捷尔诺波尔
乌克兰捷尔诺波尔州城市
（重定向自泰尔诺皮尔）
此条目需要补充更多来源。 (2024年6月23日) |
捷尔诺波尔[2][3][註 1]（乌克兰语：Тернопіль，罗马化：Ternopil，发音：[terˈnɔp⁽ʲ⁾ilʲ] （ⓘ）），又按乌克兰语名译泰尔诺皮尔[5]，是乌克兰西部捷尔诺波尔州捷尔诺波尔区捷尔诺波尔市镇内的城市，为同名州的首府、同名区及同名市镇的行政中心，位于塞雷特河河畔。2022年人口225,286。
| 捷尔诺波尔 Тернопіль 泰尔诺皮尔 | |
|---|---|
| 城市 | |
      | |
 旗帜  徽章 | |
  捷尔诺波尔 | |
| 坐标：49°34′N 25°36′E / 49.57°N 25.6°E | |
| 国家 |  乌克兰 |
| 州 |  捷尔诺波尔州 |
| 区 | 捷尔诺波尔区 |
| 市镇 | 捷尔诺波尔市镇 |
| 政府 | |
| • 市长 | 塞尔希·纳达尔 （自由党） |
| 面积 | |
| • 总计 | 86 平方公里（33 平方英里） |
| 海拔 (中值) | 320 米（1,050 英尺） |
| 人口（2022年） | |
| • 总计 | 225,286人 |
| • 密度 | 2,620人/平方公里（6,785人/平方英里） |
| 时区 | CET（UTC+2） |
| • 夏时制 | CEST（UTC+3） |
| 电话区号 | +380 352 |
| 网站 | ternopilcity |
| “捷尔诺波尔”的各地常用译名 | |
|---|---|
| 中国大陆 | 捷尔诺波尔、泰尔诺皮尔 |
| 台湾 | 特诺皮尔、帖尔诺匹尔 |
历史
编辑此章节翻译品质不佳。 |
该城市由波兰指挥官扬·塔尔诺夫斯基以城堡的形式于1540年建立，也解释了城市的现名（但其实按波兰语名译塔尔诺波尔）。
1548年1月20日，波兰国王齐格蒙特一世授予塔尔诺波尔合法权利，该小镇每年可举行三届博览会，而每周进行一次交易。
1623年，这座城市移交给扎莫厄斯基家族。1589年，奥地利外交官Erich Lassota von Steblau[译名请求]参观了这座城市。
在1672年至1676年的波兰奥斯曼战争期间 ，塔诺波尔几乎被土耳其的易卜拉欣·希什曼·帕夏（Ibrahim Shishman Pasha）部队彻底摧毁，并由亚历山大·科涅克波尔斯基进行了重建。
1772年，在第一次瓜分波兰后，这座城市由奥地利统治。
1941年，德国人袭击了波兰东部的苏联阵地后不久，有2000名犹太人在大屠杀中丧生。
1946年底之前，波兰人口被重新安置到新的波兰。
1954年，市中心以波兰人为主的罗马天主教的永援圣母堂被共产党当局炸毁，并在该处建造了中央超市。
苏联解体后 ，捷尔诺波尔成为独立乌克兰的一部分。
教育
编辑景点
编辑- 捷尔诺波尔湖
- 捷尔诺波尔圣母无玷始胎主教座堂
- 举荣圣架堂
- 捷尔诺波尔美术馆
备注
编辑参考资料
编辑- ^ 1.0 1.1 烏克蘭電音團體征戰歐洲歌唱大賽 故鄉遭俄飛彈轟炸[影]. 中央社. 2023-05-14.
- ^ 2.0 2.1 2.2 乌克兰地图. 北京: 中国地图出版社. 2003. ISBN 9787503127212.
- ^ 3.0 3.1 3.2 乌克兰地图. 北京: 中国地图出版社. 2023. ISBN 9787520431699.
- ^ 4.0 4.1 帖爾諾匹爾(帖爾諾波爾) Ternopil (Ternopol’). terms.naer.edu.tw. [2023-01-21]. （原始内容存档于2023-01-21） （中文（台湾））.
- ^ 5.0 5.1 5.2 周定国 (编). Ternopil' 泰尔诺皮尔. 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2008-01 [2022-10-28]. NLC 003756704. （原始内容存档于2022-10-28）.