彩霞传说,是台湾卑南族的传说,作为主角的母女虽然无力自行耕田导致生活困苦,但在化身为人类的彩霞们帮助之下,终于得以顺利解决家里贫困的问题。

传说 编辑

求婚 编辑

传说中在很久以前,某个部落中有对相依为命的母女,因为母亲长年卧病在床,都是由女儿来耕田的,但女儿力气不够、收成有限,两人因此生活困苦。女儿平常除了耕田和照顾母亲外,最喜欢做的事情就是在黄昏的时候看着天上的彩霞,向彩霞述说心里的烦恼。其中一片听到女儿烦恼的彩霞便化身成一个英俊的青年下凡来向她求婚[1][2][3]

耕田 编辑

两人结婚后,青年声称要开始称田,但他并没有准备农具,而是搓了一条长长的绳子,并且请母女俩带着厨具和家里所有的食物到田边,在青年用绳子围了一个圈、而母女煮好了饭菜后,时间已经到黄昏了,青年要母女把眼睛闭上,而其他彩霞便趁机变成一个个男性从天而降并开始帮忙耕田、种下许多蔬菜、还盖了一间小工寮,并且在完工后吃光母女准备的食物后回到天上,母女俩发现田地已经整理好后,都相当惊讶且开心[1][2][3]

采收 编辑

后来到了田里的东西可以采收时,他们又带着相同的东西和小米酒去田里作准备,青年这次摘了两颗田里种的瓜剖开来,分别从其中拿出一头猪和大量的糯米,作为母女做饭用的食材。到了黄昏,她们闭上眼睛,彩霞们便再度化身为男性来帮忙田里采收。借由这次的丰收,母女俩终于摆脱了贫困,过着幸福的日子[1][2][3]

工作观念 编辑

这则传说反应出卑南族传统生活的“换工”工作型态,族人们以前会轮流到每个需要人手的家里帮忙,而该户人家便在完工后提供食物回馈族人[3]

参见 编辑

  • 卑南族
  • 卡比达彦:南王部落第10任头目,曾在宴请换工的族人时一并招待前来的荷兰人

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 达西乌拉弯‧毕马. 卑南族神話與傳說. 晨星. 2003-09-01 [2021-03-05]. ISBN 9574554775. (原始内容存档于2019-08-06). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 金荣华. 台東卑南族口傳文學選. 中国文化大学中国文学硏究所. 1989. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 合群的彩霞.