妖魔

维基媒体消歧义页

妖魔(ようま)可以指妖怪[1][2]化物[1][2]魔鬼[1][2]变化(へんげ)[1][2]一类的事物。

心灵的复杂会转化为美丽的容貌表现出来,和心灵受到严重伤害的人还是在强烈的憎恶之火中挣扎的人就会能得到美丽的容貌。[3]

海外作品有时也会用邪灵Demon来翻译。[4]

记载

编辑

元·李好古《张生煮海》第一折:“我家东人好傻也,安知他不是个妖魔鬼怪,便信着他跟将去了。”

明 吴承恩《西游记》第三○回:你这嘴脸生得各样,相貌有些雷堆,定是别处来的妖魔。
第三十七回:师父,我不是妖魔鬼怪,亦不是魍魉鬼怪了。
第八十三回:运用神力,法降九十六洞妖魔,神通广大。
明 冯梦龙《醒世恒言.卷二九.卢太学诗酒傲王侯》:眼前见的无非死犯重囚,言语嘈杂,面目凶顽,分明一班妖魔鬼怪。
《老残游记》第一一回:现在玉帝失权,阿修罗当道,然则这北拳南革都是阿修罗部下的妖魔鬼怪了。
中国近代史资料丛刊《太平天囯·行军总要》:如后队妖魔十分作怪,要点兵前去护阵,总听佐将号令,必俟杀灭后方准起行。

参看

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 北原保雄他 (编). 日本国語大辞典 第13巻 第2版. 小学馆. 2002: 547. ISBN 978-4-09-521013-1. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 新村出 (编). 広辞苑 た–ん 第6版. 岩波书店. 2008: 2891. ISBN 978-4-00-080122-5. 
  3. ^ プレイステーションマガジン No.9. 徳间书店. 1997年5月16日: 33. 
  4. ^ テリー・ブルックス. 妖魔をよぶ街. ハヤカワ文库 . 井辻朱美訳. 早川书房. 1999. ISBN 978-4-15-020268-2. 表纸