坐标35°36′6.59″N 126°59′1.43″E / 35.6018306°N 126.9837306°E / 35.6018306; 126.9837306

武城书院朝鲜语:무성서원 Museong Seowon)位于韩国全罗北道井邑市,为一座朝鲜王朝时期(公元1392-1897年)建立的书院。武城书院创建于光海君七年(公元1615年),1968年12月,武城书院被列为韩国指定史迹第166号;2019年,武城书院与其他八座书院以“韩国新儒学书院”名称登录,成为韩国第14个世界遗产[1]

武城书院
世界遗产
武城书院
官方名称Museong Seowon(英文)
Museong Seowon(法文)
位置 大韩民国亚洲和太平洋地区
隶属韩国新儒学书院
标准 (iii)
参考编码1498-008
登录年份2019(第43届会议
网站UNESCO的记录(英文)
坐标35°36′6.59″N 126°59′1.43″E / 35.6018306°N 126.9837306°E / 35.6018306; 126.9837306
武城书院在大韩民国的位置
武城书院
武城书院在大韩民国的位置

简介 编辑

沿革 编辑

武城书院的源起于新罗真圣女王时期,崔致远担任泰山郡守时,政绩卓著受居民爱戴,为其建立生祠,此祠堂于高丽王朝时代后期毁坏。朝鲜成宗十四年(公元1483年),为纪念崔致远的学识与对儒学的贡献,于今日全罗北道井邑市七宝面朝鲜语칠보면重新设立祠堂“泰山祠”,以缅怀崔致远[2]

崔致远于新罗文圣王十八年(公元857年)出生于新罗京城庆州,景文王七年(公元868年)赴唐朝留学,至唐僖宗中和四年(公元884年)返回新罗。崔致远在唐十六年间,于唐僖宗乾符元年(公元874年)进士及第,后任溧水(今江苏南京市溧水区县尉、承务郞侍御史等,著有文学作品一万余篇。黄巢之乱期间,崔致远担任淮南节度使高骈之从事官,写下著名的〈檄黄巢书〉。崔致远返国后,在新罗王朝历任侍读兼翰林学士、守兵部侍郎、知瑞书监事、泰山郡守等。崔致远于高丽显宗十一年(公元1020年)封谥为文昌侯,被列为东国十八贤之一,得以入祀孔庙[3]

光海君七年(公元1615年)时,在泰山祠的基础上设立书院,创建时的名称为泰山书院(태산서원)。朝鲜肃宗二十二年(公元1696年)获君王赠与“武城书院”匾额,成为“赐额书院”[注 1],名称从泰山书院改为武城书院。朝鲜高宗八年(公元1871年),兴宣大院君下达书院撤废令朝鲜语서원 철폐时,朝鲜全境仅保留47座书院,武城书院为其中之一[2]

在朝鲜王朝(时称大韩帝国)和大日本帝国签订乙巳条约的次年(公元1906年),崔益铉林炳瓒朝鲜语임병찬以武城书院为根据地,组建湖南义兵以对抗日本的侵略[5]

建筑与文物 编辑

武城书院现存建筑物有祠堂、弦歌楼、东·西斋、碑阁、明伦堂等,明伦堂于朝鲜纯祖二十五年(公元1825年)因火灾损坏,纯祖二十八年(公元1828年)重建,祠堂于朝鲜宪宗十年(公元1844年)重修[2]。武城书院的祠堂除了最初奉祀的崔致远,陆续增加奉祀其他儒学家,包括丁克仁朝鲜语정극인정극인,1401-1481)、宋世琳(송세림,1479-?)、申潜(신잠,1491-1554)、金若默(김약묵,1500-1558)、金灌(김관,1575-1635),以及郑彦忠(정언충,1706-1772)等六人。武城书院内保存着朝鲜成宗十七年(公元1486年)以后的奉审案、讲案、寻院录、院规等书院资料,于1968年12月列为韩国指定史迹第166号,受到国家保护[6]

世界遗产登录 编辑

2019年6月至7月,第43届世界遗产委员会会议于阿塞拜疆首都巴库召开,“韩国新儒学书院”项目经大会通过登录为世界遗产,武城书院于名单之中,编号为1498-008号[7]。韩国的书院多为16至17世纪设立,负责讲授性理学的教育设施。由于书院将韩国性理学相关文化与传统妥善保存至今,符合世界遗产“具杰出普世价值”的条件,因而被选入世界遗产名录[1]

该世界遗产被认为满足世界遗产登录基准中的以下基准而予以登录:

  • (iii)呈现有关现存或者已经消失的文化传统、文明的独特或稀有之证据。[8]
世界遗产编号 名称 所在地 保护范围 缓冲范围
1498-008 武城书院 35°36'6.59"N 126°59'1.43"E 0.84公顷 54.96公顷

参见 编辑

注释 编辑

  1. ^ 赐额书院(사액서원)指君主给予书院钦赐匾额,为书院地位的重要象征,朝鲜王朝第一间赐额书院为绍修书院[4]

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 韓國書院. 韩国观光公社. [2020-11-22]. (原始内容存档于2020-08-14) (中文(繁体)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 정읍 무성서원(井邑武城書院). 韩国学中央研究院. [2020-11-16]. (原始内容存档于2020-12-20) (韩语). 
  3. ^ 李岩; 徐建顺、池水涌、俞成云. 《朝鲜文学通史》. 北京: 社会科学文献出版社. 2010年9月. ISBN 978-7-5097-1511-6. 
  4. ^ 사액서원(賜額書院). 韩国学中央研究院. [2020-11-16]. (原始内容存档于2020-11-08) (韩语). 
  5. ^ 武城书院和常春公园. 井邑市政府. [2020-11-16]. (原始内容存档于2020-12-20) (中文(简体)). 
  6. ^ 정읍 무성서원 (井邑 武城書院). 文化财厅. [2020-11-16]. (原始内容存档于2020-12-20) (韩语). 
  7. ^ Seowon, Korean Neo-Confucian Academies Multiple Locations. 联合国教科文组织. [2020-11-16]. (原始内容存档于2019-07-07) (英语). 
  8. ^ Seowon, Korean Neo-Confucian Academies. 联合国教科文组织. [2020-11-16]. (原始内容存档于2020-04-26) (英语).