乌鲁冷岳县

雪州第五大县
(重定向自乌冷县

乌鲁冷岳县马来语Daerah Hulu Langat,简称乌冷县),是马来西亚雪兰莪州东部的一个县,也是州内第五大县。其面积为840平方公里,人口于2010年为1,141,880。该县北临鹅唛县,东北临彭亨州文冬县,东南临森美兰州芙蓉县,西临吉隆坡,一部分西南部与八打灵县雪邦县。乌冷县的最大城市为安邦,县府为万宜新镇。其他地区包括加影无拉港万宜马来语Bangi峇玲珑马来语Beranang士毛月等。

乌鲁冷岳县
 马来西亚县份
Daerah Hulu Langat
其他文字转写
 • 爪夷文دايره هولو لاڠت
 • 英文Hulu Langat District
 • 淡米尔文உலு லங்காட்
乌鲁冷岳县在雪兰莪的位置
乌鲁冷岳县雪兰莪的位置
地图
乌鲁冷岳县在马来西亚县份的位置
乌鲁冷岳县
乌鲁冷岳县
乌鲁冷岳县马来西亚的位置
坐标:3°03′N 101°50′E / 3.050°N 101.833°E / 3.050; 101.833
国家 马来西亚
州属 雪兰莪
政府所在地万宜新镇
地方政府加影市议会(南部)
安邦再也市议会(北部)
政府
 • 县长尤斯里扎卡利亚[1]
面积[2]
 • 总计829.44 平方公里(320.25 平方英里)
人口(2010)[3]
 • 总计1,067,744人
 • 密度1,287人/平方公里(3,334人/平方英里)
时区马来西亚标准时间UTC+08:00
 • 夏时制无(UTC+08:00
邮政编码43xxx
56xxx
68xxx
电话区号+603-4
+603-8
+603-9
车牌B

乌冷县是个一半城市、一半乡村地区的县,而当中大部分的居民都住在西部即靠吉隆坡一带。而蕉赖安邦等集中人口地区为大吉隆坡主要的市郊。(注:因吉隆坡雪兰莪州脱离成为联邦直辖区,使以上两个城镇被分成两个部分。)

行政区划

编辑

乌冷县下辖七个巫金(区级行政区)。[4]

  1. 乌鲁冷岳
  2. 安邦
  3. 蕉赖
  4. 乌鲁士毛月
  5. 加影
  6. 士毛月
  7. 峇玲珑
 
    宗地代码
    (UPI)
    人口
    (2010年[5]
    面积
    (平方公里[6]
    密度
    (人口/平方公里)
    100601 峇玲珑马来语Beranang 49,772 61.84 804.85
    100602 蕉赖 244,563 59.73 4,094.48
    100603 安邦 342,676 39.01 8,784.31
    100604 乌鲁冷岳区马来语Mukim Ulu Langat 55,251 295.42 187.03
    100605 乌鲁士毛月马来语Mukim Ulu Semenyih 3,610 184.05 19.61
    100606 加影 342,657 93.40 3,668.70
    100607 士毛月 99,669 95.99 1,038.33

    市镇

    编辑
     
    乌鲁冷岳县地图

    乌鲁冷岳县内有11个市(Bandar)及21个镇(Pekan)。[7]

    类型 宗地代码
    (UPI)
    市镇
    市(Bandar) 100640 蕉赖(下分五个区)
    100641 乌鲁冷岳市马来语Bandar Ulu Langat(下分13个区)
    100642 加影(下分15个区)
    100643 士毛月(下分11个区)
    100644 安邦(下分16个区)
    100645 绿野山庄
    100646 无拉港
    100647 万宜新镇
    100648 蕉赖九支马来语Batu 9 Cheras(下分三个区)
    100649 士毛月十八英里马来语Bandar Batu 18, Semenyih
    100650 峇玲珑26英里马来语Bandar Batu 26, Beranang
    镇(Pekan) 100671 峇玲珑马来语Pekan Beranang(下分三个区)
    100673 加蕉马来语Pekan Kacau(下分二个区)
    100675 打仑马来语Pekan Tarun
    100676 万宜马来语Pekan Bangi Lama
    100677 呀吃十八里马来语Pekan Batu 18, Ulu Langat
    100678 双溪拉浪马来语Pekan Batu 23, Sungai Lalang
    100679 峇玲珑26英里马来语Pekan Batu 26, Beranang
    100680 武吉双溪拉也马来语Pekan Bukit Sungai Raya
    100681 蕉赖
    100682 迪沙拉也马来语Pekan Desa Raya
    100683 杜顺大马来语Pekan Dusun Tua Ulu Langat
    100684 加影
    100685 甘榜巴西马来语Pekan Kampong Pasir, Batu 14, Semenyih
    100686 甘榜双溪登卡斯马来语Pekan Kampong Sungai Tangkas
    100687 双溪镭廉价屋马来语Pekan Rumah Murah Sungai Lui
    100688 士毛月
    100689 新邦峇拉马来语Pekan Simpang Balak
    100690 斯里南宁马来语Pekan Sri Nanding
    100691 峇玲珑双溪公榜镇马来语Pekan Sungai Kembong Beranang
    100692 双溪镭马来语Pekan Sungai Lui
    100693 双溪马交马来语Pekan Sungai Makau

    华人新村

    编辑

    乌鲁冷岳县共有12个华人新村[8],其中十个为传统新村[9],以及二个重组村。

    新村类型 村名 原文名 所属 成立年份 坐标 村长[10]
    1 传统新村 安邦 Ampang 安邦 1952 3°08′14″N 101°45′41″E / 3.137343°N 101.761395°E / 3.137343; 101.761395 (安邦) 何鸿初
    2 无拉港 Balakong 蕉赖 1950 3°01′44″N 101°44′50″E / 3.028980°N 101.747309°E / 3.028980; 101.747309 (无拉港) 区慧君
    3 万宜 Bangi 加影 1952 2°54′08″N 101°47′01″E / 2.902257°N 101.783686°E / 2.902257; 101.783686 (万宜) 李荣发
    4 蕉赖九支 Batu 9, Cheras 蕉赖 1950 3°04′19″N 101°46′08″E / 3.071862°N 101.768841°E / 3.071862; 101.768841 (蕉赖九哩) 陈建华
    5 蕉赖十一哩 Batu 11,Cheras 蕉赖 1950 3°02′45″N 101°46′24″E / 3.045718°N 101.773333°E / 3.045718; 101.773333 (蕉赖十一哩) 林志远
    6 呀吃十四哩 Batu 14, Hulu Langat 乌鲁冷岳 1950 3°06′48″N 101°48′52″E / 3.113403°N 101.814357°E / 3.113403; 101.814357 (呀吃十四哩) 李兴耀
    7 呀吃十八哩 Kenangan 18, Hulu Langat (Batu 18, Hulu Langat) 乌鲁冷岳 1950 3°06′56″N 101°49′40″E / 3.115660°N 101.827768°E / 3.115660; 101.827768 (呀吃十八哩) 张全发
    8 士毛月 Semeyih (Seri Semenyih) 士毛月 1952 2°57′07″N 101°50′33″E / 2.951862°N 101.842633°E / 2.951862; 101.842633 (士毛月) 颜闻昌
    9 锡米山 Sungai Chua 加影 1950 2°59′27″N 101°46′28″E / 2.990752°N 101.774445°E / 2.990752; 101.774445 (锡米山) 谢伟贤
    10 打仑武来岸 Tarun Broga 士毛月/峇玲珑 1950 2°56′18″N 101°54′38″E / 2.938245°N 101.910494°E / 2.938245; 101.910494 (打仑武来岸) 张志强
    11 重组村 仙水港 Bukit Angkat 加影 2°59′45″N 101°46′10″E / 2.995948°N 101.769341°E / 2.995948; 101.769341 (仙水港) 方添桦
    12 关东村 Kwan Tung Baru 加影 2°58′58″N 101°46′37″E / 2.982850°N 101.776820°E / 2.982850; 101.776820 (关东村) 林天赐

    人口分布

    编辑

    2010年乌鲁冷岳县人口为1,156,585,占了全雪兰莪州总人口(5,462,141)约21.17%。下列数据以2010年马来西亚人口普查为准。[3]

    2010年乌鲁冷岳县族群比例
    族群 / 国籍 百分比
    马来人
    49.76%
    其它土著
    0.97%
    华人
    30.76%
    印度人
    9.84%
    其他
    1%
    非马来西亚公民
    7.68%
    族群 2010
    人口 百分比
    马来人 575485 49.76%
    其他土著 11173 0.97%
    华人 355741 30.76%
    印度人 113808 9.84%
    其他 11537 1%
    马来西亚公民总数 1067744 92.32%
    非马来西亚公民总数 88841 7.68%
    总数 1156585 100.00%


    政府

    编辑

    乌冷县县城为安邦,县府(政府所在地)为万宜新镇

    县内下辖两个地方政府

    国会与州议会席位

    编辑
     
    乌冷县在国会下议院和州议会的代表

    国会下议院

    编辑
    行动党(希盟)
    2 / 5
    公正党(希盟)
    2 / 5
    诚信党(希盟)
    1 / 5

    乌鲁冷岳县在下议院共有三个国会议席,分别是班登乌鲁冷岳万宜。乌鲁冷岳县的国际山庄和优景柏兰岭马来语Ukay Perdana被划入安邦之下;杨桃岭(Taman Bukit Belimbing)则被划入蒲种之下。[11][12]

    国会编号 议席 议员 联盟 政党 选民数量
    (2018年[13]
    面积
    (平方公里[14]
    密度
    (人口/平方公里)
    P99 安邦 罗诗雅 希望联盟 人民公正党 91,737 51 1798.76
    P100 班登 拉菲兹 希望联盟 人民公正党 101,319 20 5065.95
    P101 乌鲁冷岳 莫哈末沙尼 希望联盟 国家诚信党 102,363 620 165.1
    P102 万宜 谢瑞詹 希望联盟 民主行动党 178,790 184 971.68
    P103 蒲种 杨美盈 希望联盟 民主行动党 96,437 78 1236.37

    州议会

    编辑
    行动党(希盟)
    4 / 10
    公正党(希盟)
    3 / 10
    诚信党(希盟)
    2 / 10
    巫统(国阵)
    1 / 10

    乌鲁冷岳县在雪兰莪州议会共有七个州议席,分别是班登班登英达莲花苑乌鲁冷岳杜顺大士毛月以及万宜加影双溪拉玛无拉港。乌鲁冷岳县的国际山庄和优景柏兰岭马来语Ukay Perdana被划入安邦之下两个州议席;杨桃岭(Taman Bukit Belimbing)则被划入蒲种之下的史里肯邦安[11][12]

    国会编号 州编号 州议席 州议员 联盟 政党 选民数量
    (2018年[13][注 1]
    面积
    (平方公里[14]
    密度
    (人口/平方公里)
    P99 N19 国际山庄(Bukit Antarabangsa) 希望联盟 人民公正党 46,537 14 3324.07
    N20 南柏再也(Lembah Jaya) 希望联盟 人民公正党 45,200 37 1221.62
    P100 N21 班登英达(Pandan Indah) 依兹汉(Izham Hashim) 希望联盟 国家诚信党 49,063 7 7009.00
    N22 莲花苑(Teratai) 希望联盟 民主行动党 52,256 13 4019.69
    P101 N23 杜顺大(Dusun Tua) 艾德里法依扎(Edry Faizal) 希望联盟 民主行动党 49,106 283 173.52
    N24 士毛月(Semenyih) 扎卡利亚哈那菲(Zakaria Hanafi) 国民阵线 巫统 54,503 337 161.73
    N25 加影(Kajang) 许来贤 希望联盟 人民公正党 62,170 80 777.13
    P102 N26 双溪拉玛(Sungai Ramal) 玛兹旺(Mazwan Johar) 希望联盟 国家诚信党 54,961 73 752.89
    N27 无拉港(Balakong) 王诗棋 希望联盟 民主行动党 62,219 31 2007.06
    P103 N28 史里肯邦安(Seri Kembangan) 欧阳捍华 希望联盟 民主行动党 43,611 21 2076.71

    教育

    编辑
    使用下方服务在地图上显示所有坐标: OpenStreetMap

    乌鲁冷岳县目前共有66所国民小学、16所华文小学、7所淡米尔小学、35所国民中学、3所宗教中学、以及1所技术中学。

    华文小学

    编辑

    乌鲁冷岳县共有16华文小学[15]

    学校编号 地区 中文名称 马来文名称 创办年份 邮政
    编码
    所属 坐标
    BBC4034 无拉港 无拉港华小 SJK(C) Balakong 1950 43300 蕉赖 3°01′42″N 101°44′44″E / 3.0284°N 101.7455°E / 3.0284; 101.7455 (无拉港)
    BBC4035 蕉赖9支 蕉赖九支华小 SJK(C) Batu 9 Cheras 1932 43200 蕉赖 3°04′18″N 101°46′10″E / 3.0717°N 101.7695°E / 3.0717; 101.7695 (蕉赖九哩)
    BBC4036 蕉赖11哩 蕉赖十一哩华小 SJK(C) Batu 11 1937 43200 蕉赖 3°02′46″N 101°46′14″E / 3.0460°N 101.7706°E / 3.0460; 101.7706 (蕉赖十一哩)
    BBC4037 呀吃18哩 中华华小 SJK(C) Choon Hwa 1930 43100 乌鲁冷岳 3°09′50″N 101°50′53″E / 3.1640°N 101.8480°E / 3.1640; 101.8480 (呀吃18英里中华)(原校舍)
    3°07′28″N 101°45′28″E / 3.1245°N 101.7577°E / 3.1245; 101.7577 (呀吃18英里中华(新))(新校舍,未动工)
    BBC4039 士毛月 士毛月新村华小 SJK(C) Kg Baru Semenyih 1951 43500 士毛月 2°56′59″N 101°50′39″E / 2.9496°N 101.8442°E / 2.9496; 101.8442 (士毛月新村)
    BBC4040 士毛月 新民华小 SJK(C) Sin Ming 1918 43500 士毛月 2°56′55″N 101°50′44″E / 2.9485°N 101.8456°E / 2.9485; 101.8456 (新民)
    BBC4041 锡米山新村 锡米山新村华小 SJK(C) Sungai Chua 1952 43000 加影 2°59′19″N 101°46′14″E / 2.9886°N 101.7705°E / 2.9886; 101.7705 (锡米山新村)
    BBC4042 峇玲珑 敦化华小 SJK(C) Ton Fah 1930 43700 峇玲珑 2°52′08″N 101°52′16″E / 2.8689°N 101.8710°E / 2.8689; 101.8710 (敦化)}(原校舍)
    2°54′27″N 101°51′06″E / 2.9076°N 101.8516°E / 2.9076; 101.8516 (敦化(新))(新校舍)
    BBC4043 呀吃14英里 呀吃14英里华小 SJK(C) Batu 14 1925 43100 乌鲁冷岳 3°06′46″N 101°48′49″E / 3.1127°N 101.8137°E / 3.1127; 101.8137 (呀吃14英里)
    BBC4044 万宜 育民华小 SJK(C) Yoke Min 1933 43000 加影 2°54′11″N 101°47′00″E / 2.9030°N 101.7832°E / 2.9030; 101.7832 (育民)
    BBC4045 加影刘治国路 育华华小 SJK(C) Yu Hua 1909 43000 加影 2°59′42″N 101°47′29″E / 2.9951°N 101.7913°E / 2.9951; 101.7913 (育华)
    BBC4046 安邦新村 安邦新村华小 SJK(C) Kg Baru Ampang 1953 68000 安邦 3°08′28″N 101°45′50″E / 3.1410°N 101.7638°E / 3.1410; 101.7638 (安邦新村)
    BBC4047 安邦 安邦华小 SJK(C) On Pong 1912 68000 安邦 3°08′47″N 101°45′41″E / 3.1465°N 101.7615°E / 3.1465; 101.7615 (安邦)
    BBC4048 首都镇 康乐华小二校 SJK(C) Connaught (2) 2005 56000 蕉赖 3°02′46″N 101°44′32″E / 3.0462°N 101.7421°E / 3.0462; 101.7421 (康乐2)
    BBC4049 美华城 安邦华小二校 SJK(C) On Pong 2 2008 68000 安邦 3°07′36″N 101°45′45″E / 3.1268°N 101.7624°E / 3.1268; 101.7624 (安邦2)
    BBC4050 双溪龙 双溪龙华小 SJK(C) Bandar Sungai Long 2016 43000 蕉赖 3°03′06″N 101°48′12″E / 3.0517°N 101.8033°E / 3.0517; 101.8033 (双溪龙)

    国民型华文中学

    编辑

    乌鲁冷岳县共有一间国民型华文中学[16]

    学校编号 地区 中文名称 马来文名称 创办年份 邮政
    编码
    所属 坐标
    BEB4070 加影 育华国民型华文中学 SMJK Yu Hua 1909 43000 加影 2°59′46″N 101°47′28″E / 2.9960°N 101.7912°E / 2.9960; 101.7912 (无拉港)

    交通

    编辑

    公路

    编辑

    高速公路

    编辑

     南北大道南段 蕉赖-加影大道 安邦吉隆坡高架大道英语Ampang–Kuala Lumpur Elevated Highway 加影外环公路 加影-芙蓉大道以及兴建中的 东巴生谷大道英语East Klang Valley Expressway有经过乌鲁冷岳县。

    联邦公路

    编辑

    乌鲁冷岳县内联邦公路全长约86.633公里。[17]以下只列出主要的公路。

    联邦公路编号 中文路名 马来文路名 长度(公里)
    FT1 蕉赖九支旧路 Jalan Cheras Lama Bt. 9 2.173
    FT1 士毛月-加影公路 Jalan Semenyih - Kajang 9.379
    FT1 加影-蕉赖公路 Jalan Kajang - Cheras 4.681
    FT1 士毛月-峇玲珑公路 Jalan Semenyih Beranang 9.826
    FT28 吉隆坡第二中环公路 Jalan Lingkaran Tengah 2 4.529
    FT31 万津-士毛月公路 Jalan Banting - Semenyih 27.745
    FT3210 乌鲁冷岳工业区公路 Jalan Masuk Kaw. Perindustrian Hulu Langat 14.605
    FT3211 无拉港公路 Jalan Balakong 1.027
    FT3212 峇玲珑PKNS工业区公路 Jalan Masuk Kaw. Perindustrian PKNS Beranang 5.888
    FT3212 Jalan P (1) PKNS Beranang 1.448
    FT3212 Jalan P (2) PKNS Beranang 1.648
    FT3212 Jalan P (3) PKNS Beranang 0.509
    FT3212 Jalan P (4) PKNS Beranang 0.511

    州际公路

    编辑

    乌鲁冷岳县内州际公路全长约150.836公里。[17]以下只列出主要的公路。

    州际公路编号 中文路名 马来文路名 长度(公里)
    B11 加影锡米山路 Jalan Sg. Chua Kajang 1.865
    B17 万宜-加影路 Jalan Bangi - Kajang 12.988
    B19 双溪拉浪路 Jalan Sg. Lalang 35.642
    B24 Jalan Sg. Kembong 10.171
    B31 安邦-武吉峇勒尖路 Jalan Ampang - Bkt. Belacan 5.469
    B32 Jalan Bukit Peras 7.743
    B34 武来岸路 Jalan Broga 8.254
    B36 Jalan Kerja Air Lama 1.155
    B52 Jalan Pangsun 7.117
    B62 安邦-乌鲁冷岳路 Jalan Ampang - Hulu Langat 10.000
    B116 Jalan Sg. Tekali- Genting Peras 10.598
    B117 Jalan Rancangan Tanah Sg. Tekali 4.581
    B144 Jalan Sesapan Minangkabau 3.021
    B146 Jalan Sesapan Bkt. Rembau 3.149

    铁路

    编辑

     ETS 马来亚铁道电动列车服务KTM通勤铁路1 芙蓉线快捷通轨道3 安邦线9 加影线经过乌鲁冷岳县。

    景点

    编辑
    • 呀吃十四哩镇
    - 有个传统铁打家庭式医馆
    - 过了警察局转右有中餐啤酒园餐馆
    
    • 呀吃十四新村:
    - 有个传统铁打家庭式医馆
    
    
    • 呀吃十八哩镇:
    - 呀吃十八哩镇是个闻名的周日自行车运动集合点
    - 南华传统海南咖啡店
    
    • 呀吃道教三清宫
    - 坐落在呀吃德佳理路旁的一个道庙宇
    
    • 华人餐馆
    - 啤酒园(午晚市)
    - 肥婆中餐(晚市)
    - 兴仔呀吃中餐
    - 九记面档(早午市)
    - 顺兴面档(早午市)
    - 高佬鸡饭和肥佬面档(早午市)
    - 七仔面档(早午市)
    - 宝宝茶餐室(早午市)
    - 天莱茶餐室(早午市) 
    - The Secret Garden Hulu Langat 西餐 (晚市)
    
    
    • 露营营地
    - 过了呀吃大路14里有很多露营营地
    
    • 钓鱼鱼塘
    - 过了呀吃大路14里有很多钓鱼鱼塘
    

    华人历史

    编辑
    • 据说叶亚来时代,华人就已经在呀吃14支和18支开发锡米矿业

    参见

    编辑

    注释

    编辑
    1. ^ 无拉港采用2018年补选选民数,士毛月采用2019年补选选民数

    参考

    编辑
    1. ^ Portal Kerajaan Negeri Selangor Darul Ehsan. www.selangor.gov.my. [2020-02-06]. (原始内容存档于2019-08-02). 
    2. ^ Portal Rasmi PDT Hulu Langat Latar Belakang. www2.selangor.gov.my. [2019-05-22]. (原始内容存档于2019-06-01). 
    3. ^ 3.0 3.1 TABURAN PENDUDUK MENGIKUT PBT & MUKIM 2010. 马来西亚国家统计局. [2017-12-15] (马来语). 
    4. ^ 存档副本 (PDF). [2017-05-29]. (原始内容存档 (PDF)于2017-11-17). 
    5. ^ Taburan Penduduk Mengikut Kawasan Pihak Berkuasa Tempatan dan Mukim 2010 (PDF). Putrajaya: Jabatan Perangkaan Malaysia. 2011 [2019-05-22]. ISBN 978-983-9044-59-1. (原始内容存档于2019-07-01). 
    6. ^ Portal Rasmi PDT Hulu Langat Latar Belakang. www.selangor.gov.my. [2021-06-23]. (原始内容存档于2021-06-24). 
    7. ^ Kod dan Nama Sempadan Pentadbiran Tanah, Unique Parcel Identifier (UPI) SELANGOR (PDF). Jawatankuasa Teknikal Standard MyGDI (JTSM). 2011. (原始内容 (PDF)存档于2019-06-04). 
    8. ^ Senarai Kampung Baru | Laman Web Rasmi Bahagian Kampung Baru. ekgbaru.kpkt.gov.my. [2018-10-30]. (原始内容存档于2020-06-23) (英语). 
    9. ^ 华人新村. 马来西亚华裔博物馆. 2013-03-14 [2018-12-13]. (原始内容存档于2018-12-15). 
    10. ^ 黄思汉:任期2年.雪村长名单出炉. 星洲网. 2018-07-14 [2020-01-25]. (原始内容存档于2019-05-27). 
    11. ^ 11.0 11.1 undi.info | Malaysiakini. undi.info. [2018-10-30]. (原始内容存档于2018-10-28) (英语). 
    12. ^ 12.0 12.1 1选区2市会管辖 选区重划民众混淆 - 中马. 东方网. [2019-05-25]. (原始内容存档于2019-05-25). 
    13. ^ 13.0 13.1 Electoral Roll for the 14th Malaysian General Election Updated as of 10 April 2018 (PDF). Election Commission of Malaysia. [2018-12-09]. (原始内容 (PDF)存档于2018-04-25) (马来语). 
    14. ^ 14.0 14.1 Laporan Kajian Semula Persempadanan Mengenai Syor-Syor Yang Dicadangkan Bagi Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Persekutuan Dan Negeri Di Dalam Negeri- Negeri Tanah Melayu Kali Keenam Tahun 2018 Jilid 1 (PDF) (报告). Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. 2018 [2018-12-09]. (原始内容 (PDF)存档于2018-04-12) (马来语). 
    15. ^ 雪兰莪华小通讯录 (PDF). 马来西亚华校教师会总会(教总). [2020-01-25]. (原始内容存档 (PDF)于2019-03-06). 
    16. ^ 国民型中学通讯录 (PDF). 马来西亚华校教师会总会(教总). 2009-06 [2018-10-26]. (原始内容 (PDF)存档于2018-10-26). 
    17. ^ 17.0 17.1 Senarai Jalan Persekutuan dan Jalan Negeri Daerah Hulu Langat, Negeri Selangor (PDF). Jabatan Kerja Raya Malaysia. (原始内容 (PDF)存档于2019-08-13). 

    外部链接

    编辑