察夫塔特
察夫塔特（Cavtat）(克罗地亚语发音：[t͡sǎʋtat],[1] 意大利语：Ragusa Vecchia，直译：旧拉古萨)是克罗地亚杜布罗夫尼克-内雷特瓦县的一个小镇。它位于杜布罗夫尼克以南15公里的亚得里亚海海岸，是科纳维尔市的中心。
| 察夫塔特 Cavtat | |
|---|---|
 察夫塔特景观 | |
  察夫塔特 | |
| 坐标：42°34′N 18°13′E / 42.567°N 18.217°E | |
| 国家 | 克罗地亚 |
| 县 | 杜布罗夫尼克-内雷特瓦县 |
| 市 | 科纳维尔 |
| 海拔 | 1 米（3 英尺） |
| 人口（2011） | |
| • 总计 | 2,143人 |
| 时区 | CET（UTC+1） |
| • 夏时制 | CEST（UTC+2） |
历史 编辑
该城最早由希腊人创建公元前6世纪，名为埃皮达鲁斯（Epidaurus）希腊语：Επίδαυρος).[2][3] 周围地区由伊利里亚人居住，他们称该城为Zaptal。[4]
公元前228年，这个城市在罗马统治时期改名为埃皮达鲁姆（Epidaurum）。在6世纪的哥特战争期间，拜占庭帝国皇帝查士丁尼一世将他的舰队派往察夫塔特，并占领了该城。埃皮达鲁姆城在7世纪被阿瓦尔人和斯拉夫人洗劫和摧毁[5]，难民逃往附近的Laus 岛，随着时间的推移，形成了拉古萨（杜布罗夫尼克）。[6]
该镇在中世纪重建（意大利语：Ragusa Vecchia）。[7][8] 不久之后，它受到其强大邻国拉古萨共和国的控制。
该城的名字揭示了其古老的起源以及与杜布罗夫尼克的联系。察夫塔特来源于Civitas Vetus，在拉丁语中意味着旧城。
今天，察夫塔特是一个受欢迎的旅游目的地，有许多酒店和私人住户出租的私人住宅和公寓。海滨遍布商店和餐馆。渡轮将该镇与邻近的Mlini和杜布罗夫尼克连接。沿街常有许多私人豪华船只和游艇。
埃皮达鲁斯音乐节自2007年以来每年在察夫塔特举行。[9]
参考 编辑
- ^ Cavtat pronunciation: How to pronounce Cavtat in Croatian (Hrvatski). [2009-09-18]. （原始内容存档于2019-11-02）.
- ^ Aulus Hirtius, De Bello Alexandrino XIV
- ^ Austria: Her People & Their Homelands by James Baker,""... dates back to the sixth century BC., when the Greeks founded here Epidaurus"
- ^ Dictionary of Greek and Roman Geography: （页面存档备份，存于互联网档案馆） Abacaenum-Hytanis. 1854 by Sir William Smith
- ^ Researches on the Danube and the Adriatic （页面存档备份，存于互联网档案馆） by Andrew Archibald Paton (1861). Contributions to the Modern History of Hungary and Transylvania, Dalmatia and Croatia, Servia and Bulgaria- page 247
- ^ Dalmatia and Montenegro by Sir John Gardner Wilkinson
- ^ Notizie Istorico-Critiche Sulla Antichita, Storia, e Letteratura de' Ragusei (published in two vols) by Francesco Maria Appendini.
- ^ The Biographical Dictionary of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge （页面存档备份，存于互联网档案馆） Volume 3, Part 1. 1843. Great Britain
- ^ Cavtat - 2012. Epidaurus festival. 2012-06-15 [2013-03-26]. （原始内容存档于2020-02-12）.
- Cavtat Info, Villa Vidak: Cavtat Information
- Cavtatportal.com, Up to date news from Cavtat and vicinity