民间记者会

2019年香港反修例運動中的民間記者會

民间记者会,是香港LIHKG讨论区会员于反对修订逃犯条例运动期间发起的记者会。由2019年8月至2020年6月30日港版国安法通过后首日,共举办四十场民间记者会,内容主要包括重申示威者的诉求和批评警察滥用权力的行为。记者会以粤语英语进行,并有手语即时传译[1]

2019年8月8日“警暴滥权”民间记者会

背景 编辑

2019年8月5日香港三罢行动后,政府宣布香港警察将每日举行记者会,而政府亦会不时举行跨部门新闻发布会[2]。一些示威者决定举行民间记者会,以制衡政府的记者会[3]

有别于过往香港政府及机构等举办之记者会,每场民间记者会也特意安排由基进报导提供之即场手语翻译,务求令过往被一般记者会忽视的聋人群体也能接触这次运动的第一手资讯。[4][5]民间记者会的成员均使用化名,例如“郭殇”、“武国轻”、“毛刑责”、“齐自保”和“吴挨打”等。[6][7][8][9]

东周刊引述消息人士透露,这个自称“无大台”的记者会,背后原来跟一班泛民议员关系千丝万缕,最少四名搞手或发言人,分别是立法会议员邵家臻、梁继昌及朱凯廸的助理、前助理或盟友,以及民主党区议员伍凯欣的前助理。[10]

记者会内容 编辑

除第一、第二十六、第三十五次及第三十九次外,每次记者会均有特定主题,详见下表:

次数 日期 主题 内容 资料来源
1 2019年8月6日 -- 重申示威者的五大诉求、要求调查警方滥用权力的行为及元朗袭击事件 [11][12]
2 2019年8月8日 践踏法治 警暴滥权 以谎言和子弹治港 主办方邀请了数名受影响的市民(包括孕妇)讲述警察清场行动所带来的负面影响。 [13][14]
3 2019年8月12日 “猪嘴”背后,香港人保护香港人 批评警方的清场行动导致一名女示威者永久失去视力,以及装扮示威者作出拘捕行动。 [15]
4 2019年8月15日 官警黑乱港祸经济 批评政府将经济下滑的责任归咎示威者。 [16][17][18][19]
5 2019年8月19日 公民权利大倒退 批评警方以“反对通知书”和“极短的游行路线”阻挠游行示威、剥夺被捕人士应有的权利。 [20]
6 2019年8月21日 警察滥暴执行私刑 人道寒冬义愤民诚 批评警方暴力对待一名被捕老翁及示威者行使私刑。 [21]
7 2019年8月22日 民调敲响施政警钟 监控城市:香港 发布 818 游行民意调查结果,反驳“示威者对社会无建树”的言论。 [22]
8 2019年8月29日 门内假对话,门外真开枪 邀请于雨伞运动保留皇后码头事件中曾与林郑月娥对话的岑敖晖梁丽帼冯炳德为嘉宾。中途播送了811游行中眼部受伤的少女的短片,澄清不实消息及感谢各界的关心。发言人亦回应民阵召集人岑子杰遇袭,批评政府制造白色恐怖。 [23][24][25]
9 2019年9月4日 重申“五大诉求,缺一不可” 批评林郑月娥该日较早时宣布撤回条例草案太迟,并强调“五大诉求,缺一不可”原则。 [26]
10 2019年9月6日 国际同盟:香港民权及人道危机 质疑林郑“撤回”修例是“以退为进的糖衣毒药”,并希望国际关注香港民权及人道问题。 [27]
11 2019年9月9日 假执法之名,行戒严之实 批评警方强行中止合法集会,以及不预留时间给市民疏散,造成混乱。 [28]
12 2019年9月14日 党铁是怎样炼成的 播放太子站袭击事件中伤者的片段,反驳警方及港铁的说法,以及解释不合作运动的理念。 [29][30]
13 2019年9月20日 法治沦丧,人民自卫 批评警方纵容黑社会份子袭击市民,解释2019年9月炮台山及北角冲突中市民自卫还击的原因。 [31][32][33][34]
14 2019年9月24日 13万人的怒吼 :重组警队 刻不容缓 公布网上民调结果,要求解散警队以及回应《反蒙面法》。 [35]
15 2019年9月25日 自由起义全球抗共 邀请来自不同国家的示威者分享各地反送中运动的情况。建议其他示威者以“全球反极权”取代“赤纳粹”为主题,以免触犯西方国家的文化禁忌。 [36][37]
16 2019年9月30日 十月一号,贺佢老母 批评警方于929全球反极权大游行使用暴力镇压示威者,企图令市民不敢参与于10月1日举办的游行。记者会希望市民仍然愿意参与10月1日的游行。 [38]
17 2019年10月2日 自由之心不死,奈何以枪毙之 批评警方于10月1日多区示威中发射六枪实弹,更于荃湾击中一名中五学生胸口 [39]
18 2019年10月3日 独裁港府《紧急法》揽炒 香港人决不屈随时奉陪 批评政府企图透过《紧急法》跨过正常立法程序之行政手段订立《禁蒙面法》,企图吓怕示威者。 [40]
19 2019年10月11日 民调结果发布:和勇同心 核爆不分 公布在实施《禁蒙面法》后,透过网络进行之民调。显示《禁蒙面法》并没有吓退示威者,反而使和理非与勇武示威者更团结。 [41][42]
20 2019年10月17日 居高不仁 还政于民 邀请多位来自土地房屋、社福、医疗、教育、创科、古迹文物保育及金融业等界别之专业人仕,回应特首最新发表之施政报告。发言人批评施政报告漠视社会问题的根本及无回应民间的五大诉求,无助解决社会矛盾。 [43][44]
21 2019年10月28日 暴政面前 不分族裔,凭借良心 真香港人 邀请多位少数族裔嘉宾分享参与反送中运动的经历。 [45]
22 2019年11月1日 看不见的人道危机 公布有关示威者精神健康的调查结果。结果显示有逾3成受访者有情绪困扰的问题,记者会指情况令人担忧。并邀请示威者和民间组织分享情绪困扰的个案。 [46][47]
23 2019年11月4日 魔警滥权,人神共愤;公仆同僚,耻与为伍 邀请救护人员讲述进行救援时被警察阻挠的经历 [48]
24 2019年11月6日 阻碍救援 魔警谋杀
全民集气 天佑梓乐
质疑警方于周梓乐堕楼事件中拖延救援,并大众为周同学祈祷。
同时呼吁全民口罩,及各行各业尽快组成工会准备日后罢工行动。
[49]
25 2019年11月9日 梓乐枉死 真相未明
警谎滥暴 谋杀港人
回应周梓乐逝世事件及11月8日晚上各区发生之冲突及警暴情况 [50]
26 2019年11月11日 -- 回应11月10日晚上及11月11日黎明行动之各区发生之冲突及警暴情况 [51]
27 2019年11月21日 魔警围城 万人援救

和勇联手 黎明起义

回应警方在香港中文大学冲突香港理工大学冲突所造成的人道危机。 [52][53][54]
28 2019年12月3日 暴政矫诈冤未雪 诉求未竟誓不休 批评行政长官林郑月娥考虑成“独立检讨委员会”是混淆公众视听,重申市民要求的是一个真正独立和公正的“独立调查委员会”。记者会表示民主派在区议会选择大胜反映了大部分市民争取“五大诉求”的决心和会继续以不同方式抗争。 [55][56]
29 2019年12月23日 逆权运动现生机 素人工会抗强权 指他们正筹备多个新工会,呼吁市民加入工会,以便可以住一步筹备罢工,对抗政权。 [57][58]
30 2020年1月13日 黄色经济起革命 良心消费卫我城 呼吁香港人将抗争融入生活,新年期间出席各区的“和你宵”活动及年宵嘉年华,以行动支持良心店主。 [59]
31 2020年1月27日 无能政权 引毒入境
全港抗疫 市民自救
批评港府抗疫不力,要求政府回应禁止旅客经中国入境等诉求。 [60][61]
32 2020年2月19日 鲁莽高屠 江心补漏
缺乏装备 前线自救
公布《香港公立医院防疫配给调查》统计结果,并邀请李国麟及一些医护人员担任嘉宾。 [62]
33 2020年2月25日 功能组别 每席必争
光复议会 时代战役
呼吁各界符合资格的专业人士,登记成为功能组别选民,争取民主派议员于立法会整体议席过半数。 [63]
34 2020年3月19日 旧例借尸 污蔑抗争
魔警僭权 律政帮凶
回应事件及解释《反恐条例》及《基本法二十三条》,如何损害港人的自由和权利。 [64][65]
35 2020年3月24日 -- 公布立法会选举的前期民意调查结果。 [66]
36 2020年5月15日 香港人唔收货
立即调查重组
监警会报告淡化警暴,须独立调查警队制度腐化等问题。 [67][68]
37 2020年5月20日 文革重临淘学子 批评港府政治凌驾教育专业。 [69]
38 2020年5月22日 国安僭立 两制消忘
誓守自由 忘身后身
斥中共将“高度自治谎言一手撕破”,呼吁港人要坚守“国际战线”。 [70]
39 2020年5月28日 -- 公布“港区国安法”民意调查结果,指近 99% 受访者反对在港落实国安法。 [71]
40 2020年6月30日 一息尚存 抗争到底 呼吁港人出席七一游行,继续对外宣示抗争意志。 [72]

争议 编辑

代表性 编辑

有传媒于第一次民间记者会期间,质疑主办方能否代表一众示威者。主办方回应指民间记者会仅为一个市民发表言论的平台,并没有任何权力、亦不能代表任何示威者。[73][74]

对于第三十三次“功能组别 每席必争 光复议会 时代战役”和第三十五次民间记者会,有本土派的网民认为民间记者会已经成为了泛民议员宣传同年立法会选举的工具,失去了原有的意义。[75]

轶事 编辑

有支持警方人士仿效民间记者会举办“人间记者会”,邀请因曾出手扯开示威者面罩的人士讲述被打经过。[76]

参考条目 编辑

参考来源 编辑

  1. ^ 【Emily】民間記者會 手語傳譯connect聾人 - 20190807 - 港聞. 明报新闻网 - 每日明报 daily news. 2019-08-07. (原始内容存档于2019-08-21) (中文(繁体)). 
  2. ^ 行政長官會見傳媒開場發言和答問內容(附短片). 政府新闻处. 2019-08-05. (原始内容存档于2019-08-17). 
  3. ^ 有反送中網民發起「民間記者會」:抗衡政府「一言堂」,強調運動無大台. 端传媒. 2019-08-06. (原始内容存档于2019-08-07). 
  4. ^ 【Emily】民間記者會 手語傳譯connect聾人. 明报新闻网. 2019-08-07 [2020-05-28]. (原始内容存档于2019-10-12). 
  5. ^ 【逆權運動】民間記招有埋手語!聾人由頭睇到尾 傳譯者:表情助傳意. 苹果日报. 2019-08-09 [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-08-09). 
  6. ^ 民間記者會呼籲全球抗極權 指香港已成為抗爭「橋頭堡」. 立场新闻. 2019-09-25 [2020-06-02]. (原始内容存档于2020-08-26). 
  7. ^ 民間記者會促林鄭10.1前回應五大訴求. 众新闻. 2019-09-25 [2020-06-02]. (原始内容存档于2020-06-25). 
  8. ^ 民間記者會:超9成人支持抗爭陣營參選功能組別、應以初選制定出選名單. 香港独立媒体网. 2020-03-25 [2020-06-02]. (原始内容存档于2020-03-26). 
  9. ^ 民間記者會稱港人要「民替警職」 稱屬以武抗黑而非「私了」. 立场新闻. 2019-09-20 [2020-06-02]. (原始内容存档于2019-09-26). 
  10. ^ 有泛民參與 民間記者會幕後「大台」曝光. [2022-09-11]. (原始内容存档于2022-09-11). 
  11. ^ 民間記者會抗政府一言堂 轟陳茂波歪曲事實抹黑示威者 | 獨媒報導. 香港独立媒体网. [2019-08-19]. (原始内容存档于2019-08-07). 
  12. ^ 韦景全. 【逃犯條例】「民間記者會」重申五訴求 無正面回應譴責示威暴力. 香港01. 2019-08-06. (原始内容存档于2019-08-17) (中文(香港)). 
  13. ^ 第二次民間記者會 市民齊斥警濫暴 促測試子彈證「不足致命」 | 獨媒報導. 香港独立媒体网. [2019-08-19]. (原始内容存档于2019-08-19). 
  14. ^ 陈芷昕. 【逃犯條例】民間記者會促警方近距離測試射海綿彈 證不足以致命. 香港01. 2019-08-08. (原始内容存档于2019-08-17) (中文(香港)). 
  15. ^ 劳敏仪. 【逃犯條例】民間記者會質疑警方扮示威者 促嚴正交代. 香港01. 2019-08-12. (原始内容存档于2019-08-12) (中文(香港)). 
  16. ^ 政府指示威者令經濟下滑 「民間記者會」反撃批推卸責任 | 獨媒報導. 香港独立媒体网. [2019-08-19]. (原始内容存档于2019-08-19). 
  17. ^ 民間記者會:「官警黑」損經濟 機場衝突源於警臥底散播白色恐怖 | 立場報道 | 立場新聞. 立场新闻 Stand News. [2019-08-19]. (原始内容存档于2019-08-17) (英语). 
  18. ^ 张嘉敏. 【機場集會】民間記者會發言人:機場衝突非原意 無大台難作道歉. 香港01. 2019-08-15. (原始内容存档于2019-08-17) (中文(香港)). 
  19. ^ 张嘉敏. 【逃犯條例】網民「民間記者會」斥政府警方損經濟 促准818遊行. 香港01. 2019-08-15. (原始内容存档于2019-08-17) (中文(香港)). 
  20. ^ 杜洁心,麦凯茵. 【逃犯條例.直播】民間記者會:警方兩月八發反對通知書侵犯人權. 香港01. 2019-08-19. (原始内容存档于2019-08-19) (中文(香港)). 
  21. ^ 【民記官方】聽日民間記者會. LIHKG 讨论区. [2019-08-21]. (原始内容存档于2019-08-21). 
  22. ^ 【民間記者會】818 遊行參與者調查 高學歷、高收入、對政府警隊極不滿 | 立場報道 | 立場新聞. 立场新闻 Stand News. [2019-08-22]. (原始内容存档于2019-08-22) (中文(香港)). 
  23. ^ 【逆權運動】傘運對話曾「中伏」 前學聯成員批林鄭對話只為瓦解運動. Apple Daily 苹果日报. 2019-08-29. (原始内容存档于2019-08-29). 
  24. ^ 邝晓斌. 【民間記者會】不滿「門內假對話」 斥林鄭拒允五大訴求. 香港01. 2019-08-29. (原始内容存档于2019-09-15) (中文(香港)). 
  25. ^ 【逆權運動】爆眼少女拍片答謝各界支持:帶住你哋畀我嘅力量堅強面對日後生活. Apple Daily 苹果日报. 2019-08-29. (原始内容存档于2019-08-29). 
  26. ^ 民間記者會:五大訴求是港人共識 抗爭者沒收貨本錢 - RTHK. news.rthk.hk. [2019-09-04]. (原始内容存档于2019-09-04) (中文(台湾)). 
  27. ^ 【民間記者會】斥林鄭撤回修例為糖衣毒藥 促訪華默克爾提批評. 香港01. [2019-09-06]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(香港)). 
  28. ^ 民間記招譴責警腰斬25萬人集會. 苹果日报. 2019-09-10. (原始内容存档于2019-09-11). 
  29. ^ 民間記者會「黨鐵是怎樣煉成的」 解構港鐵不合作運動理念. 苹果日报. 2019-09-14 [2019-09-14]. (原始内容存档于2019-09-14) (中文(香港)). 
  30. ^ 當事人講述8.31太子站所見所聞 「警指有記者 傷者唔走得」. 苹果日报. 2019-09-15. (原始内容存档于2019-09-15). 
  31. ^ 张嘉敏. 【民間記者會】主題:法治淪喪 梳理北角衝突事件. 香港01. 2019-09-20. (原始内容存档于2019-09-20). 
  32. ^ 民間記者會:警方執法不公 生命受威脅須自衛. 香港电台. 2019-09-20. (原始内容存档于2019-09-20). 
  33. ^ 民間記者會:如有人破壞連儂牆 市民將撕一貼百. 香港电台. 2019-09-20. (原始内容存档于2019-09-20). 
  34. ^ 香港抗爭者指法治淪喪人民自衛 整理9-15北角事件. 美国之音. 2019-09-20. (原始内容存档于2019-09-23). 
  35. ^ 麦凯茵, 陈淑霞. 【民間記者會】公佈警隊評分「肥佬」 迴避示威者搶警槍問題. 香港01. 2019-09-24. (原始内容存档于2021-08-03). 
  36. ^ 民間記者會呼籲全球抗極權 指香港已成為抗爭「橋頭堡」. 立场新闻. 2019-09-25. (原始内容存档于2019-09-27). 
  37. ^ 民間記者會:逾19國9.29聲援香港「全球反極權」 響應「全民摺紙行動」. 众新闻. 2019-09-25. (原始内容存档于2019-09-27). 
  38. ^ 修例風波:民間記者會斥警強硬鎮壓 旨在嚇市民. 东方日报. 2019-09-30 [2019-10-07]. (原始内容存档于2019-10-07). 
  39. ^ 【十一.示威】民間記者會斥警開「謀殺第一槍」. 明报. 2019-10-02 [2020-05-28]. (原始内容存档于2019-10-09). 
  40. ^ 民間記者會:禁蒙面法立法實屬「攬炒」 警察同應遵守「坦誠相見」. 立场新闻. 2019-10-03 [2019-10-09]. (原始内容存档于2019-10-04). 
  41. ^ 修例風波:民間調查指9成網民指禁蒙面法加劇濫捕. on.cc东网. 2019-10-11 [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-10-12). 
  42. ^ 民間記者會問卷調查 受訪者憂政府倡緊急法押後區選 沒收個人財產. 立场新闻. 2019-10-11 [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-10-22). 
  43. ^ 專家直線抽擊:房策堅離地. 香港苹果日报. 2019-10-18 [2019-11-02]. (原始内容存档于2019-11-02). 
  44. ^ 民間記者會:施政報告漠視問題根本 圖小恩小惠收買民意. 立场新闻. 2019-10-17 [2019-11-02]. (原始内容存档于2019-12-10). 
  45. ^ 【民間記者會】少數族裔親述抗爭經歷 巴裔少年見證警暴棄從警. 立场新闻. 2019-10-28 [2019-11-02]. (原始内容存档于2019-10-30). 
  46. ^ 【民間記者會】逾三成受訪抗爭者 經常回帶不快經歷發惡夢 支援者接 500 情緒困擾個案. 立场新闻. 2019-11-01. (原始内容存档于2019-11-02). 
  47. ^ 【民間記者會】調查指37%示威者有精神問題 被捕者常感到警跟蹤. 香港01. 2019-11-01. (原始内容存档于2019-11-03). 
  48. ^ 救護員出席民間記者會 批警阻撓前線 消防處提供裝備不足. 众新闻. 2019-11-05. (原始内容存档于2019-11-06). 
  49. ^ 民間記者會質疑警方阻礙救援 令周同學傷勢惡化等同蓄意謀殺. 立场新闻. 2019-11-06 [2019-11-09]. (原始内容存档于2019-11-07). 
  50. ^ 修例風波:警對科大生言論矛盾 民記轟貓哭老鼠. 东网. 2019-11-09 [2019-11-09]. (原始内容存档于2019-11-09). 
  51. ^ 【11.11.直擊】民間記者會回應今日各區情況. 香港01. 2019-11-11. (原始内容存档于2019-11-11). 
  52. ^ 民間記者會引述理大抗爭者:校內非人生活 轟警「想殺死我哋」. 香港独立媒体. 2019-11-21 [2019-11-22]. (原始内容存档于2019-11-22). 
  53. ^ 【民間記者會】撤離理大示威者形容「非人生活」 目睹游繩感絕望. 香港01. 2019-11-21 [2019-11-22]. (原始内容存档于2021-08-03). 
  54. ^ 「民間記者會」批警方圍堵多間大學並非人道手段. 香港电台. 2019-11-21 [2019-11-22]. (原始内容存档于2019-11-22). 
  55. ^ 林鄭提「獨立檢討委員會」 民間記者會:語言藝術、魚目混珠. 立场新闻. 2019-12-03 [2019-12-24]. (原始内容存档于2019-12-04). 
  56. ^ 「民間記者會」認為要將民主陣營區選勝利延續到立法會. 香港电台. 2019-12-03 [2019-12-24]. (原始内容存档于2019-12-24). 
  57. ^ 「民間記者會」籲市民盡快加入工會以罷工抗極權. 香港电台. 2019-12-23 [2019-12-24]. (原始内容存档于2019-12-24). 
  58. ^ 【民間記者會】過去一個月 43 行業籌組新工會 三罷陣線盼發動「真正大罷工」. 立场新闻. 2019-12-23 [2019-12-24]. (原始内容存档于2019-12-24). 
  59. ^ 【民間記者會】辦另類年宵 30東區黃店集合「和你宵」 消費贈印花換福袋. 立场新闻. 2020-01-13 [2020-01-13]. (原始内容存档于2020-01-14). 
  60. ^ 民間記者會批政府抗疫不力 醫護工會指防疫裝備不足. 香港01. 2020-01-27 [2020-01-29]. (原始内容存档于2021-03-04). 
  61. ^ 醫護投訴防護裝備不足 護士協會收700宗求助. on.cc东网. [2021-06-08]. (原始内容存档于2021-06-08) (中文(香港)). 
  62. ^ 民間記者會指公院缺防疫裝備 瑪嘉烈內科欠防濺面罩. 香港01. 2020-02-19 [2020-02-20]. (原始内容存档于2020-02-20). 
  63. ^ 【民間記者會】沈旭暉:搶攻立法會功能組別議席 爭取選出「泛黃」特首、最終廢除功能組別. 立埸新闻. 2020-02-25 [2020-02-25]. (原始内容存档于2020-03-05). 
  64. ^ 【民間記者會】 香港人權監察:《反恐條例》定義太廣 圖將示威者污名為「恐怖分子」. 立场新闻. 2020-03-19 [2020-03-22]. (原始内容存档于2020-05-26). 
  65. ^ 民間記者會批《反恐》法條文含糊 憂成港府侵犯人權漏洞. 香港独立媒体. 2020-03-19 [2020-03-22]. (原始内容存档于2020-03-22). 
  66. ^ 【民間記者會】網上民調:逾七成人不認同立法會選舉 投白票或廢票. 立场新闻. 2020-03-24 [2020-03-24]. (原始内容存档于2020-05-26). 
  67. ^ 民間記者會:絕不承認監警會報告 須獨立調查警隊制度腐化等問題. 立场新闻. 2020-05-15 [2020-05-16]. (原始内容存档于2021-07-08). 
  68. ^ 民間記者會轟監警會報告淡化警暴 :重組警隊係唯一選項. 香港独立媒体. 2020-05-15 [2020-05-16]. (原始内容存档于2020-05-21). 
  69. ^ 【歷史題風波】斥港府政治凌駕教育專業 民間記者會倡設基金助學生海外留學. 立场新闻. 2020-05-20 [2020-05-21]. (原始内容存档于2021-07-04). 
  70. ^ 【國安法壓港】民間記者會:將高度自治謊言一手撕破 籲港人堅守國際戰線. 立场新闻. 2020-05-22 [2020-05-22]. (原始内容存档于2021-07-08). 
  71. ^ 【國安法壓港】民間記者會:近 99% 人反對立法 七成半人指不影響抗爭決心. 立场新闻. 2020-05-28 [2020-05-29]. (原始内容存档于2020-08-04). 
  72. ^ 【港版國安法】民間記者會籲明上街:七一對抗爭者而言是滅亡開始. 香港独立媒体. 2020-06-30 [2020-06-30]. (原始内容存档于2020-06-30). 
  73. ^ 「民間記者會」稱不代表前線抗爭者 只提供發言平台 - RTHK. news.rthk.hk. 2019-08-06. (原始内容存档于2019-08-17) (中文(台湾)). 
  74. ^ 民間記者會:時代革命口號 不同人理解不同 - 20190807 - 要聞. 明报新闻网 - 每日明报 daily news. 2019-08-07. (原始内容存档于2019-08-08) (中文(繁体)). 
  75. ^ 民間記者會民調何君堯式灌水、處處見飯民大台手影:蒙面保護義士初衷已變成功能組別議員助理騎劫手段. Medium. 2020-03-26 [2020-05-20]. (原始内容存档于2020-10-05). 
  76. ^ 【逃犯條例】遭私了男子現身「人間記者會」:因出手扯戴面罩青年. 香港01. 2019-11-09 [2019-11-22]. (原始内容存档于2021-03-04). 

外部链接 编辑