脫俗的神話色彩,可說是一部成人看的童話片。
拍《青蛇》是徐克多年的一個心願。藉《白蛇傳》這個家喻戶曉的民間故事,徐克希望道出現代女性愛情的愛恨纏綿和有情有義。《白蛇傳》是以白素貞為主角,但在李碧華的小說《青蛇》中,小青反客為主,由白素貞的丫環變成了不惜主動追求白素貞心儀男人許仙的另一種「小青」。到了徐克的電影中,青蛇更變本加厲:除了主動追求許仙外,她還混合了善妒、活潑、調皮、不甘寂寞、打抱不平、反叛、獨立等個性。最後,白素貞死了,小青殺了懦弱無能、出家避世的許仙後帶着白素貞的兒子獨自上路。徐克表示,故事概念與李碧華原著分別不大,只是加強了戲劇性,突出了白蛇與青蛇在情義取捨上的矛盾衝突。他希望給《白蛇傳》注入新元素,以表現現代女性對愛情、友情的看法。所以故事雖以南宋為背景,但情節以愛情發展下去,因而背景根本不重要。《青蛇》被徐克用現代元素攪和了一番,如夢似幻的媚情妖女、不甘寂寞的「第三者」、情義雙重的錚錚俠女,加上他的強項——眼花繚亂的特技,確實讓人耳目一新。正如徐克自己所說:「電影導演如果有宗教般的狂熱和小說家的想像力,電影就會產生一種魔力」。
最初為《青蛇》找演員時,徐克定的是梅豔芳和鞏俐兩名演員。當時鞏俐和梅豔芳約定好了要一起出演,並互相承諾如果一方辭演的話,另一方亦要放棄。鞏俐後來檔期原因不能出演,徐克想讓梅豔芳一人分飾青、白二角,但梅豔芳考慮因為與鞏俐有約在先,再加上一人分飾青、白二角會很吃力,所以亦決定辭演本片,而選擇了出演同年徐克監製的另一部電影《新仙鶴神針》,基於以上原因,最後徐克才邀請到了的王祖賢和張曼玉來出演本片。
音樂
編輯配樂按情節分為兩種基調:電影前半段,多洋溢浪漫、輕鬆、夢幻的氣息,如《流光飛舞》、《流水浮燈》、《柳樹細裙兒蕩》等曲;後半段劇情急轉直下,配器則多以鐘、鼓、鑼、鈸等中式敲擊樂器為主,營造緊張或激昂的氛圍,如《水漫金山》、《鬥法》、《治水》等曲。除了出色的音畫配合,曲風的豐富及試驗性亦備受論者讚賞,如印度樂風的《莫呼洛迦》和現代音樂味道重的《人間魔域》[4][5]。
歌曲資料
編輯曲別 | 歌名 | 作曲 | 作詞 | 編曲 | 演唱者 |
---|---|---|---|---|---|
主題曲 | 《流光飛舞》(國、粵) | 黃霑 | 黃霑 | 雷頌德 | 陳淑樺 |
插曲 | 《人生如此》(國、粵) | 雷頌德 | 辛曉琪、女和聲團 | ||
《莫呼洛迦》(國、粵) | 黃霑 | 黃霑、徐克 | 辛曉琪 |
獎項
編輯年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名單 | 結果 |
---|---|---|---|---|
1994 | 第13屆香港電影金像獎 | 最佳美術指導 | 雷楚雄 | 提名 |
最佳服裝造型設計 | 張叔平、吳寶玲 | 提名 | ||
最佳電影配樂 | 黃霑、雷頌德 | 提名 |