用戶討論:燃玉/2015存檔

翻譯通知：Stewards/Elections 2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Stewards/Elections 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

這個頁面有高重要度。

I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-elections^connect channel on the freenode IRC network.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年1月11日 (日) 04:35 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, December 2014

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, December 2014已提供翻譯。您可在此翻譯：

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年1月31日 (六) 23:58 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, January 2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, January 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年2月28日 (六) 21:33 (UTC)

翻譯通知：Oversight policy

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Oversight policy已提供翻譯。您可在此翻譯：

Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以[2 點此]更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年3月7日 (六) 16:31 (UTC)

翻譯通知：User:Keegan (WMF)/Quicktranslate

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:Keegan (WMF)/Quicktranslate已提供翻譯。您可在此翻譯：

這個頁面有高重要度。翻譯這個頁面的截止日期是2015-03-19。

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年3月19日 (四) 02:23 (UTC)

翻譯通知：User:Keegan (WMF)/Rename confusion message

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:Keegan (WMF)/Rename confusion message已提供翻譯。您可在此翻譯：

這個頁面有高重要度。翻譯這個頁面的截止日期是2015-03-31。

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年3月27日 (五) 22:18 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, February 2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, February 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年3月28日 (六) 19:07 (UTC)

給您一個星章！

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

	管理員星章
	謝謝管理員對維基百科所做出的貢獻。 Shichen（留言） 2015年4月6日 (一) 01:12 (UTC)回覆

翻譯通知：Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice已提供翻譯。您可在此翻譯：

這個頁面有高重要度。翻譯這個頁面的截止日期是2015-04-12。

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月7日 (二) 22:36 (UTC)

你好

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

燃玉，你好，怎麼與你聯繫呢？Shichen（留言） 2015年4月13日 (一) 10:09 (UTC)回覆

申請保護頁面

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

你好，修目「儒家」正在進行特色條目評選。有位來自台灣的編輯，執意要在條目中加入許多批評中共、連帶儒家一起駡，宣揚台灣是個民主國家之類的言論，涉嫌違反「維基百科:掛羊頭賣狗肉」。他不但加入上述言論，又在條目中製造空白章節。經他改造後，我幾乎要撤回自己的贊成票。我把相關內容刪節和整理，並到他的討論頁解釋：「此條目的編寫講求專業、客觀和科學，純粹採用學術界的研究成果，並不是評論的大雜會。」他卻完全不作任何合作性的討論，回復舊貌，並在編輯摘要留言：「你要如何歸類新儒家, 我沒太大意見。臺灣自1895年後對該學派之觀點已與中國大相逕庭, 你要大雜匯, 我一定奉陪。」他對條目本身的客觀性，沒有一點兒關心，只執意說明台灣不是中國、沒有任何中國色彩此一觀點，不但違反「維基百科:掛羊頭賣狗肉」，其挑釁性言論，亦反映他有意引起衝突。今向管理員申請保護條目「儒家」，並退回到此一頁面，並調停此事。如何之處，有勞指點。如對條目編輯有任何意見，歡迎到本人的討論頁留言。謝謝！Banyangarden（留言） 2015年4月13日 (一) 11:11 (UTC)回覆

翻譯通知：Single User Login finalisation announcement

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Single User Login finalisation announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：

這個頁面有高重要度。翻譯這個頁面的截止日期是2015-04-16。

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月15日 (三) 19:26 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

這個頁面有高重要度。翻譯這個頁面的截止日期是2015-04-20。

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月17日 (五) 11:21 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

這個頁面有高重要度。翻譯這個頁面的截止日期是2015-04-20。

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月17日 (五) 11:52 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, March 2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, March 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年5月4日 (一) 03:04 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, April 2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, April 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年5月13日 (三) 21:58 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, May 2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, May 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年6月11日 (四) 19:12 (UTC)

邀請您參加第十三次動員令

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

第十三次動員令邀請函

維基娘，第十三次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶燃玉/2015存檔您好：

首先，感謝你對維基百科的貢獻！為了提升中文維基百科的條目品質及數量，第十三次動員令會於2015年7月4日至2015年9月6日期間進行，我們誠摯地邀請您來積極參與動員活動。

詳細動員事項請參見第十三次動員令，讓您從動員令說明書中了解什麼是動員令，並請參考主頁的報名指引報名參與本次動員令（報名處現已開放）。

本次動員令分為大動員令及小動員令，大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目，而小動員令主題有：地球科學、數學、物理、電子與資訊、歐洲歷史與地理以及多於15種外語版本的條目。

請收到本邀請函的維基人，將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考推廣工具），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量！非常感謝您的參與！

邀請你的維基人是：Walter Grassroot (♬) 2015年7月1日 (三) 07:02 (UTC)回覆

有勞

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

user:一眼千年99所創建一系列世系圖是從我沙盒中copy出去稍加改動而成，造成了很大的麻煩，再次請您給合併頁面，合併之後還請把我的那些草稿頁面最新那個版本留下。

——星辰之嘆（留言） 2015年7月30日 (四) 13:08 (UTC)回覆

給您的啤酒！

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

TEDxDUT好棒~~捂臉 The powder toy（留言） 2015年7月30日 (四) 13:26 (UTC)回覆

請不要未檢查就刪除

最新留言：9 年前2則留言1個人參與討論

如提，有很多討論頁在我修正後就被閣下給刪了，還沒來的及投票而已。 - 和平、奮鬥、救地球！_(留言)^{自然科學條目提升計劃}_地質專題於 2015年8月4日 (二) 12:51 (UTC)回覆

抱歉看錯了（標題太像），但也請給大家多一點時間修正之。 - 和平、奮鬥、救地球！_(留言)^{自然科學條目提升計劃}_地質專題於 2015年8月4日 (二) 12:58 (UTC)回覆

給您的星章！

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

	校對者星章
	感謝閣下協助提刪評級錯誤之討論頁。 - 和平、奮鬥、救地球！_(留言)^{自然科學條目提升計劃}_地質專題於 2015年8月4日 (二) 14:01 (UTC)回覆

User:燃玉/維基百科:人事任免投票應避免的理由

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

寫的不錯啊...實際上，我發起的投票（好羞恥！）沒有任何新的提案通過。（80%，25票）。要不然閣下也將標題提交社群，詢問意見？

PS：我在放維基假期，不能處理留言。--Stang 2015年8月21日 (五) 02:38 (UTC)回覆

提報關注度過期提醒:STARMARIE、劉秀薇

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

閣下曾提報不符合關注度指引之條目「STARMARIE」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。閣下曾提報不符合關注度指引之條目「劉秀薇」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2015年9月6日 (日) 20:28 (UTC)回覆

關注度過期

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

閣下曾掛關注度模板之條目 STARMARIE 已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。--Nivekin※請留言 2015年9月7日 (一) 02:59 (UTC)回覆

關於松原市標題命名問題

最新留言：9 年前1則留言1個人參與討論

我建議將松原市 (吉林省)移動到松原市，請到Talk:松原市 (吉林省)和互助客棧發表意見。--122.90.86.182（留言） 2015年11月7日 (六) 02:43 (UTC)回覆

翻譯通知：Wikimedia Highlights, October 2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, October 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年11月13日 (五) 00:32 (UTC)

翻譯通知：Wikipedia 15/Knowledge is joy

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikipedia 15/Knowledge is joy已提供翻譯。您可在此翻譯：

For Wikipedia 15, we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年11月20日 (五) 00:35 (UTC)

翻譯通知：Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1已提供翻譯。您可在此翻譯：

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年11月24日 (二) 01:16 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, November 2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, November 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月11日 (五) 20:22 (UTC)

翻譯通知：Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage已提供翻譯。您可在此翻譯：

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月13日 (日) 11:42 (UTC)

翻譯通知：2015 Community Wishlist Survey

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面2015 Community Wishlist Survey已提供翻譯。您可在此翻譯：

這個頁面有高重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月21日 (一) 13:05 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015

嗨！燃玉，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（中國大陸）和German (formal address)的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

Google has named the Wikipedia Android app a "Best App of 2015," featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月21日 (一) 21:41 (UTC)

新增話題