博赫塔尔

塔吉克斯坦城市
(重定向自庫爾干秋別

博赫塔尔[1][注 1]塔吉克语Бохтарباختر‎),旧称库尔干秋别[3]塔吉克语Қӯрғонтеппа;俄语:Курган-Тюбе罗马化Kurgan-Tyube),是塔吉克斯坦的城市,也是哈特隆州的首府,位于该国西南部,距离首都杜尚别约100公里,2006年人口约85,000,是全国第三大城市。

博赫塔尔
Бохтар塔吉克语
博赫塔尔的天际线
博赫塔尔在塔吉克的位置
博赫塔尔
博赫塔尔
坐标:37°50′11″N 68°46′49″E / 37.83639°N 68.78028°E / 37.83639; 68.78028
国家 塔吉克斯坦
哈特隆州
面积
 • 城市26 平方公里(10 平方英里)
人口(2014)
 • 城市101 600人
 • 密度39,076人/平方公里(101,210人/平方英里)
 • 都会区175 000
电话区号+992 3222

2018年1月22日,该市从原用名“库尔干秋别”被改为现用名“博赫塔尔”[4][5]。新名“博赫塔尔”(Бохтарباختر‎)即塔吉克语中“巴克特里亚”之意。[6]市区有电源变压器厂、轧棉厂、丝织厂、食品厂等工业设施。2015年有人口10.29万人[7]:9

注释

编辑
  1. ^ 另译波赫塔尔[2]

参考文献

编辑
  1. ^ 博赫塔尔 [塔吉克]. 新华社历史资料库. 2022-01-26. (简体中文)
  2. ^ 对外投资合作国别(地区)指南 塔吉克斯坦(2022年版) (PDF). mofcom.gov.cn. [2023-10-01]. (原始内容存档 (PDF)于2023-05-03). 
  3. ^ 周定国 (编). Kurgan-Tyube *库尔干秋别 [塔]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司: 504. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. (简体中文)
  4. ^ Переименование ряда городов, районов и селений Хатлонской области | Президенти Тоҷикистон - President of Tajikistan - Президент Таджикистана - رئيس جمهورية تاجيكستان. prezident.tj. [2022-07-12]. (原始内容存档于2018-01-23). 
  5. ^ 刘英志 (编译). 塔吉克斯坦对多个城市重命名,库尔干秋别等不复存在!. 吉尔吉斯斯坦国家通讯社. 2018-02-2 [2023-12-31]. (原始内容存档于2024-01-04) (中文). 
  6. ^ В Таджикистане город Курган-Тюбе переименовали в Бохтур Подробнее. [2024-08-31] (俄语). 
  7. ^ 刘启芸. 《塔吉克斯坦》. 中国北京市: 社会科学文献出版社. 2010 [2024-06-22]. ISBN 9787509719022. (原始内容存档于2024-06-17). 

外部链接

编辑