分院帽(英语:Sorting Hat)是英国作家J.K.罗琳小说《哈利·波特》中的虚构魔法物品,为霍格沃茨魔法学校内的一顶巫师帽,在一年一度的分院仪式上负责决定将霍格沃茨新生分到哪一个学院内[1][2]。在一千年前,分院帽是戈德里克·格兰芬多的巫师帽,四位霍格沃茨创办人各自把自己的意念赐给了它,让它在四人逝世后继续为学生分类。而后,分院帽一直由霍格沃茨历任校长代代相传[3]

分院帽
Sorting Hat
哈利·波特》中的要素
分院帽
首次出现哈利·波特与魔法石
开创J.K.罗琳
虚构设定资料
类型魔法物品
拥有者霍格沃茨魔法学校

小说描述

编辑

分院帽是一顶打满补迪安、脏兮兮的破烂帽子。每年的分院仪式上,分院帽一开始会唱歌描述霍格沃茨四大学院各自特征,每年分院帽唱的歌内容都不同。分院帽会跟每一个佩戴它的新生交流,以决定要把对方分进哪个学院,然而有时它不需要这样做:例如,分院帽在把德拉科·马尔福送到斯莱特林学院之前几乎没有碰到他的头。《哈利·波特与魔法石》中,分院帽想把一年级哈利·波特分进斯莱特林学院,认为哈利在那里会大有成就,但哈利反感斯莱特林(多数黑巫师皆出自那里)而极力反对,分院帽因此把他分进了格兰芬多[4]。轮到赫敏·格兰杰时分院帽也一度犹豫要把她分进格兰芬多还是拉文克劳,最终选择了格兰芬多[5]。分院帽认为,霍格沃茨面对危难时,它在道义上不能袖手旁观。因此,在1994至1995年,当黑魔法势力开始渗入霍格沃茨时,分院帽特意编了一首新歌来警告学校。[6]

分院帽最初属于霍格沃茨的四位创始人之一的戈德里克·格兰芬多(Godric Gryffindor),它原本是格兰芬多的巫师帽,这四位创始人曾经亲自为他们的学院挑选学生,但后来意识到他们死后必须由其他人来担任,于是葛莱分多把自己的帽子摘下来,并与其余三个创办者一起为帽子注入思想及施展魔法,让它能自行挑选[7]。从那时起,分院帽就有了生气,它就一直被用于评价新生和为新生挑选其所属的学院。由于年代久远,它看起来“被磨损和补缀,以及而且非常肮脏”。一千年以来,分院帽被历任校长代代相传,在每年的开学宴开始前,它会被放在公共休息室的一张三脚凳(有时是四脚凳)上。在每年对学生进行分类之前,分院帽都会背诵一首新的开场歌曲。这些歌曲偶尔会警告即将到来的危险,例如在《凤凰社的密令》的那一年。分院帽之歌的长度和内容不尽相同,但总是包括对每个学院的简要说明。

此外,分院帽展示了从帽檐下召唤格兰芬多剑(Sword of Gryffindor)的能力,不论宝剑身在何处,它也可以被所有勇敢的格兰芬多学院的人从帽子中抽出来,如两个实例所示:两次都用于斩杀蛇怪──在《消失的密室》中,它为哈利提供了斩杀蛇怪的剑[8];在《死亡圣器》中,此剑本来已经被妖精拉环拿走,但后来它为纳威·隆巴顿提供格兰芬多剑,让他用于斩杀蛇怪纳吉尼。

邓布利多于《消失的密室》中明确指出,只有真正的格兰芬多传人才有能力以这种方式把宝剑召唤出来。分院帽于《死亡圣器》中被伏地魔点燃,不过分院帽看起来并没有被摧毁,因为纳威立即从中抽出格兰芬多剑将伏地魔的蛇怪纳吉尼斩首。在《死亡圣器》尾声证实了分院帽“生还”,因为哈利告诉他的小儿子分院帽会考虑他的喜好。此外,分院帽也会在霍格沃茨出现危机时给予警告。

概念和创作

编辑

J.K.罗琳表示分院帽并没有出现在她一开始对霍格沃茨的设定中,本来她曾考虑用希思·罗宾逊英语W. Heath Robinson式的魔法机器或是四座学校创办人的石像来为学生分院,但后来都放弃了;最终罗琳决定用一顶会说话的帽子(即分院帽)来为学生分院[3]

J.K.罗琳于Pottermore表示:“分院帽因拒绝承认对学生进行分类时犯了错误而臭名昭著,比如斯莱特林学生表现出无私或利他主义时;拉文克劳学生所有考试不及格时;赫奇帕奇的学生懒惰却深具学术天赋时;格兰芬多的学生表现出怯懦时,分院帽都会坚定地支持当初的决定。然而,总体来说,分院帽几个世纪以来几乎没有判断错误。”[9]

电影

编辑

哈利·波特系列电影中,莱斯利·菲利普斯英语Leslie Phillips为分院帽配音[10]。电影剧组为设计分院帽费了不少心思,视觉特效总监鲍勃·莱加托表示他尽量让分院帽“兼具真实感和魔力感,同时也要看起来舒服”[11]:42

影响

编辑
  • Pottermore》网站提供了罗琳认可的线上“分院帽测验”[12][13]。2019年,《Pottermore》关闭,新成立的“魔法世界”(Wizarding World)官网以及同名应用程序仍有分院帽测验。
  • 2016年,印度科学家印度南部卡纳塔克邦发现一种外观和分院帽非常类似的蜘蛛,最终以分院帽拥有者戈德里克·格兰芬多的姓名命名为“格兰芬多毛圆蛛[14][15]
  • 2019年,美国麻省理工学院的一名博士以机械装置做出一顶可捕捉用户大脑活动的“分类帽”,并参考了《哈利·波特》官网上的选择题。该名博士在进行这项研究时,还曾得到过J.K.罗琳的帮忙[16][17]

参见

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 大卫·巴格特、萧恩·克莱因. 哈利波特的哲學世界. 台北: 麦田出版. 2006年9月. ISBN 978-986-173-124-7. 
  2. ^ J.K.罗琳; 琳赛·费瑟. 哈利波特的祕密:與J·K·羅琳對話. 台北: 皇冠. 2002年7月. ISBN 957-33-1878-4. 
  3. ^ 3.0 3.1 The Sorting Hat. Pottermore. [2018-07-23]. (原始内容存档于2018-07-23). 
  4. ^ Harry Potter: Gryffindor Is the Only House a Student Can CHOOSE to Be Sorted. CBR.com. [22 November 2020]. (原始内容存档于2021-08-09). 
  5. ^ J.K. Rowling. Hatstall. Pottermore. [2018-07-23]. (原始内容存档于2018-07-23). 
  6. ^ 哈利·波特与凤凰社》,乔安娜·罗琳
  7. ^ The Sorting Hat | Wizarding World. www.wizardingworld.com. [2019-10-31]. (原始内容存档于2020-11-25). 
  8. ^ J.K.罗琳. 哈利波特——消失的密室. 台北: 皇冠文化. 2001年1月. ISBN 957-33-1758-3. 
  9. ^ The Sorting Hat. Pottermore. 1999-02-22 [2016-12-28]. (原始内容存档于2016-03-08). 
  10. ^ The Sorting Hat (Character). IMDB. [2018-07-23]. (原始内容存档于2016-06-30). 
  11. ^ 布赖恩·西布利. 哈利波特電影魔法書:八部電影幕後製作全記錄. 台北: 佳魁文化. 2014年10月. ISBN 978-986-5712-89-1. 
  12. ^ 《哈利波特》分類帽測驗 結果令粉絲大驚. 台湾苹果日报. 2016-01-31 [2018-07-23]. (原始内容存档于2018-08-03) (中文(台湾)). 
  13. ^ 分類帽也會錯? 馬份竟不屬於「史萊哲林」…. TVBS新闻网. 2015-01-23 [2018-07-23]. (原始内容存档于2019-08-01). 
  14. ^ 张达智. 長得跟分類帽一模一樣!這蜘蛛以哈利波特角色命名. 中时电子报. 2016-12-16 [2018-07-23]. (原始内容存档于2016-12-17) (中文(台湾)). 
  15. ^ 余浚安. 波特迷快看! 深山發現「分類帽」蜘蛛. 台湾苹果日报. 2016-12-15 [2018-07-23]. (原始内容存档于2018-10-12) (中文(台湾)). 
  16. ^ 哇!「哈利波特分類帽」發明出來了 JK羅琳也加入研究. NOWnews 今日新闻. 2019-03-03 [2019-03-04]. (原始内容存档于2019-07-31) (中文(台湾)). 
  17. ^ 沈洛嘉. 【哈利波特】麻省理工學院研發真「分類帽」 JK羅琳都有幫忙. 香港01. 2019-03-03 [2019-03-04]. (原始内容存档于2021-10-20) (中文(香港)).