纳戈尔诺-卡拉巴赫独立公民投票
纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国独立公民投票于1991年12月10日举行,超过99.98%投票者投赞成票。[1] 该公投遭到占该地区人口20%的阿塞拜疆人的抵制。该公投没有获得阿塞拜疆的同意,并不被联合国成员国认可。
《您是否同意所称的纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国是一个能够独立决定与其他国家和社群联合形式的独立国家?》 | ||||||||||||||||||||||
结果 | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
数据来源: Direct Democracy |
公投过程
编辑根据组织“纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国全民公投暂行条例”规定进行全民投票后,如果投票率至少为50%且至少有2/3的选民投票支持某一选项,则该投票结果将被采纳。
选票上以亚美尼亚文、阿塞拜疆文和俄文三种文字书写问题以及“是”、“否”字样(选民需划掉不选的一项)。[2]
亚美尼亚语 | Համաձա՞յն եք Դուք, որպեսզի հռչակված Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետությունը լինի անկախ պետություն, ինքնուրույն որոշելով համագործակցության ձևը ուրիշ պետությունների և ընկերակցությունների հետ: |
---|---|
阿塞拜疆语 | Бәјан едилмиш Дағлыг Гарабағ Республикасынын диҝәр дөвләтләр вә бирликләрлә әмәкдашлыг формаларыны мүстәгил олараг тәјин едән мүстәгил бир дөвләт олмасы илә разысынызмы? |
俄语 | Согласны ли Вы, чтобы провозглашенная Нагорно-Карабахская Республика была независимым государством, самостоятельно определяющим формы сотрудничества с другими государствами и сообществами? |