其僚鲁国泉丘人之女的伙伴(僚),孟僖子的妾室。

泉丘(今山东省宁阳县泗水县之间)人有一个女儿,梦到用她的帷幕覆盖了孟氏的祖庙。泉丘人之女私奔到孟僖子那里,她的同伴(其僚)也跟着去了。两个人与孟僖子在清丘的土地神庙里盟誓说:“有了儿子,不要丢弃我。”孟僖子让她们住在自己的别邑薳氏做妾[1]鲁昭公十一年(前531年),孟僖子会见邾庄公,在祲祥结盟,重修之前的友好。孟僖子从祲祥回来,住在薳氏那里,在泉丘的那个女人生了仲孙何忌(孟懿子)和仲孙阅(南宫敬叔)。其僚没有儿子,就让她抚养敬叔[2]

参考注释 编辑

  1. ^ 沈钦韩《左传补注》认为薳氏是孟僖子的正室,或者是孟氏的别邑。杜预认为薳氏也是孟僖子的妾室,别居在外,孟僖子令泉丘人之女副助薳氏。杨伯峻认为薳氏应是孟氏的别邑,杜预是随文生义。
  2. ^ 左传·昭公十一年》:泉丘人有女梦以其帷幕孟氏之庙,遂奔僖子,其僚从之。盟于清丘之社,曰:“有子,无相弃也。”僖子使助薳氏之簉。反自祲祥,宿于薳氏,生懿子及南宫敬叔于泉丘人。其僚无子,使字敬叔。