揽炒

香港俗語

揽炒粤语词汇,是扑克牌游戏锄大弟博弈概念。参赛者已知难逃被罚二倍或三倍(“炒双”、“炒三”),从而拖人下水[注 1]、玉石俱焚、相互保证毁灭,就是揽炒。[1][2][3]有“伤敌八百,自损一千”的盘算。[4][5][6]词汇起源年代不明,2010年代末应用于香港政治、美国总统特朗普的贸易战,2020年代则应用于地缘政治、英国铁路工人、医护人员、执业律师、救护员及教师因为不满工资水平而发动大规模罢工。

应用 编辑

美国贸易战 编辑

2016-2020年美国总统特朗普贸易战,例如与沙特阿拉伯的石油贸易战、中美贸易战,亦被描述为揽炒。[6]

香港政治 编辑

 
一名男子在站街宣传港区国安法时举着带有“揽炒”的标语

2016年,因为泛民主派的消极态度,当年的香港立法会选举一度被称为“揽炒”场[7]。这一词语由2019年8、9月开始在香港反对逃犯条例修订草案运动中受到较为广泛的使用,用以形容部分激进示威者破坏公共设施、铁路设施及进行不合作运动等行为[8][9]。反对此种行为的人士认为,激进示威者的行为对市民带来了不便、影响经济、造成社会动荡[10]; 而支持此种行为的本土派人士则认为,在政府不断忽视民意的情况之下,“揽炒”是较为合理的方式;因为香港的经济、政治地位的特殊,“揽炒”可获得较多的国际支持[2][11]。亦有观点认为,“揽炒”可以阻吓政府进一步推行不合理政策[12]

现今揽炒被香港激进民主派人士称之为“先破后立”的概念,即“利用香港和中国内地在政经上的特殊关系,透过香港破坏中共的国际形象及引致外资撤出以动摇中国经济和人民币兑换美元的能力;损害中国在港利益、换取本土生存空间;以造成中国巨大损失为筹码,换取中国答应在香港落实民主”。反对此种概念的人士批评“焦土派”有反社会行为,实施法西斯主义;温和民主派也批评“焦土派”的意识形态近似部分激进建制派

至2021年初, 随中共在港实施港区国安法及大举拘禁民主派人士,多国政府已对香港官员作出经济制裁,而亦陆续有外资公司撤出香港,及发表报告表示香港营商环境及自由受损。某程度上“揽炒”的局面已部分形成。[13]

注脚 编辑

  1. ^ 粤语“拉人落水”

相关条目 编辑

参考文献 编辑

  1. ^ SUN奇古怪:Sun潮語:【攬炒】. 太阳报. 2012-10-13 [2019-10-27]. (原始内容存档于2019-09-13). 
  2. ^ 2.0 2.1 梁文道. 所謂「攬炒」. 苹果日报. [2020-05-10]. (原始内容存档于2019-11-28). 
  3. ^ GTO Poker Theories: Mutually Assured Destruction. PokerStrategy. 2019-10-20 [2021-01-08]. (原始内容存档于2019-02-19). 
  4. ^ 应濯. 【夏駱新局】香港情勢到了非「攬炒」不可的地步嗎?. hk01. 2020-04-29 [2021-02-26]. (原始内容存档于2021-01-07). 示威者提出的“经济揽炒”无疑是注定失败告终,大多只能伤敌八百,自损一千 
  5. ^ 古锦荣. 用性報復,報復誰?你對我不好就不要碰我,餓你幾頓看你怎麼樣!. 香港经济日报. 2014-04-14. 经常听到有夫妇会以性作为武器,当双方关系恶劣又或对伴侣不满时,会拒绝与对方上床以示惩罚。[...]报复过程中,她是否只是一而再、再而三的如用刀割界自己伤口,令伤口更深,心痛的人更痛,难过的人更难过?原来这是一种杀敌一千、自损八百的“揽炒”报复方法 
  6. ^ 6.0 6.1 傅允轩. 產油國「攬炒」石油公司債券爆煲 引爆歐美債務危機. 《经济一周》 (新传媒集团). 2020-03-16 [2021-02-26]. (原始内容存档于2021-01-07). “揽炒”的概念,跟美国总统特朗普最喜欢的“贸易战”如出一辙。 理论上,既然特朗普那么喜欢贸易战,应付“揽炒”应该也有一手,遗憾在今次石油的“揽炒战”上,似乎有点棘手。如果说中美贸易战,美方是“杀敌一千,自伤八百”的话,根据博奕逻辑,就算双方不作任何让步,停战也几属必然结局。 
  7. ^ 李春. 寧為玉碎?港人喊要「攬炒」. 北美世界日报. [2019-11-28]. (原始内容存档于2019-11-28). 
  8. ^ 周日話題:所謂「攬炒」,其實是一場理性博弈. 明报. 2019-09-08 [2019-10-27]. (原始内容存档于2019-10-27). 
  9. ^ 再為「攬炒論」解毒. 香港01. 香港01. [2019-11-28]. (原始内容存档于2019-11-28). 
  10. ^ 拒絕「攬炒」. fso. 香港特别行政区政府新闻处. [2019-11-28]. (原始内容存档于2019-11-28). 
  11. ^ 徐风. 【一分鐘投資筆記】中國真不怕香港「攬炒」?. 苹果日报. [2019-11-28]. (原始内容存档于2019-11-28). 
  12. ^ 陈帆川. 年輕人主張「攬炒」的3種層次. 明报. [2019-11-28]. (原始内容存档于2019-11-28). 
  13. ^ “我要揽炒”团队; “我要揽炒”团队. 「我要攬炒」回應國務院、梁文道:攬炒是先破後立的勇氣. 立场新闻. 2019-09-09: 1 [2019-09-09]. (原始内容存档于2019-12-15) (中文). 

外部链接 编辑