恭廷恽越南语Cung Đình Vận恭廷惲[1],1897年—1945年12月16日),越南阮朝官员,以残酷镇压起义、革命闻名,八月革命后被越盟逮捕,经公开审判后处死。

恭廷恽
Cung Đình Vận
恭廷恽
太原巡抚
朝代阮朝
籍贯河东省青池县姜亭总金缕社
出生1897年 (1897)
逝世1945年12月16日(1945岁—12—16)(47—48岁)
 越南民主共和国太原省
亲属
父亲恭克憻

生平

编辑

出身

编辑

恭廷恽出生于1897年,河东省青池县姜亭总金缕社(今属河内市黄梅郡大金坊金缕村)人,[2][3]父亲恭克憻为成泰九年(1897年)丁酉科河南场举人,[4]官至巡抚,1921年在谅山被起义者(一说被中国人[5])杀害。[2][6][7][8]祖父恭克惇为嗣德二十七年(1874年)甲戌科河内场举人,官至知县,后干罪。[4][9]

宦途

编辑

恭廷恽因其父亲身份进入了培训官员的候补场学习。[10]1920年,从候补场毕业,后选河南省知县,授从八品翰林院典簿。[2][3]1923年,换先朗知县。[11][12]1924年,改任安老知县。[13]1926年,改任瑞英知县。[14]后陞一项知县对授著作。[1]1928年6月,改入统使府第二办公室工作,[15]7月,被派至宣光省任省官助理,[16]10月,改至河阳管道衙。[17]1930年,由安兴知县改任安美知县,[18]但未到任,即改任永保知县,接替在安沛起义中被杀的黄嘉谟[10][19]1931年,升二项知府。[20]1931年,改任广威知府。[21][22][注 1]1933年,升一项知府。[23][24]1934年,调任荆门知府。[25]1935年,升二项布政使,仍任原职。[26]同年被任命为海阳省预审法官。[27]1937年,升一项布政使,对授正三品太常寺卿。[28]1940年,以一项布政使衔任广安巡抚。[29]1941年,升二项巡抚,授从二品参知。[30]1942年,改任富寿巡抚。[31]1943年,升一项巡抚。[32]1944年,改任太原巡抚。[33]

恭廷恽为官期间,对革命活动进行了严酷地镇压。[10][34]1930年,永保知县黄嘉谟被越南国民党起义者杀害,恭廷恽在接任知县后进行了报复。[35][36]1944年11月18日,恭廷恽亲自指挥对亭奇越南语Đình_Cả的突袭,旨在消灭当地的救国军越南语Cứu quốc quân武装力量,以及抓捕A分区(光中分区)的支部书记兼政委陈氏明珠(恭给她取绰号为“武崖女将”),后因恭本人被游击队射伤,不得不撤军退回太原。[10][37]1945年,被分配到越盟暗杀小组的音乐家文高打扮成乞丐,试图刺杀恭廷恽,未成功。[10][38][39]

审判和处决

编辑

1945年9月底,恭廷恽被革命政府逮捕收监。[10][40]12月16日,恭廷恽在太原体育场遭到越南民主共和国的法院的公审,因其多年来折磨、杀害众多革命者,判处其死刑并立即执行。[34][41]庭审时,恭廷恽为自己辩解称自己在8月发动村民支持越盟,并表示自己已将武器和财产交给了临时政府。[41]一名曾被其送往昆山监狱关押七年的证人,提议将其肝脏切下与米酒一起食用。[41]根据《为国》报的报导,恭廷恽在行刑时高喊:“越南国民党万岁!”[34]当时亦有流言称恭廷恽为越南国民党高级干部。[35]1970年北越《历史研究》杂志一篇文章亦提到恭廷恽高呼“越南国民党万岁”一事,并称恭廷恽在法属时期残酷镇压越南国民党,在日军推翻法国殖民政权后投靠了日本人,日军向同盟国投降后,又加入了越南国民党。[36]

个人生活

编辑

恭廷恽热爱运动,作一名游泳爱好者他于1933年获得了跨越河内大湖的冠军,并组建了一支著名的游泳队,赢得了1938年、1940年和1941年东京长距离锦标赛冠军和1941年印度支那长距离锦标赛的冠军。[2]

家庭

编辑

恭廷恽是文学家、越南共和国空军中校恭式勤(笔名恭沈想越南语Cung Trầm Tưởng)的叔叔,也是原越南共和国空军司令阮春荣的岳父。[42]

荣誉

编辑

注释

编辑
  1. ^ 《法院报》(Pháp viện Báo)作“国威知府”(Tri-phủ Quốc-oai),其他来源均作广威知府。

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 吏閲日記 Lại duyệt nhật kí - Bảo Đại (1927-1928). [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (中文(繁体)). 恭廷恽 瑞英二项知县 仝上(陞一项知县对授著作) 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Gouvernement General de l'Indochine. Souverains et notabilites d'Indochine [印度支那的君主和名人]. 河内: IDEO. 1943: 101–102 [2023-11-28]. (原始内容存档于2022-11-02) (法语). 
  3. ^ 3.0 3.1 NOMINATIONS ET MOUVEMENTS DU PERSONNEL INDIGÈNE. Bulletin administratif du Tonkin. 1920: 1489 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  4. ^ 4.0 4.1 高春育. Quốc triều hương khoa lục [国朝乡科录]. 河内: Lao động. 2011: 556 (越南语). 
  5. ^ Les victimes des événements de Langson. L'Écho annamite (传响越南). 1921-10-25 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  6. ^ Những cuộc khởi nghĩa chống thực dân Pháp trước khi Đảng Cộng sản Đông Dương ra đời. Quê hương. 2005-02-28 [2023-11-28]. (原始内容存档于2022-08-11) (越南语). 
  7. ^ T.S. Đảng bộ tỉnh Lạng Sơn – 90 năm xây dựng và phát triển (Bài 1: Chi bộ Đảng Cộng sản đầu tiên ra đời mở ra bước ngoặt quan trọng cho phong trào cách mạng Lạng Sơn). Báo Lạng Sơn. 2023-05-18 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (越南语). 
  8. ^ Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng sơn. Địa chí tỉnh Lạng sơn [谅山省地志]. 河内: Chính trị quốc gia. 1999: 726 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-06-05) (越南语). 
  9. ^ 高春育. 國朝鄕科錄 Quốc triều hương khoa lục 第四卷. : 9 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (中文(繁体)). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Phan Thái. Chuyện ít biết về thanh kiếm của Tỉnh trưởng Thái Nguyên Cung Đình Vận. Báo Thái Nguyên điện tử. 2023-09-03 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (越南语). 
  11. ^ Destinations et mutations. Bulletin administratif du Tonkin. 1923: 2105 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  12. ^ 吏閲日記-啓定 • Lại duyệt nhật kí – Khải Định (1923). [2024-01-20] (中文(繁体)). 
  13. ^ Désignations. Bulletin administratif du Tonkin. 1924: 3318 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  14. ^ Destinations et mutations. Bulletin administratif du Tonkin. 1926: 2423 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  15. ^ Désignations Mutations. Bulletin administratif du Tonkin. 1928: 1967 [2023-11-28] (法语). 
  16. ^ Désignations Mutations. Bulletin administratif du Tonkin. 1928: 2089 [2023-11-28] (法语). 
  17. ^ Désignations et Mutations. Bulletin administratif du Tonkin. 1928: 3314 [2023-11-28] (法语). 
  18. ^ Destinations - Mutations - Désignations. Bulletin administratif du Tonkin. 1930: 750 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28). 
  19. ^ Désignations-Destinations et Mutations. Bulletin administratif du Tonkin. 1930: 966 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  20. ^ Inscriptions au tableau d’avancement. Bulletin administratif du Tonkin. 1931: 654 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  21. ^ Désignations - Mutations - Destinations. Bulletin administratif du Tonkin. 1931: 1057 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  22. ^ Các công-văn về thuyên bổ, hoán chuyển, vân vân. Pháp viện Báo: Revue judiciaire franco-annamite (河内). 1931-05-01, (1): 49 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-29) (越南语). 
  23. ^ A. Cadre du Delta. Bulletin administratif du Tonkin. 1933: 1791 [2023-11-28] (法语). 
  24. ^ Inscription au tableau. Bulletin administratif du Tonkin. 1933: 494 [2023-11-28]. 
  25. ^ Désignations. Bulletin administratif du Tonkin. 1934: 821 [2023-11-29] (法语). 
  26. ^ Nominations et Promotions. Bulletin administratif du Tonkin. 1935: 2316 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  27. ^ Désignations - Affectations. Bulletin administratif du Tonkin. 1935: 3308 [2023-11-28] (法语). 
  28. ^ Nominations - Promotions. Bulletin administratif du Tonkin. 1937: 5898 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (法语). 
  29. ^ Désignation - Affectation. Bulletin administratif du Tonkin. 1940: 50 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-30) (法语). 
  30. ^ A - Cadre du Delta. Bulletin administratif du Tonkin. 1941: 177 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-29) (法语). 
  31. ^ Désignation - Affectation. Bulletin administratif du Tonkin. 1942: 972 [2023-11-28] (法语). 
  32. ^ Titularisation - Nomination Promotion - Avancement. Bulletin administratif du Tonkin. 1943: 1201 [2023-11-28] (法语). 
  33. ^ Désignations. Bulletin administratif du Tonkin. 1944: 1174 [2023-11-28] (法语). 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 Tên Việt gian Cung Đình Vận đã bị hành hình. Vì nước (7). 1945-12-18 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (越南语). 
  35. ^ 35.0 35.1 Hoàng Văn Đào. Viet Nam Quoc Dan Dang: A Contemporary History of a National Struggle: 1927-1954. Dorrance Publishing. 2008: 110 (英语). 
  36. ^ 36.0 36.1 Translations on North Vietnam No. 940: Documents of the August Revolution. Joint Publications Research Service. 1971: 120 (英语). 
  37. ^ Kiều Mai Sơn. Nữ tướng Võ Nhai. Báo Công an Nhân dân điện tử. 2010-02-11 [2023-11-28] (越南语). 
  38. ^ N.T.K. Có một hành khúc công an của Văn Cao. Tạp chí Sông Hương. 2008-09-03 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (越南语). 
  39. ^ Văn Cao (1923 – 1995). Cổng thông tin điện tử thành phố Hải Phòng. 2012-10-17 [2023-11-28]. (原始内容存档于2023-11-28) (越南语). 
  40. ^ Nhóm PVTS. Những chặng đường vẻ vang của lực lượng Công an nhân dân (bài 1). Báo Công an Nhân dân điện tử. 2020-07-23 [2023-12-01] (越南语). 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 Marr, David G. Vietnam: State, War, and Revolution (1945–1946). University of California Press. 2013: 392. ISBN 978-0-520-27415-0 (英语). 
  42. ^ Thế Phong. Mai Lâm-NGUYỄN ĐẮC LỘC ( 1897- 1975): nhà văn “ bất đắc dĩ”.. 2011-02-26 [2024-11-21] (越南语).