树 (短篇小说)
《树》是美国恐怖小说作家霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特的一部恐怖小说短篇小说。它于1920年撰写，并于1921年10月在《Tryout》杂志上发表[1][2]。 故事设定在古希腊，讲述了两位雕塑家接受委托的情节，最后带来了讽刺的后果。
| 树 | |
|---|---|
| 作者 | 霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特 |
| 类型 | 恐怖小说 |
| 语言 | 英文 |
| 发行信息 | |
| 收录于 | Tryout |
| 收录小说类型 | 业余印刷刊物 |
| 出版机构 | Charles W. Smith |
| 出版时间 | October 1921年 |
| 出版地点 | 美国 |
| 媒介 | 平装书 |
| 原始文本 | 英语维基文库上的《树》 |
洛夫克拉夫特在职业生涯早期撰写了《树》。在1936年的一封信中，他表示对这个故事相当轻蔑。他认为，这样的故事“如果用好的纸张打字，可以做成优秀的书架纸，但除此之外没有其他价值[3]。” S. T. 乔希对这个故事的评价是，虽然这个故事“可能有点过于浅显易懂……但它有效展示了洛夫克拉夫特处理历史背景的技巧。”
情节
编辑
在阿卡迪亚州的麦拉鲁斯山的斜坡上，有一片橄榄树林，环绕着一座大理石坟墓和一座古老别墅的废墟。在那里，一棵巨大的树看起来像一个怪诞的人、或是一具扭曲的尸体，因此当地人非常害怕从树前走过。而这棵大树的树根已经翘动了坟墓的石块。
故事旁白解释说，住在隔壁的养蜂人告诉他一个关于这棵树的故事：两位著名的雕塑家，卡洛斯和穆西德斯，住在有柱廊的别墅里，这座别墅在当时是“光彩夺目”的。两人都创作出广为人知和赞扬的作品。他们是忠实的朋友，但性格不同：穆西德斯喜欢夜生活，而卡洛斯更喜欢橄榄树林的宁静。据说他在那里和森林之灵交流，而他的雕像是仿照在那里遇到的法乌恩(Faun)和森林女神(Dryad)们雕刻而成。
有一天，来自“叙拉古的僭主”的使者要求雕塑家们各自创作一尊提克神像（希腊语：τύχη）。他们被告知，这尊神像必须“做工巧妙，体积庞大”，因为它将成为“各国的奇观，旅行者的目的地”。最美丽的雕像将被竖立在暴君的城市叙拉古。卡洛斯和穆西德斯接受了这个委托。僭主秘密地期望这两位雕塑家互相竞争这份荣耀，但是同时因着他们之间的友谊而互相帮助，从而创造出真正壮观的神像。
工作进展顺利，穆西德斯仍然喜欢社交，但他心情十分沮丧，显然是因为卡洛斯生病了。尽管卡洛斯身体虚弱，但访客们察觉到他身上有一种宁静，与穆西德斯的沮丧形成对比。尽管医生和他的朋友穆西德斯努力帮助，卡洛斯却越来越虚弱。比起继续接受治疗，卡洛斯更渴望回到橄榄树林之中，甚至希望人们将他遗留在里面。最后当卡洛斯的死亡即将到来时，穆西德斯哭泣并答应为他雕刻一座精美的大理石墓穴，但是卡洛斯只希望在他的头附近埋下树林里特定橄榄树的树枝。不久之后，卡洛斯独自坐在橄榄树林的黑暗里死去了。。
穆西德斯依旧建造了华美无比的墓穴，不过同时他也记得要埋下橄榄树枝。从橄榄树枝埋下的位置，一棵巨大的橄榄树以惊人的速度生长。一根特别大的树枝悬挂在别墅和穆西德斯的雕像上方。
三年后，穆西德斯完成了雕像的工作。这三年间，穆西德斯将全副精力放在雕像的制作上，连过去的夜生活都放弃了。僭主的使者来到此地，然后前往城镇过夜。那天晚上，一场风暴从山上席卷而下。第二天早上，当僭主的人回到别墅时，他们发现别墅完全被毁坏了；巨大的树枝已经倒下，穆西德斯的雕像被压成了无法辨认的碎片。而穆西德斯本人却不见了。
叙拉古的使者无法带回雕像，而此地的人们也失去了素享盛誉的艺术家。最后，叙拉古人去雅典买了一个还算不差的雕像，广场上则建了一个用来纪念穆西德斯的才华、美德和友爱的大理石神庙。
故事的结局回忆起开头的拉丁格言：Fata viam invenient（“命运将会寻找出路”）。
参考文献
编辑- ^ The Tree. The Tryout. Vol. 7 no. 7. October 1921: 3–10.
- ^ Dagon and Other Macabre Tales (WWW). HP Lovecraft.com. 2005年6月19日 [2008年3月14日]. （原始内容存档于2012年7月13日）.
- ^ Joshi, S. T. Lovecraft's 'Dunsanian Studies'. S. T. Joshi (编). Critical Essays on Lord Dunsany. Scarecrow Press. 2013. ISBN 978-0-81089-234-7.
资料来源
编辑- Lovecraft, Howard P. The Tree. S. T. Joshi (编). Dagon and Other Macabre Tales 9th corrected printing. Sauk City, WI: Arkham House. 1986 [1921]. ISBN 0-87054-039-4. 最终版本。
外部链接
编辑
维基文库中的相关文献：The Tree (Lovecraft)- 列在网络推理小说数据库中的《树 (短篇小说)》
LibriVox中的公有领域有声书《The Tree》
