拼板舟达悟语Tatala),为一种居住于台湾台东县兰屿乡达悟族传统上所制造与使用之船只

雅美族拼板舟(国立台湾大学人类学系人类学博物馆所藏)

简介 编辑

种类 编辑

小型拼板舟(Tatala):[1][2]:181

  • 单人船(Pikatangian):
  • 双人船(Pikavangan):
  • 三人船(Pinonongnongan):长约3米,可乘坐3人。

大型拼板舟(Cinedkeran)[1][2]:181

  • 六人大船(Atlo so avat):原意指三对桨。
  • 八人大船(Apat so avat):原意指四对桨。
  • 十人大船(Alima so avat):约7米长,可乘坐10人,每个船组以此为单位,原意指五对桨。
    • 在进行十人大船的“抛船仪式(Man'awey)”时,会有人在船上来回走动挥舞著刀子,以驱除船上的恶灵[3]

神话传说 编辑

远古时代的达悟族人因造船技术不好、导致渔获量不丰且时常进水沉船,因此地底人决定前往他们的部落,并带人教导他们造船技术,地底人来到达悟族人的部落后,和他们相处融洽,最后变成一只老鼠、带领族人前往地底学习造船。达悟族人来到地底后,受到地底人长老的欢迎,长老大方地教导他们制作拼板舟的方式和相关的宗教仪式(如禁忌或下水典礼),达悟族人因此有了更先进的造船技术、渔获也更多了[4][5]:09

参考文献 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 杨政贤. 雅美族 拼板舟. 台湾原住民族资讯资源网. 台湾原住民历史语言文化大辞典. [失效链接]
  2. ^ 2.0 2.1 《兰屿达悟语口语资料》页面存档备份,存于互联网档案馆),静宜大学
  3. ^ 夏本奇伯爱雅(周宗经). 《雅美族的社會與風俗》. 台原出版社. 1994-08-15 [2021-06-19]. ISBN 9789579261678. (原始内容存档于2021-12-16). 
  4. ^ 达西乌拉弯·毕马. 《達悟族神話與傳說》. 晨星出版社. 2003-09-01 [2018-03-03]. ISBN 9789574554799. 原始内容存档于2014-02-01. 
  5. ^ 林宝秀《兰屿航海王—拼板舟上的数学》页面存档备份,存于互联网档案馆),国立清华大学