刘怡翔GBSJP(英语:James Henry Lau Yee Cheung Jr,1950年4月24日),曾任香港特别行政区政府财经事务及库务局局长。2020年10月获颁金紫荆星章[2]

刘怡翔
James Henry Lau Yee Cheung Jr
GBS JP
 香港特别行政区
第3任财经事务及库务局局长
任期
2017年7月1日—2020年4月22日
行政长官林郑月娥
财政司司长陈茂波
副局长陈浩濂
常任秘书长财经事务:黄灏玄 李美嫦
库务:谢曼怡
刘焱
政治助理杨宝莲
前任陈家强
继任许正宇
第6任九广铁路公司管理局主席
任期
2017年7月1日—2020年4月22日
总裁梁广灏
前任陈家强
继任许正宇
 香港第2任财经事务及库务局副局长
任期
2014年1月1日—2017年6月30日
局长陈家强
前任梁凤仪
继任陈浩濂
个人资料
出生 (1950-04-24) 1950年4月24日74岁)
 英属香港
籍贯江苏[1]
国籍 中华人民共和国香港
配偶刘靳丽娟
儿女女儿:刘恩沛资深大律师
宗教信仰基督新教
获奖金紫荆星章

简历

编辑

刘怡翔籍贯江苏[1],曾就读九龙塘学校(幼稚园部;1955年[3])及九龙塘学校(小学部)(1961年[4])和圣芳济书院,于加拿大滑铁卢大学取得数学学士及数学硕士学位后,于1979年加入香港政府政务职系,官至首长级丙级政务官,1993年转到香港金融管理局工作,先后担任多个部门的主管和助理总裁。2004年,他转到香港按揭证券有限公司出任总裁,至2012年退休。在任总裁期间,他自言最满意是在港引入安老按揭计划。[5]

2013年11月,他获委任为财经事务及库务局副局长,接替请辞的梁凤仪[6],在任期间作风低调,甚少会见传媒或公开发言。[5]

2017年6月,刘怡翔获林郑月娥委任为财经事务及库务局局长,接替离职的陈家强。他于2017年7月1日任职,当时年届67岁,是该届主要官员中年纪最大[7]

2020年4月22日,中国国务院根据时任特首林郑月娥的提名和建议,正式免去刘怡翔的财经事务及库务局局长职务,由许正宇接替。[8][9]

在任期间事件

编辑

漏报物业资料

编辑

2016年7月,《香港01》报道刘怡翔涉嫌于2010年在金管局旗下任职按揭证券公司总裁时,于公布收紧按揭成数9天前,偷步买两层何文田值998万元和618万元的单位单位,造七成按揭,可节省缴付162万元首期。6年两物业升价逾六成,单位身价账面已赚逾千万元。[10]在卷入换楼丑闻后,他接受外汇基金咨询委员会辖下管治委员会的调查。在2016年7月尾,委员会发表调查报告,表明刘怡翔并不参与制订金管局的收紧措施,买楼一事亦不涉及利益冲突。报告中指出,刘怡翔只是未具备相应敏感度,以应对潜在利益冲突指控。

刘怡翔在报告公开后,回应称报告内容证明事件只牵涉申报程序上的问题,绝不涉及个人诚信问题。他对申报上疏忽漏报感到抱歉,希望随着委员完成报告,事件告一段落。[11]

新冠肺炎期间表现

编辑

新冠肺炎期间,民主党立法会议员林卓廷曾要求政府就口罩等抗疫物品订立储备机制,但被刘怡翔拒绝。[12]

个人生活

编辑

刘怡翔的妻子为妇女事务委员会前主席、拔萃女书院校长刘靳丽娟;女儿刘恩沛则为资深大律师,于大律师行Temple Chambers工作,曾在霸王集团控告《壹周刊》诽谤一案中,与资深大律师余若海代表被告《壹周刊》[13]

刘怡翔为摄影发烧友,特别钟情到中国内地取景,并希望到北欧拍摄北极光[13]

他是基督新教徒,所属教会是尖沙嘴潮人生命堂。

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 隔牆有耳: 娥班子最多架己冷. 苹果日报. [2018-06-02]. (原始内容存档于2018-06-14). 
  2. ^ 授勳名單. 文汇报. 2020-10-01 [2020-10-05]. (原始内容存档于2020-10-05). 
  3. ^ 九龍塘校 畢業典禮 莫鍊頒獎. 华侨日报. 1955-07-19: 10 [2022-04-19]. 
  4. ^ 1960-1961 第十九屆畢業生. 九龙塘学校(小学部). [2021-08-06]. (原始内容存档于2020-12-04). 
  5. ^ 5.0 5.1 【副局升呢】任總愛將擔大旗 劉怡翔接替「傻強」. 苹果日报. 2017-06-21 [2017-07-01]. (原始内容存档于2017-07-24).  引用错误:带有name属性“AP”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  6. ^ 政府委任兩副局. 香港政府. 2013-11-27 [2013-11-27]. (原始内容存档于2020-04-29). 
  7. ^ 新班子:平均59歲 劉怡翔最老聶德權最細. 东方日报. 2017-06-21 [2017-07-01]. (原始内容存档于2019-06-26). 
  8. ^ 國務院任免香港特别行政區政府主要官員. 国务院港澳事务办公室. 2020-04-22 [2020-04-22]. (原始内容存档于2020-06-25) (中文(香港)). 
  9. ^ 國務院免去5局長職務 曾國衞薛永恒許正宇入問責班子. 香港电台. 2020-04-22 [2020-04-22]. (原始内容存档于2020-06-25) (中文(香港)). 
  10. ^ 【高官偷步買樓】收緊前9日買樓 慳首期162萬 劉怡翔認疏忽. 香港01. 2016-07-07 [2016-07-10]. (原始内容存档于2016-07-12). 
  11. ^ 金管局:劉怡翔漏報 欠敏感度. 明报. 2016-07-30 [2017-07-01]. (原始内容存档于2017-11-12). 
  12. ^ 翟睿敏. 【新冠肺炎】稱口罩非解決問題重心 劉怡翔:注重衞生更重要. [2020-04-25]. (原始内容存档于2020-06-25). 
  13. ^ 13.0 13.1 曾任金管局助理總裁 作風謹慎. 明报. 2016-07-08 [2017-11-30]. (原始内容存档于2017-12-01). 

外部链接

编辑
官衔
前任者:
陈家强
财经事务及库务局局长
2017年7月1日─2020年4月22日
继任者:
许正宇
前任者:
梁凤仪
财经事务及库务局副局长
2014年1月1日─2017年6月30日
继任者:
陈浩濂