东京都庭园美术馆

日本東京美術館

东京都庭园美术馆(日语:東京都庭園美術館とうきょうとていえんびじゅつかん Tōkyō-to Teien Bijutsukan)是位于日本东京都港区白金台的一座都立美术馆。该美术馆曾是朝香宫鸠彦王的住宅,因此又称旧朝香宫邸

东京都庭园美术馆
Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
地图
旧名朝香宫鸠彦王
外务大臣公邸
迎宾馆
成立日期1983年10月1日
地址〒108-0071
日本东京都港区白金台五丁目21番9号
经纬度35°38′12.8″N 139°43′8.7″E / 35.636889°N 139.719083°E / 35.636889; 139.719083坐标35°38′12.8″N 139°43′8.7″E / 35.636889°N 139.719083°E / 35.636889; 139.719083
类型美术
认证公益财团法人东京都历史文化基金会日语東京都歴史文化財団
所有者东京都
网站www.teien-art-museum.ne.jp

历史 编辑

东京都庭园美术馆位于国立科学博物馆附属自然教育园日语国立科学博物館附属自然教育園内,是香淳皇后叔父朝香宫鸠彦王在巴黎游学后耗时两年修建的。至1947年退出皇籍之前,这座建筑都是朝香宫鸠彦王的官邸[1]:84-89。自然教育园所在土地又有白金御料地日语御料所之称,在江户时代曾是高松藩松平家的下屋敷。明治时期,大日本帝国陆军曾在此设有火药库。该地后成为皇室财产[2]:193

朝香宫一家离开官邸后,在吉田茂执政时期,该建筑于1947年至1950年期间成为外务大臣官邸(但由于吉田兼任首相和外相职务,因此该建筑实际上也是总理大臣临时官邸)。1950年,该建筑以700万日元的价格出售给西武铁道,并在1955年4月作为白金王子迎宾馆(白金プリンス迎賓館)开业。至1974年,该建筑都作为外宾来日时的迎宾馆使用。1971年时,曾有将该建筑改建为酒店的计划,但发生反对运动[3]:42。1974年5月后,该建筑一度作为王子酒店日语プリンスホテル总部使用。1981年12月,王子酒店将该建筑以139亿日元价格出售给东京都。1983年,该建筑作为都立美术馆之一对公众开放。

2011年开始,由于进行改装工程,东京都庭园美术馆一度长期休馆[4]。2014年11月22日开始,美术馆部分建筑恢复开放。2018年3月21日,包括西洋庭园和餐厅在内的美术馆全面开放[5]

设施概要 编辑

本馆 编辑

 
自庭园望建筑

也就是旧朝香宫官邸。这以一栋钢筋混凝土结构的二层建筑(部分为三层),地下一层自1929年开始准备修建,在1933年5月完成。其外观除了玄关处的狛犬外几乎没有任何装饰,但内部却使用了大量当时流行的装饰风艺术装饰。虽然世界各地有众多装饰风艺术风格的私人住宅,但旧朝香宫邸在其中也是具有高品质且保持状态良好的佼佼者。旧朝香宫官邸在1993年被列入东京都的有形文化财,在2015年被列入日本的重要文化财[6]。建筑的设计者是宫内省内匠寮日语内匠寮(担当技师是权藤要吉日语権藤要吉)。主要室内装潢基本设计由法国设计师亨利·拉品法语Henri Rapin负责。正面玄关处的女神像玻璃浮雕和大客室的枝形吊灯则是法国珠宝设计师兼玻璃工艺家勒内·拉利克的作品[2]:198

为进行军事研究而前往欧洲留学的朝香宫鸠彦王在1923年于巴黎郊外因车祸而受重伤。他的妻子允子妃日语鳩彦王妃允子内親王因此前往法国照顾他,夫妻二人因此不得不在法国长期停留。在法国期间,夫妻二人参观了1925年巴黎世界博览会法语Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes(又称装饰风艺术博览会),深受拉品、拉利克等人作品的震撼。博览会也成为这对夫妻回到日本后修建这座“装饰风艺术之馆”的契机。和19世纪末期至20世纪初期在欧洲流行的新艺术运动(以有机形态和曲线样式为特色)相对,装饰风艺术是对应大量生产和工业化时代,不受传统拘束的新设计风格。朝香宫邸从墙壁装饰到照明器具、各处细部装潢无处不体现装饰风艺术的设计[7]:33-34

建筑一层设有玄关、大厅、次室、小客室、大客室、大食堂等接客用空间。二层设有殿下书房、殿下居间、殿下寝室、妃殿下居间、妃殿下寝室、姬宫居间、姬宫寝室、若宫居间、若宫寝室、若宫合之间、北之间等朝香宫一家的私人房间。屋顶部分面积被用作第三层,设有温室。通常展示时,建筑全体的约半数作为展示室公开,包括由拉品负责基本设计的一层大厅、次室、小客室、大客室、大食堂、二层的殿下书房、殿下居间,共7个房间。近代日本的上层阶级(宫家、旧藩主、政治家、实业家)邸宅大多在同一土地内同时建有洋馆和和馆、前者是对外的接客空间、后者是对内的日常生活空间。朝香宫邸在同一栋建筑内将一层作为接客空间、二层作为日常生活空间使用,并且全部房间均为西洋风格这两点特征在当时极具特色[2]:188-192[7]:13-31、46-47

由拉品负责基本设计的大厅在墙面使用了胡桃木材料,显示出重厚的风格。天花板照明则采用组直线和圆形的几何学图案。网格风的照明将天花板分为40个区划,各区划均设有半球形的凹陷,并在其中安装白炽灯。与大厅相邻的大客室使用了众多法国艺术家的壁画、门板、枝形吊灯,包括:[2]:201-202[7]:14-20

  • 亨利·拉品 - 小客室的壁画、大客室的壁画、大食堂的壁画(均为油画)、次室“香水塔”的设计(由法国国立塞夫尔陶瓷器制造所生产)
  • 勒内·拉利克 - 玄关的女神像玻璃浮雕、大客室的枝形吊灯“布加勒斯特”、大食堂天井照明器具的玻璃板(菠萝和石榴设计)
  • 莱昂·布朗肖(Ivan-Léon Alexandre Blanchot) - 大厅外侧楼梯右手的大理石浮雕“玩耍中的孩子们”、大食堂壁面的银灰色浮雕
  • 雷蒙德·苏贝斯(Raymond Subes) - 大客室门龛楣的铁制装饰
  • 马库斯·安格朗 - 大客室门上的雕刻玻璃装饰

新馆(管理栋) 编辑

白金王子迎宾馆在1963年修建了钢筋混凝土结构的4层新馆,在2009年之前曾用来举办演讲会、音乐会。但在2009年进行耐震诊断时因存在耐震性问题而被关闭,并在2012年拆除。取而代之的是新建的钢筋结构两层建筑管理栋。美术馆事务所在改建工程前位于本馆一层,改建后搬迁至管理栋二层,使得本馆的展示空间得以扩大[8]东京都历史文化基金会日语東京都歴史文化財団在1983年9月之前曾经在新馆办公,但在2009年搬迁至江户东京博物馆[9]

庭园 编辑

庭园由草坪广场、日本庭园、西洋庭园三个部分构成。游客可不参观本馆,仅游览庭园。日本庭园保留了朝香宫邸时期的景观,并设有茶室“光华”。西洋庭园所在地曾是宫内省的官舍[10]

指定文化财 编辑

重要文化财(国家指定) 编辑

  • 旧朝香宫邸 4栋1基[6]
    • 本馆 附:供待所、内庭境门及塀
    • 茶室
    • 仓库
    • 车库 附属洗场
    • 正门 东西胁门及铁门、附属东西袖塀
    • 附:门卫所
    • 宅地30,915.95平方米(包括池、钢筋混凝土塀)

参考文献 编辑

  1. ^ 港区立郷土歴史館・宮内庁宮内公文書館. 『港区と皇室の近代 : 港区立郷土歴史館・宮内庁宮内公文書館共催特別展』. 东京都: 港区教育委員会. 2020. NCID BC03751595(日语)
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 増田彰久写真;藤森照信文. 『アール・デコの館 : 旧朝香宮邸』. 东京都: 筑摩書房. 1993. ISBN 9784480027146. (日语)
  3. ^ 佐藤朝泰. 『門閥―旧華族階層の復権』. 东京都: 立風書房. 1987. ISBN 4651700322. (日语)
  4. ^ 休館のおしらせ. 東京都庭園美術館. [2021-02-04]. (原始内容存档于2020-10-29) (日语). 
  5. ^ 3月21日(水・祝)より総合開館いたします。. 東京都庭園美術館. [2021-02-04]. (原始内容存档于2020-09-21) (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 平成27年7月8日文部科学省告示第119号
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 東京都庭園美術館. 『旧朝香宮邸のアール・デコ』. 东京都: 東京都庭園美術館. NCID BB00136761(日语)
  8. ^ この建物からの卒業. 東京都庭園美術館. [2020-03-11]. (原始内容存档于2012-05-12) (日语). 
  9. ^ 沿革. 公益財団法人東京都歴史文化財団. [2020-02-04]. (原始内容存档于2018-12-13) (日语). 
  10. ^ 庭園について. 東京都庭園美術館. [2020-02-04]. (原始内容存档于2020-11-01) (日语). 

外部链接 编辑