波拿巴和波旁
《波拿巴和波旁》（De Buonaparte et des Bourbons）是法国作家弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂的一本针对皇帝拿破仑一世的小册子，出版于1814年3月30日和1814年4月5日[1]。这本反对波拿巴的小册子，正如他在小册子的标题和内容中所说，写于拿破仑第一次退位之前。
历史 编辑
在1814年第一版的序言中，作者夏多布里昂说这本书是三四个月前开始着手写作，当时的事件超出了他的愿望。他所说的事件是指，盟军于1814年3月31日罢免皇帝，将其流放到厄尔巴岛。这本书的另一版本也于1814年在巴黎的 Lerouge书店出版，其中夏多布里昂在谈到波拿巴时说，“让他去厄尔巴岛做梦”。
内容 编辑
1814年第一版共有87页，第一章谴责“波拿巴”，第二章主张波旁王朝回归王位，最后一章阐述了盟国对法国的态度[2]。
争议 编辑
在1814年出版的第三版中[3]，夏多布里昂在序言中指出，他的“手稿是在我们仍在战斗的时候交给蒙马特的印刷工的，波拿巴仍在枫丹白露，有五万或六万人：波旁王朝的命运还没有决定。如果失败，只有最快的逃跑可以让我免于死亡。”
这篇引人入胜的文章，以激烈的争论和文体品质而闻名，但它也表明，仇恨加上失望的野心，是多么盲目地驱使一个聪明而有礼貌的人。[4]
维克多·德拉普拉德在《夏多布里昂》一书的1872年版中的序言说，“这本小册子的伟大作家有时会受到委屈。”
参考 编辑
- Réflexions politiques sur quelques écrits du jour et sur les intérêts de tous les Français par M. de Chateaubriand, nouvelle édition revue et corrigée,Paris, Le Normant, imprimeur-libraire, 1814
- De Buonaparte et des Bourbons, et de la nécessité de se rallier à nos princes légitimes, pour le bonheur de la France et celui de l'Europe, par F.A. [sic] de Chateaubriand, Paris, Mame Frères, imprimeurs-libraires, 1814
- Supplément à l'ouvrage intitulé : De Buonaparte et des Bourbons, par M. de Châteaubriant [sic], à Paris, chez Lerouge, Libraire, 1814
- ^ Journal des Débats des 4 et 5 avril 1814, cité dans l'introduction de Edmond Biré dans l'édition de 1899 des Mémoires d'outre-tombe]] parue chez Garnier Frères.
- ^ De Buonaparte et des Bourbons. [2019-09-09] （法语）.
- ^ De Buonaparte et des Bourbons. 1814 [2019-09-09] （法语）.
- ^ De Buonaparte et des Bourbons. [2019-09-09] （法语）.