小琉球漫志
（重定向自小琉球漫志）
《小琉球漫志》为乾隆二十八年（1763年）六月自福建泉州德化县学教谕调任至台湾府凤山县之县学教谕的朱仕玠所著，此内文记述其在台任职期间之所见所闻，乾隆三十年（1765年）8月集书成册计10卷（约6万字）。本书从1763年4月19日开始撰写，内容分为“泛海纪程”、“海东纪胜”、“瀛涯渔唱”、“海东賸语”、“海东月令”与“下淡水社寄语”等六个部分。[1][2]
| 小琉球漫志 | |
|---|---|
| 作者 | 朱仕玠 、 赵工孕（于卷十参与） |
| 语言 | 中文 文字：汉文汉字 |
| 成书年代 | 1765年 |
| 发行信息 | |
| 连载状态 | 卷数：10卷 |
| 出版地点 | 台湾 |
卷集简述
编辑- 徐序
- 鲁序
- 自序
- 卷一：泛海纪程：为作者（于1763年4月19日至6月8日，起自福建邵武府建宁县出发，途经榕城、泉州、厦门、澎湖而辗转来到台湾）之沿途风光、人文及相关产物的诗文记述文录。
- 卷二：海东纪胜（上）：阐述台湾历史与各地域与名胜古迹之沿革。
- 卷三：海东纪胜（下）：阐述于府城、凤山生活的日常感念记述。
- 卷四：瀛涯渔唱（上）：先以诗咏物或咏事（诗作为主），尔后再予以注解或再引申其相关事物之台湾百科。
- 卷五：瀛涯渔唱（下）：先以诗咏物或咏事（诗作为主），尔后再予以注解或再引申其相关事物之台湾百科。
- 卷六：海东賸语（上）：为纯粹的事物名词之解说之台湾百科。
- 卷七：海东賸语（中）：为纯粹的事物名词之解说之台湾百科。
- 卷八：海东賸语（下）：为纯粹的事物名词之解说之台湾百科（此卷主要内容为台湾原住民日常事务或物品）。
- 卷九：海东月令：按台湾无月令，爰准广东月令之例，推其意（一年七十二候，每月六候，更五日，则节气应之，所以使农知时也），来归纳台湾府在地农民预计耕种、畜牧、捕鱼的时节依循，戏作海东月令。
- 卷十：下淡水社寄语：乃作者与当地下淡水社（乐舞生）赵工孕（擅漳、泉土音）合作翻译《下淡水社词汇》计249枚（以汉字音来注述标示，以作为学习《下淡水社语》之锁钥）。
相关条目
编辑
参考资料
编辑- ^ 1764年8月，朱仕玠以丁母艱去職，著《小琉球漫誌》。. 台湾文学小事典. 国立台湾文学馆. （原始内容存档于2021-03-11）.
- ^ 赵家欣. 朱仕玠宦臺之山海經驗探究 (PDF). 南台学报. 2014年.[永久失效链接]
外部链接
编辑 | 这是一篇与图书、杂志、期刊等出版物相关的小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |