心灵的声音
网络剧
《心灵的声音》（朝鲜语：마음의 소리，英语：The Sound of Your Heart ）是KBS于2016年12月9日起播出的金曜情景喜剧，亦是KBS制作的首部网络剧。此剧编自同名网络漫画，2016年11月先通过门户网站Naver TV Cast及搜狐视频公开。全新故事由2016年12月9日起，在每周五晚上11时10分在KBS第2频道上播出。[2]电视版在一集里共有四个故事，全五集共二十个故事。
| 心灵的声音 마음의소리 | |
|---|---|
 | |
| 原作 | 赵奭《心灵的声音》 |
| 编剧 | 权慧珠、李秉勋、金妍智 |
| 导演 | 河炳勋 |
| 主演 | 李光洙、庭沼珉、金大明、 金秉玉、金美京 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩国语 |
| 集数 | 5（电视版） 10（网络版）[1] |
| 每集长度 | 约60分钟（电视版） 约10－20分钟（网络版） |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 2016年 |
| 制片人 | 徐秀旻 |
| 制作公司 | Kross Pictures |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | KBS2 |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2016年12月9日—2017年1月6日 |
| 相关节目 | |
| 续作 | 心灵的声音：Reboot |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 心灵的声音 |
| 港澳 | 心灵的声音 |
| 新加坡 | 心灵的声音 |
| 马来西亚 | 心灵的声音 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演出阵容 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 李光洙 | 赵石 | 28岁，网络漫画家，四方脸并总爱穿着黄色上衣和褐色裤子的男人，有在便利商店打工的经验，总爱多管闲事并被家人教训。 |
| 庭沼珉 | 崔爱凤 | 热爱厨艺，但绝对是个“黑洞”。喜欢压迫赵石，把赵石当作奴隶一般，是赵石最害怕的人，和赵石交往7年才终于结婚。 |
| 金秉玉 | 赵铁王 | 57岁，赵石父，橄榄球选手出身，炸鸡店老板，吝啬鬼。 |
| 金美京 | 权正拳 | 52岁，赵石母，不太会料理。耳根软，经常被骗买没用的东西。 |
| 金大明 | 赵俊 | 32岁，赵石的哥哥。初期阶段有头发，目前没有。穿着天蓝色的汗背心和内衣，戴着天蓝色的帽子。 |
特别出演 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 | 出现集数 |
| 廉东宪 | 李部长 | 1、7（网络版） | |
| 徐铉哲 | 吴次长 | ||
| 金世正 | 205号房住户 | 2（网络版） | |
| 郑俊英 | 205号房住户 | ||
| 申东烨 | |||
| 金泰源 | |||
| 全炫茂 | |||
| 朴瑟琪 | 模仿朴正炫 | ||
| 朴正炫 | |||
| LABOUM | 205号房新住户 | ||
| 尹真伊 | 赵石的朋友 | 4(网络版) | |
| 金淑 | |||
| 朴娜莱 | |||
| 姜均成 | 张南哲 | ||
| 郑明玉 | 金恩智 | ||
| 金锺国 | 赵锺旭 赵锺国 |
赵石的双胞胎堂弟 | 9（网络版） |
| 孔升妍 | 艺林 | 赵锺旭与赵锺国联谊的女生 | |
| 宋仲基 | 李焕振 | 与赵石同期，在同期中首先崭露头角 | 1（电视版） |
| 曹璐 | 中国女演员 | 5（电视版） | |
收视率 编辑
| 集数 | 播出日期 | TNmS 收视率[3] | AGB 收视率[4] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | ||
| 1 | 2016/12/09 | 4.9% | 6.2% | 5.7% | 6.2% |
| 2 | 2016/12/16 | 3.9% | 4.7% | 3.4% | 4.2% |
| 3 | 2016/12/23 | 4.4% | 4.2% | 4.7% | |
| 4 | 2016/12/30 | 4.4% | 5.0% | 4.3% | 4.9% |
| 5 | 2017/01/06 | 4.2% | 4.4% | 4.7% | |
| 平均收视率 | 4.26% | 4.94% | 4.46% | 4.98% | |
*收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
参考资料 编辑
- ^ 李光洙漫改劇《心裡的聲音》爆笑上演！12月將播出電視版！. 韩星网. November 11, 2016 [2016-11-18]. （原始内容存档于2019-11-02） （中文（台湾））.
- ^ 李光洙、庭沼珉將出演KBS 2TV《心裡的聲音》 飾演情侶. 韩星网. March 22, 2016 [2016-05-22]. （原始内容存档于2017-12-01） （中文（台湾））.
- ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2016-12-02]. （原始内容存档于2018-01-17）.
- ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지 互联网档案馆的存档，存档日期2013-12-26.
外部链接 编辑
| 韩国 KBS 金曜情景喜剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 心灵的声音 （2016年12月9日 - 2017年1月6日） | 被接档 |
| （新增时段） | — | |