监狱公主
《监狱公主》（日语：監獄のお姫さま），2017年10月起于日本TBS电视台火10时段（22:00 - 22:54，JST）播出的电视连续剧，由小泉今日子主演[1][2]。此剧为原创剧本，由知名编剧宫藤官九郎编写，亦是小泉今日子睽违16年再度主演TBS电视台连续剧。
| 监狱公主 監獄のお姫さま | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 宫藤官九郎 |
| 导演 | 金子文纪、福田亮介、坪井敏雄、渡濑晓彦 |
| 主演 | 小泉今日子 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 54分钟（含广告） |
| 配乐 | ONEMUSIC |
| 主题曲 | 《Showtime》安室奈美恵 |
| 制作 | |
| 制片人 | 金子文纪、宫崎真佐子 |
| 拍摄地点 | 日本 |
| TBS电视台首播 | |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出日期 | 2017年10月17日—12月19日 |
| 播出时间 | 星期二 22:00－22:54 |
| 日剧台首播 | |
| 播出国家／地区 |  香港 |
| 播出日期 | 2017年11月30日— |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
剧情概要 编辑
犯下罪行的五位女子，与憎恨犯罪的监狱女教官。原本看似不相容的两方，双方竟开始互通心思，为了替狱中一位背上杀人冤罪的女囚洗清冤屈，而联手策划了一桩向某位男人的复仇计划。然而，执行计划的过程中却状况百出……。
究竟，在她们几人之中会发生什么样的羁绊和友情？
制作经纬 编辑
编剧宫藤官九郎于2014年即有此剧本之构想，并已早一步于当时电视剧《对不起青春！》的庆功宴当天向该剧的女主角满岛光邀戏。最早因想邀集自己所欣赏的女演员们一起合作，故事背景等构思其后才诞生。宫藤表示欲创作如过往作品《木更津猫眼》那般有着“速度感”的喜剧，并想以自由反常规的中年女子为主线，因此将背景设定在女子监狱。
此剧主要女演员皆演出过编剧宫藤的作品，主演的小泉为《曼哈顿爱情故事》、《海女》等剧，坂井和满岛为《对不起青春！》、夏帆为舞台剧《万獣こわい》、森下为《木更津猫眼》、《流星之绊》、《自恋刑警》，仅有菅野美穗虽在电视剧《W的悲剧》和宫藤有对手戏，但为初次演出宫藤的剧本[3][4]。
登场人物 编辑
主要人物 编辑
| 演员 （香港配音） |
角色 | 备注 |
| 小泉今日子 （黄玉娟） |
马场佳代（51） | 编号69号，绰号“冷静”（冷静に），因刺杀不忠的丈夫未遂而被关进监狱的主妇，刑期5年，本姓榎木。[5] |
| 满岛光 幼年：根岸姫奈 （陈琴云） |
若井双叶（32） | 剑道二段，原女子监狱的刑务官，绰号“老师”（先生），板桥吾郎的秘书。 |
| 伊势谷友介 幼年：松本晃大 （雷霆） |
板桥吾郎（40） | 小时候曾出演江户之子酸奶广告的小小社长，曾犯下杀人罪行的EDO乳业（原江户川乳业）帅气社长，女囚们的复仇对象。 |
| 夏帆 （曾秀清） |
江户川忍（30） | 编号114号，绰号“公主”（姫），江户川乳业第三代社长江户川德三郎的女儿，板桥吾郎的未婚妻，罪名为教唆杀人罪，判处12年徒刑。 |
| 坂井真纪 （朱妙兰） |
大门洋子（47） | 编号31号，绰号“女优”（女優），罪名为诈欺与盗领公款的女囚。服刑期间取得调酒师、高空作业、育儿师、锅炉技师、簿记、乙级危险物处理、计算机、挖掘机、针灸师等证照。 |
| 森下爱子 （陆惠玲） |
足立明美（59） | 编号24号，绰号“御姐”（姐御），赤坂高级夜总会妈妈桑。罪名为非法持有管制药物的女囚。本姓橘。 |
| 菅野美穗 幼年：镰田英怜奈 （刘惠云） |
胜田千夏（40） | 编号18号，绰号“财总”（財テク），原为天才证券分析师。曾出版《存钱丑女》、《借钱丑女》、《迷茫丑女》三部曲、《监狱丑女的笑与泪》、《丑女也存了不少钱》、《丑女减税》等作品，罪名为逃税，在狱中有着如大姐般存在的女囚。 |
其他 编辑
| 演员 （香港配音） |
角色 | 备注 |
| 冢本高史 （梁伟德） |
长谷川信彦（35） | 检察官。 |
| 上川周作 （陈卓智） |
今池周太郎 | 检察事务官。 |
| 猫背椿 （许盈） |
小岛悠里 | 编号56号，绰号“涮锅厨”（しゃぶ厨），非法贩卖兴奋剂的女囚。 |
| 江井エステファニー （罗孔柔） |
Lin | 编号106号，泰国人，罪名为恐吓的女囚。 |
| 阿比留优 （张颂欣） |
田中幸子 | 编号49号，绰号“幽灵”（オバケ），非法贩卖兴奋剂的女囚。 |
| 池津祥子 （蔡惠萍） |
高见泽 | 编号22号。 |
| 瑛莲 （吴羡婷） |
杨 | 编号101号，台湾人。 |
| 池田成志 （张炳强） |
护摩创 | 绰号芝麻哥，“自立与更新女子监狱”的狱长。 |
| BOB （张方正） |
中谷 | 女子监狱待遇系总负责人。 |
| 大幡诗绘理 （叶晓欣） |
高山沙也香 | 女子监狱的公务事务官。 |
| 河井青叶 （曾佩仪） |
北见 | 女子监狱的主任。 |
| 川上友里 （魏惠娥） |
三原 | 女子监狱的刑务官。 |
| 角岛美绪 （李润知） |
岛田 | 女子监狱的刑务官。 |
| 乙叶 （林元春） |
板桥晴海 | 艺人，本姓西川，吾郎的妻子。 |
| 前田虎彻 （魏惠娥） |
板桥勇介（5） | 吾郎和忍的儿子。 |
| 雏形明子 （谢洁贞） |
横山由纪 | 吾郎大学时代开始的恋人，六本木夜总会妈妈桑。“爆笑乳酪公主案”受害人。 |
| ナリット （邓志坚） |
Prince | 泰国人，“爆笑乳酪公主案”行凶者，判刑8年，移送回泰国服刑。因泰王登基获特赦，提早释放了。 |
| 米村亮太朗 （张锦江） |
池畑 | 搜查一课警部。 |
| 押切萌 （郑丽丽） |
模特儿，设计女子监狱的狱服。 | |
| 神尾枫珠 （李震权） |
马场公太郎（17） | 马场佳代的儿子。 |
| 赤堀雅秋 （陈卓智） |
马场武彦（46） | 马场佳代的丈夫。 |
| 高田纯次 （潘文柏） |
足立铁也 | 足立明美的丈夫，关东极端会第三代组长。 |
| 柳原晴郎 （谭炳文） |
胜田孝保 | 胜田千夏的父亲。 |
| 菜叶菜 （沈小兰） |
小志 | 若井双叶父亲任职时的服刑者，若井双叶喜欢让她理发。 |
| 田洼一世 （叶振声） |
江户川德三郎 | 江户川忍的父亲，江户川乳业第三代社长。 |
| 筒井真理子 （林丹凤） |
江户川民世 | 江户川忍的母亲。 |
| 前川清 （朱子聪） |
女子监狱母亲节活动特别来宾。 | |
| AMEMIYA （李锦纶） 全盛时期：伊势谷友介 （雷霆） |
大洋泉 | 女优曾经喜欢的男演员。 |
| 内间政成 （张锦江） |
玉城 | 船屋店店长。 |
幕后人员 编辑
播出日程 编辑
| 集数 | 播出日期 | 标题 （日语标题） |
副标题 （日语副标题） |
导演 | 收视率 | 备注 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10月17日 | 绑架 （誘拐） |
最强美女军团 VS.帅哥社长？ 展开缘分的对决 （最強美女軍団VSイケメン社長!? 因縁の対決が始まる ） |
金子文纪 | 9.6% | 延长15分钟 | |
| 2 | 10月24日 | 收监 （収监） |
监狱生活开幕戦 今夜决定！ 谁是最强女囚犯 （刑務所ライフ開幕戦 今夜決定! 最強の女囚は誰だ） |
金子文纪 | 9.6% | ||
| 3 | 10月31日 | 新人 （新人） |
爆笑优格公主的秘密……泪的《越过天城》 （爆笑ヨーグルト姫の秘密…涙の天城越え） |
福田亮介 | 6.5% | 因球赛延迟1小时35分播出 | |
| 4 | 11月7日 | 秘密 （秘密） |
她们的原由……背叛男子的会客室 （彼女たちの事情…裏切り男の面会室） |
坪井敏雄 | 7.8% | ||
| 5 | 11月14日 | 母性 （母性） |
想保护这孩子！ 女囚犯们的育儿日记 （この子を守りたい! 女囚たちの育児日記） |
渡瀬晓彦 | 8.0% | ||
| 6 | 11月21日 | 奇迹 （奇迹） |
决定与团结 （決意と結束） |
金子文纪 | 7.9% | ||
| 7 | 11月28日 | 告白 （告白） |
甜蜜陷阱？ （ハニートラップ!?） |
坪井敏雄 | 5.5% | ||
| 8 | 12月5日 | 纠结 （葛藤） |
因为喜欢你，才不想再见到你…… （大好きだから、もう会いたくないの…） |
渡濑晓彦 | 6.6% | ||
| 9 | 12月12日 | 俗世 （娑婆） |
我果然是凶手……展开冲击的最终章！ （やっぱり私が、犯人です…衝撃の最終章開幕!!） |
坪井敏雄 | 8.2%[6] | ||
| 10 | 12月19日 | 重生 （更生） |
大婶们最后的勇气及多管闲事！ （おばさん達の最後の勇気とお節介でっせ!） |
金子文纪 | 7.1% | ||
| 平均收视率7.7%（收视率由Video Research于关东地区统计） | |||||||
奖项 编辑
参考资讯 编辑
- ^ 满岛光“逃耻时段”变《监狱公主》 今秋撼高桥一生《民众之敌》
- ^ 小泉今日子宮藤官九郎再合作 推新劇《監獄公主》. [2017-08-06]. （原始内容存档于2017-08-06）.
- ^ 菅野美穂、初クドカン作品「ワクワク」 満島ひかりは共演者に「うひゃー」. [2017-08-06]. （原始内容存档于2019-06-16）.
- ^ 菅野美穂：クドカン脚本初体験で不安吐露 「調子に乗らずにやりたい」と意気込みも. [2017-12-11]. （原始内容存档于2021-01-07）.
- ^ 小泉今日子×クドカンあまちゃんタッグTBSドラマ. [2017-08-06]. （原始内容存档于2019-06-09）.
- ^ 小泉今日子主演「監獄のお姫さま」第9話は8.2％ 最終回直前で1.6ポイント上昇. スポーツ报知. 2017-12-13 [2017-12-13]. （原始内容存档于2017-12-13）.
外部链接 编辑
| 日本 TBS电视台 周二连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 监狱公主 （2017.10.17 - 2017.12.19） | 被接档 |
| 神奈小姐！ （2017.7.18 - 2017.9.19） | 你已藏在我心底 （2018.1.16 - 2018.03.20） | |
| 香港 myTV SUPER 日剧台 星期四 13:30 - 14:30、16:30 - 17:30、19:30 - 20:30及22:30 - 23:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 監獄公主 （2017.11.30 - 2018.02.01） | 被接档 |
| 神奈小姐 （2017.09.21－2017.11.23） | 和歌子酒3 （2018.02.08 - 2018.03.15） | |