人民公敌 (剧作)

1882年易卜生戏剧

《人民公敌》挪威语En folkefiende)是挪威剧作家亨利·易卜生于1882年的剧作。易卜生在《人民公敌》之前的一个剧作为1881年的《幽灵》,由于《幽灵》挑战了维多利亚时代道德观,于是引起争议,此外剧中提及梅毒故被公众视为猥亵,易卜生于是以《人民公敌》回应公众对《幽灵》的反对声音。

The original frontpage of Henrik Ibsen's En folkefiende, 1882.

《人民公敌》指出公众不理性的倾向,和他们所支持的政治系统的伪善和腐败。故事是关于一个勇敢的人在一个不容异见的社会中,依然为追求公义和真相而斗争。剧中主角斯多克芒医生,代表的是易卜生本人的声音。在剧本完成后,易卜生写信给他在哥本哈根的出版商说:“我仍不肯定我应称它为喜剧还是正剧。它可能具有很多喜剧的特性,但它亦是基于一个严肃的意念写成。”《人民公敌》以作为其中一本最早以开放式结局完结的小说而闻名。

故事

编辑

故事发生于挪威一个沿海小镇,斯多克芒是一名很受欢迎的医生,他和担任市长的哥哥共同负责在小镇发展温泉浴场的计划。小镇投资了一笔为数甚大的资金支持发展,而众人亦预计具医疗价值的温泉浴场可以带来旅客,而且令小镇大大兴旺,故浴场对小镇声誉非常重要。然而,当温泉浴场开始渐露曙光时,斯多克芒医生发现市内的制革厂污染温泉的水源,而且引致旅客患上严重的疾病。他认为这个重要发现是自己最大的成就,立即将一份详细的报告发送给市长,报告里包括一份解决问题的建议书,但建议会令小镇付出巨大的代价。

斯多克芒却想不到向官方反映问题的困难,他们好像不能理解问题的严重程度,而且因为事件会破坏小镇的经济,所以他们亦不愿意向公众公布事件和解决问题。随着冲突接踵而来,市长警告他的弟弟,劝他应该让自己服从大部分人的想法。斯多克芒拒绝,并举行市民大会以说服市民支持关闭温泉浴场。

相信浴场会带来财富的市民拒绝接受斯多克芒的说法,甚至是之前支持他的朋友和盟友,亦转而反对斯多克芒。他被市民奚落和指责,甚至被人斥责为疯子,成为了人民公敌。斯多克芒分别对维多利亚时代公众的见解,以及民主的原则两者严厉指责,他表示在对与错之间,个人比容易被煽动的大众更有判断力。斯多克芒以一句:“世上最强的人,就是那个最孤立的人。”总结了易卜生对群众的斥责。

角色列表

编辑
  • 汤莫斯·斯多克芒医生——温泉浴场医官
  • 卡特琳娜·斯多克芒太太——医官妻子
  • 佩特拉——斯多克芒夫妇的女儿,教师
  • 艾立夫和摩邓——斯多克芒夫妇的儿子,13岁和10岁
  • 彼得·斯多克芒——医官的哥哥,市长兼警察局长,浴场委员会主席并担负其他职务
  • 摩邓·基尔——制革厂老板,斯多克芒太太的义父
  • 霍夫斯达——《人民先锋报》编辑
  • 毕凌——报馆记者
  • 霍斯特船长
  • 阿斯拉克森——印刷所老板
  • 参加市民大会的群众:各种身份的男、女和学童

演出

编辑

2018年9月,因此前于北京的演出中邀请观众表达对中国社会的不满,柏林邵宾纳剧团中国南京市的演出被取消,。[1]

参考文献

编辑
  1. ^ 易卜生话剧《人民公敌》在中国遭审查. 纽约时报中文网. 2018-09-14 [2018-09-15]. (原始内容存档于2020-11-29) (中文). 

外部链接

编辑

参见

编辑