巨蟹巨蛇布农语kakalang daingazmas ivutdaingaz),是台湾布农族神话中的两只巨兽,他们因为互看不顺眼而互相争斗,造成了大洪水

传说

编辑

很久以前,陆地和海洋分别被一只巨蟹和一条巨蛇掌管,巨蟹罩着大地不让土地移动并进犯海洋;巨蛇则用它的身体环绕着海洋,避免海洋淹没陆地,虽然这让世界维持着稳定,但久而久之,双方开始互看不顺眼,吵起架来,并且打算实际动手一分高下。

首先由巨蛇先下手,它张开嘴巴咬在巨蟹的背上,却咬不穿它的甲壳,只在巨蟹背上留下今天螃蟹都有的两刻凹痕;轮到巨蟹时,它用自己的螯,轻松把巨蛇剪成三段,巨蛇就这样死了。

然而,随着巨蛇的死,海水开始失去控制,到处翻腾甚至涌入陆地,造成了大洪水,巨蟹一看情况不对,连忙逃至山上的大石头下[1][2]

其他版本

在其他版本的传说中,是巨蛇先用身体堵住了河道,造成大洪水后,巨蟹才现身赶走巨蛇[3]

文化

编辑

布农族有句谚语:

mais mapasisinap a kakalang taudadakis hai pihundahavin a sintatavi
翻译:螃蟹若争相往上方(山坡)追逐时,需将房屋固定好。

便是来自于这则传说[1][2]

参见

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 霍斯陆曼‧伐伐. 玉山的生命精靈:布農族口傳神話故事. 晨星. 1997-02-28 [2020-06-22]. (原始内容存档于2020-06-23). 
  2. ^ 2.0 2.1 台湾省文献委员会. 臺灣省通志稿. 捷幼. 1999-09-20 [2020-06-22]. ISBN 9578523483. (原始内容存档于2020-06-25). 
  3. ^ 田哲益、全妙云. 布農族口傳神話傳說. 台原. 1998-06-15 [2020-06-22]. ISBN 9579261830. (原始内容存档于2019-08-06).