维齐尔 (古埃及)

维齐尔Vizier,又译维西尔[1])是古埃及古王国中王国新王国时期侍职于法老的最高层官员。[2]埃及学家一般把维齐尔的古埃及语音译为tjati[2]ṯ3ty[3]等。新王国时期文学作品《莱克米尔之就职英语Installation of the Vizier》列出了很多维齐尔的应有职责与操守规范。[4] 维齐尔通常由法老委任,他们大部分来自皇室成员或才识之士。[5]

赫米乌努(Hemiunu),第四王朝胡夫在位时的维齐尔,胡夫金字塔的计设师。
“Vizier (Tjaty)”
圣书体写法:
G47t
Z1
A1

语源 编辑

根据那尔迈调色板 (Narmer Palette)和那尔迈权标(Narmer Macehead)这两件早王朝时期的古物,上面所描绘的伴随国王的携鞋者及其他侍从,正像“ṯt”的象形文字,一般认为古埃及语中“ṯ3ty”一词乃源出于此。但亦有认为“维齐尔”一词与“生”(或“成为……之父”;音译:wtṯ[6])或“保护人”(音释:3ṯt)有关。[7]

职责 编辑

维齐尔由法老委任,但通常他们属于一个维齐尔家族。维齐尔的首要职务是管理国家事务,犹如一国首相,有时甚至要处理细节琐事。所有其他职级较低的监督及官员,如征税官与书吏,会向维齐尔报告。维齐尔每天早上都会晋见国王,报告国家大事,而国王亦会在维齐尔和其他官员的陪同下出巡。[8]另外,维齐尔负责向中央政府各部门颁布国王命令,以及代国王起草官员的任免令。[9]

司法部门属于民政管理机关的一部分,而维齐尔亦会列席于最高法院(High Court),但无论在任何时间,法老都可运用自己的权力控制政府任何事务而推翻维齐尔的决定。一些特殊的案件,如涉及后宫反叛,维齐尔亦不能参与审理,《大臣乌尼传》(The Autobiography of Weni)曾记录此特殊情况。[8]维齐尔亦负责监督法老与皇宫的安全。他们通常也是法老印章的保管人,并负责记录商业活动。[10]

维齐尔除了要处理上述有关行政与司法的工作外,还有关经济民生的职务:上下埃及的税收工作,视察木材砍伐和水利灌溉,指挥农民耕种,每周检查水源等等。古埃及人相当重视建筑工程,所以维齐尔亦监督王陵在内的兴建工作。军事方面,他可调动国王的卫兵,并需估量边境要塞的形势,反击盗贼与游牧民族的袭击;检查船只装备等。外交上,他也接见外国大使,接纳贡品。[11]

到了新王国时期,下埃及各有一名维齐尔。[12]

操守规范 编辑

根据《莱克米尔之就职》,维齐尔需接受若干考核,同时亦要恪受其职,这些职责包括:

  • 依法处事
  • 公平执法
  • 不得徇私或刚愎自用

参见 编辑

资料来源 编辑

  1. ^ 刘文鹏(2000年):《古代埃及史》,725页,北京:商务印书馆。
  2. ^ 2.0 2.1 Shaw, Ian. The Oxford History of Ancient Egypt. Oxford University Press. 2002: 104 [2011-01-28]. ISBN 0192802933, ISBN 978-0-19-280293-4 请检查|isbn=值 (帮助). (原始内容存档于2020-03-24). 
  3. ^ Gardiner, A. H. (2007): Egyptian Grammar (3rd edition ed.), p.43, Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum. ISBN 978-0-900416-35-4
  4. ^ M. Lichtheim (2006): Ancient Egyptian Literature, vol.2, p.21-24, London: University of California Press. ISBN 978-0-520-24843-4
  5. ^ M. Lichtheim (2006): Ancient Egyptian Literature, vol.2, p.21, London: University of California Press. ISBN 978-0-520-24843-4
  6. ^ Gardiner, A. H. (2007): Egyptian Grammar (3rd edition ed.), p.562, Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum. ISBN 978-0-900416-35-4
  7. ^ 刘文鹏(2000年):《古代埃及史》,209页,北京:商务印书馆。
  8. ^ 8.0 8.1 刘文鹏(2000年):《古代埃及史》,206页,北京:商务印书馆。
  9. ^ 刘文鹏(2000年):《古代埃及史》,210页,北京:商务印书馆。
  10. ^ Ancient Egyptian Culture - The vizier 互联网档案馆存档,存档日期2008-09-13.
  11. ^ 刘文鹏(2000年):《古代埃及史》,210-211页,北京:商务印书馆。
  12. ^ Jane Bingham, Fiona Chadler, Jane Chisholm, Gill Harvey, Lisa Miles,Struan Reid, and Sam Taplin "The Usborne Internet - Linked Encyclopedia of the Ancient World" page 80

外部链接 编辑