丹尼·简斯拿

这是西班牙语人名，首姓或父姓是“Cancela”，次姓或母姓（母亲的父姓）是“Rodríguez”。

丹尼尔·简斯拿·罗德列基斯（Daniel Cancela Rodríguez，1981年9月23日—），生于西班牙拉科鲁尼亚，已退役西班牙裔香港足球运动员，司职左后卫或中坚，拥有国际商业与法律及传理系共三个学位。丹尼于2010年7月来港加盟杰志，并为球会赢尽本地锦标，至2017年10月3日在港住满七年后成功申请香港特区护照，继而首度入选香港代表队，曾效力香港超级联赛球会杰志。

丹尼
Dani Cancela

个人信息
全名	Daniel Cancela Rodríguez
出生日期	(1981-09-23) 1981年9月23日
出生地点	西班牙，拉科鲁尼亚
身高	1.75米（5尺21⁄2寸）
位置	左后卫、中坚
职业俱乐部*
年份	球队	出场	（进球）
2000–2006	拉科鲁尼亚B队		(13)
2004–2006	→ 马尔皮卡
2006–2008	富恩拉夫拉达	61	(0)
2008–2010	卢高	38	(1)
2010–2022	杰志	250	(4)
国家队
2017–2022	香港	15	(0)
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部分

球会生涯

丹尼生于西班牙拉科鲁尼亚加利西亚，为当地西甲球会拉科鲁尼亚的青训产品，效力B队期间曾短时间担任队长，并于6季内共取得13个入球，亦曾提升至拉科鲁尼亚一队预备组，

到2004年外借至业余球会马比卡，在2006年7月加盟富恩勒比达，再在2008年7月转会卢高，到2010年7月，丹尼获时任杰志教练兼同乡甘巴尔邀请与同乡佐迪与卢比度和列斯奥来港发展，是少有在港的闸位外援球员，而首季即为杰志相隔47年后夺得球会史上首个甲组联赛冠军，翌季再度为球会夺得甲组联赛与联赛杯以及足总杯三项冠军，

到2012年7月29日他于对英超球会阿仙奴的赛马会慈善信托基金挑战杯中，右脚补射挂网，最终协助杰志以2–2赛和对手，直到2013年12月22日，丹尼终在以5–1击败愉园的联赛，取得来港以来首个联赛入球，而季尾更协助杰志夺得最后一届联赛冠军，其后丹尼在2016年10月22日以3–1击败香港飞马的联赛，交出一助攻及取得加盟球会以来的第五个入球。

至2017年10月，丹尼居港住满七年后成功领取香港特区护照转为本地球员资格，而原本需要入籍一年后才能以本地球员身份出战亚冠杯的丹尼，于2018年1月获亚洲足协改制和确认后符合本地球员资格，首度出战亚洲最顶级的球会联赛亚冠杯分组赛。

2022年8月，丹尼在亚冠杯16强淘汰赛上阵，亦都成为杰志生涯第250场赛事，赛后宣布退役。

国际赛生涯

丹尼与列斯奥以及佐迪于2017年8月尾就在港住满七年成为香港永久性居民，并于9月初决定申请放弃西班牙国籍并申请香港特区护照，到10月1日，他们接获入境事务处书面通知于10月3日便可领取香港特区护照，而同日由于香港代表队有三名球员因伤及私人理由退队，使时任香港队主教练金判坤随即征召丹尼与列斯奥和佐迪三人补选入香港代表队，出战对老挝国家队的友赛，以及10月10日对马来西亚国家队的亚洲杯外围赛决选23名球员名单，而他于10月5日主场对老挝国家队的国际友谊赛，正选登场，首度代表香港代表队于国际A级赛亮相，结果踢足全场下协助香港大胜4–0。

球场以外

丹尼与妻子Maria于2009年结婚，到2010年两人来港发展，而长子Iago在西班牙出生，但一直在香港生活，而幼子Roque就在香港出生，丹尼拥有国际商业与法律及传理系共三个学位，他早年于西班牙时一直都希望修读新闻学，不过家乡的拉科鲁尼亚大学并没这课程，惟有读法律，加上由于要兼顾踢足球，常与考试撞期下，他比一般人多花了两年于1999至2006年完成法律学士课程，更成为注册律师，到2006年，他到马德里发展才于胡安卡洛国王大学修读新闻学，至2010年毕业，而到港后，仍然非常好学，继续修读其传理系学位，至2012年毕业，期间亦曾为地区体育报及网上媒体撰稿，

直到2014年9月，由于丹尼大学讲师正是西班牙大报《ABC报》总监，所以当时丹尼就寄了其履历给教授，看看他们是否需要其帮忙，到大约1个星期后《ABC报》就联络丹尼，希望他可以替他们写新闻，报道香港的社会大事，展开其自由撰稿人生涯，却在开始后不久遇上了雨伞运动，而他亦坚持亲身到占领区采访，与该处的人交谈，拒绝依赖香港媒体的二手消息，期间在2014年末以西班牙语为《ABC报》报导在香港发生持续多天的占领运动，不过植根香港后，丹尼已放弃全职记者的梦想，因为在港当记者并不容易，既有语言隔阂，他们又不需要外地记者。

国际赛事纪录

• 仅列出国际A级比赛

上阵次数	时间	地点	对手	比数	赛事性质	入球 (累计)
1	2017年10月5日	香港 旺角大球场	老挝	4–0	国际友谊赛	0 (0)
2	2017年10月10日	香港 香港大球场	马来西亚	2–0	2019年亚洲杯外围赛第三轮	0 (0)
3	2017年11月9日	香港 旺角大球场	巴林	0–2	国际友谊赛	0 (0)
4	2017年11月14日	香港 香港大球场	黎巴嫩	0–1	2019年亚洲杯外围赛第三轮	0 (0)
5	2018年3月27日	朝鲜 金日成竞技场	朝鲜	0–2	2019年亚洲杯外围赛第三轮	0 (0)
6	2018年10月11日	香港 旺角大球场	泰国	0–1	国际友谊赛	0 (0)
7	2018年10月16日	印尼 威巴瓦穆蒂运动场	印度尼西亚	1–1	国际友谊赛	0 (0)
8	2018年11月11日	台湾 台北田径场	中华台北	2–1	2019年东亚足球锦标赛第二圈	0 (0)
9	2018年11月13日	台湾 台北田径场	朝鲜	0–0	2019年东亚足球锦标赛第二圈	0 (0)
10	2018年11月16日	台湾 台北田径场	蒙古国	5–1	2019年东亚足球锦标赛第二圈	0 (0)
11	2019年6月11日	香港 旺角大球场	中华台北	0–2	国际友谊赛	0 (0)
12	2019年9月5日	柬埔寨 奥林匹克体育场	柬埔寨	1–1	2022年世界杯亚洲区外围赛	0 (0)
13	2019年9月10日	香港 香港大球场	伊朗	0–2	2022年世界杯亚洲区外围赛	0 (0)
14	2019年10月10日	伊拉克 巴士拉体育城	伊拉克	0–2	2022年世界杯亚洲区外围赛	0 (0)
15	2019年11月19日	香港 香港大球场	柬埔寨	2–0	2022年世界杯亚洲区外围赛	0 (0)

荣誉

杰志

• 香港超级联赛冠军（2014–15、2016–17、2017–18、2019–20、2020–21季度）
• 香港甲组足球联赛冠军（2010–11、2011–12、2013–14季度）
• 香港联赛杯冠军（2011–12、2014–15季度）
• 香港足总杯冠军（2011–12、2012–13、2014–15、2016–17、2017–18季度）
• 香港高级组银牌冠军（2016–2017季度）
• 香港菁英杯冠军（2017–18、2019–20季度）
• 香港社区杯冠军（2017年）

香港联赛选手队

• 香港贺岁杯冠军（2016年）

个人

• 香港足球明星选举 最佳11人（2011–12、2012–13季度）

外部链接

• Transfermarkt（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Soccerway数据库（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 香港足球总会网页球员注册资料（页面存档备份，存于互联网档案馆）