挪威民话集
‘挪威民话集’(挪威语:Norske Folkeeventyr、英语:Norwegian Folktales)是彼得·克利斯登·亚柏容森和容根·因格布利森·莫伊收集挪威的民间故事和传说而成。两人因为此书合称‘亚柏容森和莫伊’(Asbjørnsen and Moe)[1]。
发行
编辑‘挪威民话集’由原集60篇和新选集50篇的合计110篇所构成。1841年,原集出版后,获得好评。1871年,发行新选集。之后的版本,收录多位挪威画家的插画。
收录
编辑以下是部分收录作品,译名参考‘日之东‧月之西:北欧故事集’[2]。
- 拜访北风的少年(Gutten som gikk til nordenvinden og krevde igjen melet)
- 拉西和她的教母(Jomfru Maria som gudmor)
- 白境的三个公主(De tre prinsesser i Hvittenland)
- 寡妇之子(Enkesønnen)
- 没有心脏的巨人(Risen som ikke hadde noe hjerte på seg)
- 日之东‧月之西(Østenfor sol og vestenfor måne)
- 照顾家的丈夫(Mannen som skulle stelle hjemme)
- 玻璃丘上的公主(Jomfruen på glassberget)
- 朵弗费尔的猫(Kjetta på Dovre)
- 蓝色腰带(Det blå båndet)
- 蓝山的三个公主(De tre kongsdøtre i berget det blå)
- 索里亚·莫里亚城堡(Soria Moria slott)
脚注
编辑- ^ Asbjörnsen, Peter Christen. Encyclopædia Britannica (第11版). London: Cambridge University Press. 1911. Chisholm, Hugh (编).
- ^ 彼得・克利斯登・亚柏容森, 容根・因格布利森・莫伊. 日之東‧月之西:北歐故事集. 台北: 如果出版. 2017年. ISBN 9789869480635.