犹太战史
(重定向自犹太战记)
此条目翻译品质不佳。 (2020年5月9日) |
犹太战争或犹大战争(一般缩写为JW, BJ或War)(全称弗拉维乌斯-约瑟夫的《犹太人对罗马人的战争史书》,希腊文ΦλαυίουἸωσπουἱστουδαἸουδαϊκοῦπολμουπρὸς βιβλία,Phlauiou Iōsēpou historia Ioudaikou polemou pros Rōmaious biblia),英文也被称为《犹太人的战争》,是1世纪罗马-犹太教历史学家约瑟夫所写的书。它被史蒂夫-梅森描述为 "也许是西方历史上最具影响力的非圣经文本"。
犹太战史 The Jewish War | |
---|---|
![]() 犹太战争(1559年)希伯来语-拉丁语版 | |
原名 | 犹太人对罗马人的战争史书(Flavius Josephus's Books of the History of the Jewish War against the Romans, ΦλαυίουἸωσπουἱστουδαἸουδαϊκοῦπολμουπρὸς βιβλία,Phlauiou Iōsēpou historia Ioudaikou polemou pros Rōmaious biblia) |
作者 | 约瑟夫斯 |
类型 | 历史 |
语言 | 阿拉姆语 (佚), 希腊文 |
发行信息 | |
出版时间 | c. 75 AD |
出版地点 | 罗马帝国 |
续作 | 犹太古史 |
本书分为七册,开篇概述了从公元前168年塞琉球统治者安提阿古斯四世-以弗所尼法尼占领耶路撒冷到第一次犹太-罗马战争的最初阶段(第一和第二册)的犹太历史。接下来的五本书详细叙述了战争的展开,在罗马将军维斯帕西安和提图斯的带领下,直到最后一个西卡里人的死亡。这本书大约写于公元75年,最初是用约瑟夫的 "父系语言"--亚拉玛语或希伯来语--尽管这个版本已经不复存在。它后来被翻译成希腊文,可能是在约瑟夫本人的监督下翻译的。Buth和Pierce写道:"现在的希腊文版本似乎不是翻译,而是必须被认为是一个新的版本,是对第一部著作的完整再创作,很可能是一个相当大的扩充。"
第一次犹太-罗马战争的来源有:约瑟夫的这段记载、《塔木德》(Gittin 57b)、《Midrash Eichah》和希伯来人铸币上的铭文,以及塔西佗的《史记》第五册。
这段文字还存活着一个旧斯拉夫语版本,以及希伯来语版本,其中包含了希腊语版本中没有的材料,而希伯来语版本中缺乏其他材料。