下萊茵地區弗爾德(德語:Voerde (Niederrhein)德語發音:[ˈføːɐ̯də]),通稱弗爾德,是德國北萊茵-威斯伐倫州的一個市鎮。總面積53.49平方公里,總人口37146人,其中男性18088人,女性19058人(2011年12月31日),人口密度694人/平方公里。

下萊茵地區弗爾德
Voerde (Niederrhein)
市鎮
下萊茵地區弗爾德在德國的位置
下萊茵地區弗爾德
下萊茵地區弗爾德
在德國的位置
坐標:51°36′00″N 6°41′00″E / 51.6°N 6.6833°E / 51.6; 6.6833
國家德國
北萊茵-威斯伐倫州
面積
 • 總計53.49 平方公里(20.65 平方英里)
人口(2011)
 • 總計37,146人
 • 密度694人/平方公里(1,799人/平方英里)
時區CETUTC+1
 • 夏時制CESTUTC+2
郵編46562

地名發音問題

編輯

事實上,該地名Voerde的發音為[ˈføːɐ̯də],「oe」相當於字母「ö」,根據實際發音其應譯作「弗爾德」[1],《世界地名翻譯大辭典》中將其誤譯作「費爾德」。

參見

編輯

參考

編輯
  1. ^ Wikipedia:外語譯音表/德語. 維基百科,自由的百科全書 (中文).