弗朗西斯·貝文

弗朗西斯·貝文(Emma Frances Bevan,1827年9月25日—1909年)是一位英國翻譯家、詩人。

1827年9月25日,弗朗西斯出生於牛津,是奇切斯特主教菲利普·尼古拉斯·沙特爾沃思(Philip Nicholas Shuttleworth)的女兒。[1]。她反對牛津運動領導人普西的普西主義(Puseyism)並寫了「聖經不是傳統」辯論)。

貝文姊妹的讚美詩主要是翻譯德國中世紀虔敬主義的詩歌。

1856年4月30日,她嫁給銀行家羅伯特·庫珀·李·貝文(Robert Cooper Lee Bevan)為第二任妻子。他們育有九名子女:

  • 艾達·弗朗西斯·貝文(Ada Frances Bevan,1857 - 1861)
  • 安東尼·阿什利·貝文(Anthony Ashley Bevan)教授 (1859 - 1933) ,劍橋大學三一學院施賑勳爵阿拉伯語教授(Lord Almoner's Professor of Arabic). 東方學家和世界上最博學的阿拉伯學家之一。
  • 休伯特·李·貝文 (Hubert Lee Bevan,1860 - 1939)
  • 米利森特·艾達·貝文(Millicent Ada Bevan,1862 - 1946)
  • 格拉迪斯·瑪麗·貝文(Gladys Mary Bevan,1864 - 1947)
  • 格溫多琳·貝文(Gwendolen Bevan,1865 - 1937) ,嫁給劍橋大學三一學院施賑勳爵阿拉伯語教授格蘭特·內維爾·基思-法爾科納(Ion Grant Neville Keith-Falconer)。
  • 埃德溫·貝文(Edwyn Bevan,1870 - 1943),哲學家
  • 伊妮德·伯莎·貝文(Enid Bertha Bevan,1872 - 1954)
  • 內斯塔·海倫·韋伯斯特(Nesta Helen Webster,1875 - 1960), 有爭議的作家,復興了關於光照派的陰謀論

著作

編輯
  • 詩集《永生之歌》("Songs of Eternal Life),1858年
  • 詩集《基督徒的讚美之歌》(Songs of Praise for Christian Pilgrims),1859年,
  • 詩集《在主的居所里歌唱》(Service of Song in the House of the Lord),1884年
  • 《Hymns of Ter Steegen, Suso and Others 》、《Hymns of Ter Steegen and Others 》,1895年。
  • 詩歌《福音詩歌選集》(Come, a Selection of Gospel Hymns)1902年。
  • 《威廉法勒的一生》
  • 《約翰衛斯理的故事》。

著名詩作:

  • 那日我神的寶貝不再藏於瓦器(No more in earthenvessels God's treasure then shall be)

參考

編輯
  1. ^ Bevan [née Shuttleworth], (Emma) Frances (1827–1909). ODNB. [2015-08-05]. (原始內容存檔於2015-09-24).