温秦明耶沙缅甸语ဝန်စင်း မင်းရာဇာ发音:[wùɴ zɪ́ɴ mɪ́ɴ jàzà];1347年或1348年—1421年),或称明耶沙မင်းရာဇာ发音:[mɪ́ɴ jàzà])、坡耶沙ဘိုးရာဇာ发音:[pʰó jàzà]),本名额尼奥ငညို发音:[ŋə ɲò]),他是缅甸阿瓦王国首相,任职于1379年(或1380年)至1421年间,辅佐了明基苏瓦绍盖德勒帕耶明康三位阿瓦国王。[1][2]

温秦明耶沙
ဝန်စင်း မင်းရာဇာ
首相
任期
1379年(或1380年)—1421年
君主明基苏瓦绍盖
德勒帕耶
明康
个人资料
出生1347年(或1348年)
温秦
逝世1421年
阿瓦
宗教信仰上座部佛教

生平

编辑

早年

编辑

额尼奥出生于温秦的平民家庭,自幼聪颖过人,尤好钻研碑铭、手稿、古迹图文方面的学问,并以此闻名乡里。[1][3]1368年,阿瓦国王明基苏瓦绍盖率众来到密铁拉地区修缮密铁拉湖英语Meiktila Lake的堤岸。明基苏瓦绍盖对堤岸上一个神龛中的少妇金像起了兴趣,向附近村民询问其由来。村民皆不知,推荐国王向博学的额尼奥问询。随后,额尼奥应诏前来,向国王解释此像是蒲甘王朝国王阿奴律陀所捐,以纪念一逝于此处的妃子,并推断堤岸下应该还埋有另一少妇金像。明基苏瓦绍盖使人掘之,果如其言。额尼奥因此得到明基苏瓦绍盖的赏识,成为阿瓦宫廷的一员。[4]

明基苏瓦绍盖时期

编辑

1370年(或1371年),北方掸族地区的孟养戛里英语Kalay互相征伐,额尼奥向明基苏瓦绍盖建言,应等待双方两败俱伤后,阿瓦再行出兵收渔翁之利。明基苏瓦绍盖听从了他的建议,顺利降伏了两邦。[5][6]阿瓦扶植的孟养诏法在阿瓦军离开后就被推翻,明基苏瓦绍盖想再度出征孟养。额尼奥向他建言,阿瓦不应过度扩张,应以易守难攻的眉都英语Myedu作为北方疆界,明基苏瓦绍盖听从了他的建言。1372年至1373年,木掸南征眉都,阿瓦军成功击退敌军并取得决定性的胜利,此后的十四年间木掸军不再南下劫掠。[7][8]

额尼奥得到明基苏瓦绍盖的信赖,参与了明基苏瓦绍盖全部的重要决策。1379年(或1380年),明基苏瓦绍盖将额尼奥升为首相,并赐与其明耶沙的头衔。[9]温秦明耶沙的建言也不总是正确的,他曾支持以绍梅(Saw Me)为阿腊干英语Arakan国王的提案,绍梅却只是个不适任的暴君,于1385年(或1386年)被赶出阿腊干。[10][11]温秦明耶沙也曾建议明基苏瓦绍盖接受苗妙总督劳骠英语Laukpya的邀约、进攻勃固王国,导致1385年至1391年三次失败的征伐。[12]

德勒帕耶时期

编辑

1400年,德勒帕耶继位,温秦明耶沙作为首相辅佐新王。德勒帕耶后被太公总督梯诃波帝暗杀。梯诃波帝自立为王,被温秦明耶沙为首的阿瓦廷臣反对。温秦明耶沙等人处死了梯诃波帝,拥立明康继位。[13][14]明康顺利即位后,继续以温秦明耶沙为首相,并以温秦明耶沙的儿子、女婿为地方总督。[15]

明康时期

编辑

温秦明耶沙辅佐明康艰难地抵御了勃固国王罗娑陀利于1401年至1402年间的进攻,并于1403年率领使节团前往勃固进行停战谈判。温秦明耶沙在勃固度过五个月的时光,勃固国王罗娑陀利对睿智的温秦明耶沙青睐有加,以一勃固大臣之女与其婚配。[16][17]温秦明耶沙在其著作中曾提及其与勃固大臣梯诃波帝(သီဟပတေ့)的即兴哲学辩论,温秦明耶沙持延迟享乐英语Delayed gratification的论点,梯诃波帝则是支持及时行乐。在守礼、互敬的辩论过后,温秦明耶沙甘拜下风。[18]

温秦明耶沙曾率使节团取得锡箔英语Hsipaw State(1404年至1405年)、洋桧英语Yawnghwe(1405年至1406年)、孟养(1406年至1407年)诏法的臣服。[19][20]明康也听从温秦明耶沙的建言,分别任命格礼杰当纽苗拉出任戛里英语Kalay与孟养的诏法。[20][21]

1406年,在王子明耶觉苏瓦成功征伐阿腊干之后,明康在决策上逐渐更依赖其子明耶觉苏瓦。在明康立明耶觉苏瓦为王储后,温秦明耶沙曾试图安抚王弟帝陀的愤怒情绪,却失败了,帝陀于1407年叛往南方的勃固王国。[22]1408年,在勃固国王罗娑陀利征服阿腊干并将明康的女儿修毕占他夺入后宫之后,明康无视了温秦明耶沙待雨季结束后再行出征的建议,亲率大军南征,此次战事以阿瓦的惨败告终。[23][24]据缅甸史书记载,温秦明耶沙曾劝明康恢复其宠妃信菩弥的地位,明康因怀疑信菩弥与象伕有染而降低其在后宫的等级。明康听从了建言,恢复了信菩弥的地位,信菩弥因此赠送温秦明耶沙许多奢华的礼物。[25]这是缅甸正史对温秦明耶沙的最后一处提及,另有一缅甸政书提及温秦明耶沙在1413年(或1414年)还曾有对国王的进言。[26]温秦明耶沙逝世于1421年,享年七十三岁。[27][28]

参见

编辑

参考文献

编辑
引用
  1. ^ 1.0 1.1 《缅甸史》,第174页.
  2. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,442–480页.
  3. ^ Khin Maung Nyunt 2016,第8页.
  4. ^ Myanma Swezon Kyan 1979,第362页.
  5. ^ 《缅甸史》,第179页.
  6. ^ Myanma Swezon Kyan 1979,第363页.
  7. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,409页.
  8. ^ Yazawin Thit,第一卷,199页.
  9. ^ Khin Maung Nyunt 2016,第8–9页.
  10. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,414–415页.
  11. ^ Mani Yadanabon,第63页.
  12. ^ Maha Yazawin,第一卷,290–302页.
  13. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,438页.
  14. ^ Than Tun,第128页.
  15. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,441–443页.
  16. ^ Yazawin Thit,第一卷,213–218页.
  17. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,469–470页.
  18. ^ Mani Yadanabon,第126–127页.
  19. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,445–446页、467页.
  20. ^ 20.0 20.1 Yazawin Thit,第一卷,224–225页.
  21. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,467页.
  22. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,472–473页.
  23. ^ 《缅甸史》,第187–190页.
  24. ^ Hmannan Yazawin,第一卷,476–485页.
  25. ^ Hmannan Yazawin,第二卷,1–3页.
  26. ^ Mani Yadanabon,第181页.
  27. ^ Hmannan Yazawin,第二卷,51页.
  28. ^ Maha Yazawin,第二卷,55页.
书籍
  • 戈·埃·哈威著; 姚梓良译. 《緬甸史》. 北京: 商务印书馆. 1973年. 
  • Royal Historical Commission of Burma. Hmannan Yazawin 1–3 2003. Yangon: Ministry of Information,Myanmar. 1832 (缅甸语). 
  • Kala, U. Maha Yazawin 1–3 2006, 4th printing. Yangon: Ya-Pyei Publishing. 1724 (缅甸语). 
  • Maha Sithu. Myint Swe (1st ed.); Kyaw Win, Ph.D. and Thein Hlaing (2nd ed.) , 编. Yazawin Thit 1–3 2012, 2nd printing. Yangon: Ya-Pyei Publishing. 1798 (缅甸语). 
  • Sandalinka, Shin. Mani Yadanabon 2009, 4th printing. Yangon: Seit-Ku Cho Cho. 1781 (缅甸语). 
  • Khin Maung Nyunt. Minkyi Swa Saw Ke, Wunzin Pho Yaza and Meikhtila Lake (PDF). The Global New Light of Myanmar (Yangon). 2016-07-06: 8–9 [2016-08-14]. (原始内容存档 (PDF)于2017-05-10). 
  • Myanma Swezon Kyan 8 2. Yangon: Sarpay Beikman. 1979: 362–363 (缅甸语). 
  • Than Tun. History of Burma: A.D. 1300–1400. Journal of Burma Research Society. December 1959, XLII (II).