澎湖黑糖糕
(重定向自烏糖粿)
澎湖黑糖糕(台湾话:oo-thn̂g-ké/kué,汉字:烏糖粿),为台湾澎湖县风味独特的黑糖制糕点,主要的原料为黑糖、水、低筋面粉、树薯粉、泡打粉、小苏打、白芝麻等,在日治时期由冲绳的琉球粿(冲绳语:アガラサー)加以改良而来,发明人为马公市糕饼师傅陈克昌。[1][2]
![]() | |
上菜顺序 | 甜点 |
---|---|
起源地 | 澎湖 |
地区 | 东亚 |
主要成分 | 黑糖、水、面粉、白芝麻等 |
简介
编辑黑糖糕源自日治时期,日本人迁居澎湖于马公市南甲开设饼铺“丸八”糕饼师傅发明,招收当地学徒一同制作日式糕饼,黑糖糕技艺自此传入澎湖。
1945年日治时期结束后,日本人离开澎湖,澎湖学徒自行开店,并将原琉球式黑糖糕(琉球粿)揉合澎湖糕饼风味改良,原型类似发粿。黑糖糕最初仅是逢年过节、庙会祭祀用的供品,时移日易,后观光业兴起,因口味独特,透过口碑声名远播,已经渐渐风靡全台,现为澎湖极具代表性的伴手礼。[1]
起源
编辑澎湖糕饼师傅源自于水月堂,为日本人所开,专门贩卖日式糕饼,陈克昌当时应募进去学习日本饼制作,同住所附近的琉球人丸八几经交流,习得琉球粿的作法[3];此外,陈克昌的父亲陈拱元也是糕饼批发商,而自身也是制作传统糕饼、寿桃包、中秋饼和上元龟的糕饼师傅,陈克昌可谓博通传统和日式糕饼的作法。[1]:40-41
第二次世界大战期间,陈克昌暂于日本海军工作,1945年战争结束后失业,陈克昌便旧业重操,身兼糕饼师傅与糕饼批发二职。因陈克昌绰号“月仔”,店铺的名称就叫做“月进堂”[3],后来陈克昌也开始研发其他糕饼的作法,后世闻名的黑糖糕便是在此时改良出来。最初的黑糖糕呈现圆形,原料放入圆碗,再放进日本蒸斗排好蒸熟。现在普遍常见“方形”、切割“小块”的盒装黑糖糕,是在1990年代之后为了应景观光产业发展,为了方便放置包装盒携带才改变的。[1]:41
派系列表
编辑店名 | 创办人 | 开业时间 | 备注 |
---|---|---|---|
水月堂 | 箴岛美津代 | 日治时期 | 父-陈拱元,子-陈克昌为其店铺学徒。 |
丸八 | 丸八 | 日治时期 | 琉球糕饼师傅,与陈克昌是邻居。 |
月进堂 | 陈克昌 | 战后初期至1974年 | 黑糖糕于此时期改良研发出来。 |
水月堂 | 陈春雄 | 1974年夏 | 陈春雄为陈克昌长子。 |
源利轩 | 1975年 | ||
春仁 | 陈春仁 | 1993年[4] | 陈春仁为陈克昌次子,原在源利轩帮忙,后自行独立开业。 |
水月堂 | 叶玉炼 | 2002年 | 叶玉炼为陈克昌外孙,亦是陈春仁学徒。 |
其他 | |||
黑妞 | 郑龙蛟 | 1994年 | 寰一实业有限公司旗下品牌,郑龙蛟原为特产代理批发商。 “黑妞黑糖糕”乃郑龙蛟与糕饼店老师傅自行讨论研发而贩售的品牌。 |
妈宫 | 洪文传 | 1968年[5] | 前身为“振裕食品行”旗下品牌。 创办人洪文传原为妈宫糕饼兴盛派(咸饼)学徒。 |
顶好 | 刘安吉 | 1985年 | 刘安吉以贩售咸饼起家,为妈宫传统糕饼业兴盛派系统后人。 承继父亲刘福锐“福兴”招牌后,改名“顶好”。 |
相关条目
编辑参考资料
编辑- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 林文镇、黄莉芸、崔璐璐、林丽芬、叶欣华、陈贵银、陈仁和、王慧筠. 《澎湖產業文化誌-傳統糕餅》. 澎湖县: 澎湖采风文化学会. 1998. ISBN 9579857814 (中文(台湾)).
- ^ 〈黑糖糕〉. Penghu.Info|澎湖知识服务平台. (原始内容存档于2020-12-04) (中文(台湾)).
- ^ 3.0 3.1 3.2 林文镇. 《馬公市各里人文鄉土叢書-第1輯》. 澎湖县马公市公所. 2006. (原始内容存档于2020-12-04) (中文(台湾)).
- ^ 〈春仁黑糖糕〉. 新创圆梦网. 原始内容存档于2022-07-21 (中文(台湾)).
- ^ 〈關於我們〉. 妈宫食品 Magung Food. (原始内容存档于2020-07-02) (中文(台湾)).