维基百科

跨太平洋战略经济伙伴关系协定

（重定向自泛太平洋戰略經濟夥伴關係協議）

跨太平洋战略经济伙伴关系协定（TPSEP），也称为P4，[6]是四个环太平洋国家的自由贸易协定。由文莱、智利、新加坡和新西兰于2005年签署，并于2006年生效。涉及货物贸易、原产地规则、贸易救济、关于应用卫生和植物卫生措施、贸易技术壁垒、服务贸易、知识产权、政府采购和竞争政策。除其他外，它呼吁在2006年1月1日之前将成员国之间的所有关税削减 90%，并在2015年之前将所有贸易关税降至零。[7]

跨太平洋战略经济伙伴关系协定
贸易协定缔约方
类型贸易协定
起草完成日2005年6月3日[1]
签署日2005年7月18日[2][3][4]
签署地点 新西兰惠灵顿
生效日2006年5月28日[5]
生效条件2次批准书
缔约方
保存处新西兰政府[3]
语言英语和西班牙语；如果发生冲突，以英语为准[3]。

更早的协议 编辑

2001年，新西兰和新加坡缔结了NZSCEP。[8]:5

谈判 编辑

据新西兰外交和贸易部称，[8]:52002年亚太经济合作组织（APEC）领导人在墨西哥洛斯卡沃斯会议期间，新西兰总理海伦·克拉克、新加坡代表吴作栋和智利总统李卡多·拉哥斯·艾斯科巴开始就“Pacific Three Closer Economic Partnership”（P3-CEP）进行谈判。[8]:5

"The shared desire was to create a comprehensive, forward-looking trade agreement that set high-quality benchmarks on trade rules, and would help to promote trade liberalisation and facilitate trade within the APEC region."

——Ministry of Foreign Affairs and Trade, New Zealand 2005

"创建一个全面的前瞻性的贸易协定是我们的共同愿望，为贸易规则设定高质量基准，促进贸易自由化、促进亚太经合组织的贸易。"

——维基人翻译参考

文莱于2005年4月首次作为正式谈判方参加第五轮，也是最后一轮会谈。[9]

随后，该协议更名为TPSEP（跨太平洋战略经济伙伴关系协议或Pacific-4）。文莱、智利、新西兰和新加坡于2005年6月3日完成了关于跨太平洋战略经济伙伴关系协定（TPSEP、P4）的谈判，[1]。

协议在新西兰、新加坡于2006年5月28日生效。[10]

协议在文莱于2006年7月12日生效。[10]

协议在智利于2006年11月8日生效。[10]

伙伴 编辑

国 签名[3] 生效[3] 人口
  文莱 2005年8月2日 2009年7月29日 417,200（第175次2015年估计）[11]
  智利 2005年7月18日 2006年11月8日 18,006,407（第62次2015年估算）[12]
  新西兰 2005年7月18日 2006年5月1日 5,166,940 (第123次2017年估计）[13]
  新加坡 2005年7月18日 2006年5月1日 5,607,300（第113次2016年估算）[14]

尽管TPSEP包含“鼓励其他经济体加入本协议”，但TPSEP未发生也不会发生了。[9][15]

涉及另外八个缔约方的协议于2015年达成，所有四国都参与了协议谈判。

TPSEP（以及它发展成的 TPP）不是APEC倡议。然而，TPP被认为是APEC倡议亚太自由贸易区（FTAAP）的探路者。

参见 编辑

参考 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 Brunei Darussalam, Chile, New Zealand and Singapore conclude negotiations on a Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement (新闻稿). Joint Press Statement from Brunei Darussalam, Chile, New Zealand and Singapore Ministers. 3 June 2005 [15 December 2012]. （原始内容存档于7 September 2006）. Brunei Darussalam Ambassador-at-Large Princess Masna, Chilean Minister of Foreign Affairs Mr Ignacio Walker, New Zealand Minister for Trade Negotiations Hon Jim Sutton, and Singapore Minister for Trade and Industry Mr Lim Hng Kiang today announced the successful conclusion of negotiations for a Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement (Trans-Pacific SEP).... The Ministers will recommend the results of the negotiations to their respective governments for signature. 
  2. ^ Second free trade agreement to be signed by NZ this year (新闻稿). New Zealand Government. 18 July 2005 [7 October 2015]. （原始内容存档于5 May 2015）. The first multi-party free trade agreement spanning the Pacific and Asia was signed today in a ceremony at Parliament, announced Prime Minister Helen Clark. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Treaties for which NZ is Depositary: Trans-Pacific Strategic Economic Partnership (TPSEP or P4). [2012-12-15]. （原始内容存档于2013-02-09）. 
  4. ^ FTA signed: NZ, Chile, Singapore and Brunei to end tariffs. The National Business Review. 2005-07-19 [2012-12-15]. （原始内容存档于2016-03-14）. 
  5. ^ Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement: Understanding the P4 – The original P4 agreement. [2012-12-15]. （原始内容存档于2013-02-10）. The agreement provisionally entered into force (between New Zealand and Singapore only) on 1 May and officially entered into force on 28 May. The Agreement entered into force for Brunei on 12 July 2006, and for Chile on 8 November 2006. 
  6. ^ SICE: Trade Policy Developments: Trans Pacific Partnership Agreement. www.sice.oas.org. [2021-08-19]. （原始内容存档于2021-10-31）. 
  7. ^ Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement (PDF). NZ Ministry of Foreign Affairs & Trade. 2005 [2012-01-28]. （原始内容 (PDF)存档于2015-05-14）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement national interest analysis (PDF), Ministry of Foreign Affairs and Trade (New Zealand), July 2005 [2015-08-05], ISBN 978-0-477-03793-8, （原始内容 (PDF)存档于2015-01-14） 
  9. ^ 9.0 9.1 History of the Trans-Pacific SEP Agreement P4. mfat.govt.nz. （原始内容存档于2013-02-10）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement: Understanding the P4 – The original P4 agreement. [2012-12-15]. （原始内容存档于2013-02-10）. 
  11. ^ National Statistics. depd.gov.bn. [2015-07-01]. （原始内容存档于2016-11-11）. 
  12. ^ CIFRAS DE ENVEJECIMIENTO Y MIGRACIÓN MUESTRAN UN CHILE DISTINTO AL DE HACE UN DECENIO. POBLACIÓN PAÍS Y REGIONES – ACTUALIZACIÓN 2002–2012. National Statistics Institute. 2014-09-04 [2014-09-04]. （原始内容存档于2018-12-12）. 
  13. ^ Population clock. Statistics New Zealand. [2016-04-14]. （原始内容存档于2017-07-12）.  The population estimate shown is automatically calculated daily at 00:00 UTC and is based on data obtained from the population clock on the date shown in the citation.
  14. ^ Population & Land Area (Mid-Year Estimates). Statistics Singapore. June 2014 [2014-09-25]. （原始内容存档于2015-09-06）. 
  15. ^ TRANS-PACIFIC STRATEGIC ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENT (PDF). mfat.govt.nz. [2015-10-05]. （原始内容 (PDF)存档于2015-05-14）. 

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定&oldid=78101291”