佐治亚州州旗
佐治亚州州旗（英语：Flag of Georgia），是美国佐治亚州的州旗，现在的州旗的启用于2003年5月8日，旗帜为红－白－红相间的水平条纹，旗角为蓝底，上有佐治亚州州徽，下有美国的格言“In God We Trust”（“我们信仰上帝”），外围13颗星星，代表了包括佐治亚州在内的美国最早的13州。
历史上的州旗 编辑
| 历史上的州旗 | |
|---|---|
.svg) 1879年前 （非正式）
|
.svg) 1879–1902年 |
.svg) 1879年前 （非正式）
|
1879–1902年 |
.svg) 1902–1906年 |
.svg) 1906–1920年 |
.svg) 1920–1956年 |
.svg) 1956–2001年 |
.svg) 2001–2003年 |
2003年至今 |
由于在历史上为主张蓄奴的美利坚邦联和现在白人至上主义团体所使用，绘有邦联军旗的1956年版州旗惹来部分州民的强烈反感。特别是非裔美国人：不但是因为它在美国内战使用过，而且当时美国正处于反对种族隔离政策的民权运动的高峰期。就算是在白人社群也不是一边倒支持这个设计的。美利坚邦联女儿 （United Daughters of the Confederacy）一份声明亦指出此旗会引起事端。
21世纪以来，支持使用1956年版州旗的人宣称该设计当时是纪念五年后的美国内战一百周年，[1]对此持批判立场的人士，包括代表佐治亚州的联邦众议员约翰·刘易斯，则认为这不过是对种族主义分子的抗议象征，特别是针对布朗诉托皮卡教育局案的裁决（Brown v. Board of Education）。[2]联邦上诉法院在1997年指出1956年更换州旗的法律是当年州议会一系列立法的一部分，当中包括了否决布朗案和对当时的马尔温·格里芬宣称“整个国家在废除种族隔离制度的议题上正注视佐治亚州”进行回应的法案。 [3]
要求更换州旗的政治压力在1990年代－特别是在筹办在亚特兰大举行的1996年夏季奥运会期间升级。全国有色人种促进协会 （National Association for the Advancement of Colored People，简称NAACP）视之为一重要议题，部分商界人士亦担心对地方经济带来负面影响。当时的州长泽尔·米勒曾试图去除军旗图案，但州议会拒绝通过一切相关法案。很多亚特兰大市民和一些当地政客则拒绝采用此款州旗，而悬挂1956年以前的版本。
之后的一任州长罗伊·巴恩斯对更换州旗日益高涨的呼声作回应，在2001年在抗议声中迅速透过州议会完成了程序。得出的设计是妥协的产物：在“佐治亚州的历史”中标语下把部分旧州旗包含当中，当中包括了受争议的1956年的州旗、最早的13星美国国旗、1879年以前的州旗、1920年版州旗和目前的美国国旗。
这面州旗冒犯的成分消失了，但同样不受州民欢迎。它被认为是“由一般人设计的”，因为它构图复杂且图案细碎。在当年一项由北美洲旗帜学会对北美洲各州、省旗帜进行的评比中，该面州旗以大比数名列最末。该会的评语是：“ （该设计）违反了所有好的旗帜设计的原则”。[4]
目前的州旗 编辑
2002年，桑尼·普渡当选佐治亚州州长，他其中一项政纲就是容许州民就州旗举行公民投票。结果他让很多支持1956年版州旗的人失望－他们希望投票以他们喜欢的版本为基础，但他最后在2003年把这个权力交给州议会。州议会提出的设计揉合了过去各个版本的元素，它模仿了第一面美利坚邦联国旗，而非邦联军旗。普渡州长在5月8日签署批准了法案。[5]
2003年的法案也授权公众投票选择2001年或2003年的版本作为正式的州旗。公投在2004年3月2日，即该州的总统初选中同时进行。支持1956年方案的抗议人士"flaggers"，则呼吁杯葛公投。假若2003年的版本被否决，1956年的版本才会成为可供选择的方案。[6]结果 2003年的版本以73.1%的票数获得通过。[7]
对州旗的誓词 编辑
| “ | I pledge allegiance to the Georgia Flag and to the principles for which it stands: Wisdom, Justice, Moderation.[8] |
” |
参考资料 编辑
- ^ Azarian, Alexander; Eden Fesshazion. The State Flag of Georgia: The 1956 Change In Its Historical Context (PDF). Senate Research Office. 2000-08 [2007-10-07]. （原始内容 (PDF)存档于2007-12-03）.
- ^ Editorial by Congressman John Lewis （页面存档备份，存于互联网档案馆） December 16, 2002. Accessed online November 21, 2006.
- ^ Coleman v. Miller （页面存档备份，存于互联网档案馆） 1997 decision denying injunction against Governor of Georgia and the Sons of Confederate Veterans for flying the 1956 Georgia state flag. Accessed online November 21, 2006.
- ^ New Mexico Tops State/Provincial Flags Survey, Georgia Loses by Wide Margin （页面存档备份，存于互联网档案馆） Press release from the North American Vexillological Association. Accessed online December 16, 2006.
- ^ Flags That Have Flown Over Georgia: The History of the Georgia State Flag - Georgia State Flag, Current. Secretary of State of the State of Georgia. 2003 [2007-10-07]. （原始内容存档于2008-09-16）.
- ^ New state flag endorsed by Georgia governor, lawmakers. USA Today (Associated Press). 2003-04-04 [2007-10-07]. （原始内容存档于2008-12-10）.
- ^ Official Results of the March 2, 2004 Presidential Preference Primary and Statewide Special Referendum. State of Georgia. 2004-07-07 [2007-10-07]. （原始内容存档于2012-03-18）.
- ^ Provisions of the Official Code of Georgia Annotated Relative to Georgia, U.S., and Confederate Flags. Carl Vinson Institute of Government, The University of Georgia. 1999-12-19 [2007-10-07]. （原始内容存档于2007-09-02）.