哑鲁国(Aru)。15世纪苏门答腊岛上的一个小古国,《郑和航海图》中称为亚路[1],《明史》中称阿鲁[2]。位于苏门答腊东岸,大约是日里河下游(Deli river)、巴鲁蒙(Belawan)附近。 [3] 此国与印尼东部的阿鲁群岛同名,但一西一东,绝不相同。

哑鲁国,在《郑和航海图》中标为“亚路”,位在苏门答腊岛东北岸。“亚路”西部就是“苏门答腊国”。

哑鲁国王和国民都信奉伊斯兰教。土产黄速香金银香,出棉布乳酪[4]

永乐九年(1411年),哑鲁国王速鲁唐忽先,遣使臣满剌哈三等,随古里国使臣进贡,贡品有象牙龙脑香[5]明成祖赐哑鲁国使冠带、彩币、宝钞。

永乐十年(1412年)三宝太监郑和下西洋,曾出使哑鲁国,赐纻丝、罗纱十匹。随郑和使团的通译马欢在《瀛涯胜览》中写道:“其国南是大山,北是大海,西连苏门答剌国界,东有平地,堪种早稻,米粒细小,……民以耕渔为业,风俗纯朴”[6]。 永乐十七年(1421年)哑鲁王子段河剌沙遣使朝贡。永乐十九年(1423年)、二十一年(1425年)再朝贡。

宣德五年(1430年),郑和第七次下西洋,再次出使哑鲁国[7]

参考文献

编辑
  1. ^ 向达校注 《郑和航海图》图17 中华书局 ISBN 710102025-9
  2. ^ 《明史·阿鲁》 卷三百二十五列传第二百十三
  3. ^ Prof. emeritus Dr. Erling von Mende and Prof. Dr. Raimund Theodor Kolb, Huang Xingzeng (15th century), Verzeichnis der Akteneinträge zu Audienzen und Tributen vom Westlichen Meer (Xiyang chaogong dianlu) [黄省曾, 西洋朝贡典录, 1520 n. Chr.] (Geschichts- und Kulturwissenschaften an der Freien Universität Berlin, 29. Juli 2005), pp. 103-106. http://www.diss.fu-berlin.de/diss/servlets/MCRFileNodeServlet/FUDISS_derivate_000000003095/0_Sonnendecker-gesamt.pdf?hosts=页面存档备份,存于互联网档案馆
  4. ^ (明)巩珍著《西洋番国志·哑鲁国》,向达校注,中华书局,ISBN 7-101-02025-9
  5. ^ (明)黄省曾著 谢方校注《西洋朝贡典录校注》《阿鲁国第十一》中华书局 ISBN 7-101-02029-1
  6. ^ (明) 马欢原著 万明校注 明钞本 《瀛涯胜览》校注 海洋出版社 2005 ISBN 7-5027-6378-3
  7. ^ 〉》《明史·阿鲁》 卷三百二十五列传第二百十三

延伸阅读

编辑

[]

 钦定古今图书集成·方舆汇编·边裔典·阿鲁部》,出自陈梦雷古今图书集成
 明史卷三百二十五》,出自《明史