- ^ “塘报总兵王遵坦请示南城孙桂甲倡众南遁员缺有副将胡其志堪委等四事并报军火器械数目”,《内阁大库档案》037318
- ^ “巡按山东监察御史臣朱朗鑅谨启，为塘报事。顺治元年十二月十三日，准胶州镇臣柯永盛塘报前事，内称本月二十三日，据标下叅将牟国衡报称，有南京佥都御史王潆牌一面，到日照牌云：为公务事，照得本院奉命巡抚靑、登、莱、东江等处，的于本月二十六日辰时，由水路自会同馆起马，所有应用夫马船只人等，合行遣牌预备。为此牌，仰经过府州县驿递等衙门知悉，如遇牌到，即照后开夫马船只人役，预先整顿伺候，不得愆期违悮，取究未便，须至牌者。计开：敕印官二员，大轿一乘，夫二班，中马八匹，皂快各十二名，杠八台，鼓吹一副，蓝旗手四名。牌由会同馆、龙江驿、龙潭驿、炭诸驿、京口驿、广陵驿、邵伯驿、孟城驿、界首驿、安平驿、淮阴驿、淮安、安东、海州、赣楡、日照、诸城、高密、平度、掖县、朱桥、黄山馆、黄县、蓬莱缴崇祯十七年十月二十二日遣行。又闻总兵王遵坦、副将阎汉石在新坝、版浦等地方，每日点兵，声言北上，海州、赣楡县士民，闻风逃避，倘南兵一动，则安东卫、日照县指日可到，微微士民，将何所恃等情到镇。据此，除即飞饬该县幷安东卫严行侦探南界官兵消息，不时驰报，以凭相机剿堵外。其南来陞授登抚官员，公然遣牌驰驿，目中已不知有朝廷。本镇一面行文该县，候其到日，不许应付，星驰报夺矣。然到底作何处置，惟乞本院具题请旨，转行本镇，遵照施行等因，塘报到臣。除臣一面即严饬青、莱、登各道臣，分行各州县谨守城池外，既经镇臣塘报前来，相应具题。伏乞敕下该镇，遵奉施行。为此具本，专差承差周维祯赍捧，谨具启知。顺治元年十二月十五日，巡按山东监察御史臣朱朗鑅”，《明清内阁大库史料集刊》丙编第五本
- ^ “王遵坦山东人顺治三年以都察院右副都御史任”，《四川通志》卷三十一
- ^ “王刘二竒士，予乡王遵坦，字太平，益都人，太仆少卿潆之子，刘孔和，字节之，长山人，相国鸿训之子，二人皆负气跅𧿇相友善，王居家桑谷，刘居长白，皆有林泉之美，崇祯间见天下将乱，散财结客，甲申岁孔和杀闯贼伪令，率精骑万人南赴金陵，至淮阴，以兵属刘泽清，泽清与孔和素交，时为藩镇，贵重无比，然好为诗，一日大会将吏广坐朗吟，宾佐交口誉之，孔和仰视，独无语，强问之曰公诚名将才，然此事定复不急，泽清怒，罢酒，宾客皆惶惧失次，孔和傲然而出，泽清益怒，遣人追及舟中杀之，已而金陵以为副总兵官，则孔和死数日矣，遵坦入本朝，随肃王平蜀，为巡抚四川都御史，卒于阆”。《池北偶谈》卷五
