蜘蛛侠:平行宇宙
《蜘蛛侠:平行宇宙》(英语:Spider-Man: Into the Spider-Verse)是一部于2018年上映的美国电脑动画超级英雄电影,本片为蜘蛛宇宙系列的第一部电影,由哥伦比亚影业、漫威娱乐和索尼动画联合制作,并由索尼影视娱乐负责发行。本片由鲍伯·培斯奇提、彼得·拉姆齐与罗德斯尼·罗斯曼执导,并由菲尔·罗德与克里斯托弗·米勒撰写剧本,剧情围绕着由布瑞恩·马克·班迪斯与莎拉·皮谢利创作的漫威漫画角色迈尔斯·莫拉莱斯/蜘蛛侠展开。本片由沙梅克·摩尔、海莉·斯坦菲尔德、列夫·施赖伯、马赫沙拉·阿里、布莱恩·泰里·亨利和杰克·强森担任主要配音员。
蜘蛛侠:平行宇宙 Spider-Man: Into the Spider-Verse | |
---|---|
![]() 电影海报 | |
基本资料 | |
导演 | |
监制 | |
剧本 | |
故事 |
|
原著 | |
主演 | |
配乐 | 丹尼尔·彭伯顿 |
剪辑 | 小罗伯特·费雪 |
制片商 | |
片长 | 117分钟 |
产地 | 美国 |
语言 | 英语 |
上映及发行 | |
上映日期 |
|
发行商 | 索尼影视娱乐 |
预算 | 9000万美元[1] |
票房 | 3.75亿美元[2] |
前作与续作 | |
续作 | 《蜘蛛侠:纵横宇宙》 |
各地片名 | |
中国大陆 | 蜘蛛侠:平行宇宙[注 1] |
香港 | 蜘蛛侠:跳入蜘蛛宇宙 |
台湾 | 蜘蛛人:新宇宙 |
新加坡 | 蜘蛛侠:新宇宙 |
由菲尔·罗德和克里斯托弗·米勒共同筹拍的一部蜘蛛侠动画电影的计划于2014年首度公开,并于2015年4月受到证实。沙梅克·摩尔与列夫·施赖伯于2017年4月加入剧组,而马赫沙拉·阿里和布莱恩·泰里·亨利则于同年6月签约参演。
本片的片名于12月公布。该片于2018年12月14日在美国上映。电影发行后口碑和票房双收,动画效果、动作场面、角色设计、编剧皆获得正面评价,本片同时获颁众多奖项,这其中包含第91届奥斯卡金像奖的最佳动画长片奖、第46届安妮奖的七项奖项、第76届金球奖最佳动画。
续集《蜘蛛侠:纵横宇宙》于2023年6月2日上映。
剧情
编辑迈尔斯·莫拉莱斯是一位仰慕纽约英雄蜘蛛侠的中学生,他从小有着卓越物理知识,但不情愿地被父母送到布鲁克林的一间名校“愿景学院”(Visions Academy)就读。他的警察父亲杰佛逊尤其希望迈尔斯能成材,并将蜘蛛侠视为社会威胁。迈尔斯一天下课后偷溜出宿舍,去见他从小就崇拜的叔叔亚伦,跟着亚伦到纽约地铁隧道中的一处荒废区域喷涂鸦艺术,而一只具有放射性且标注42号的蜘蛛往迈尔斯手上咬下一口。隔天,返校的迈尔斯发现自己身上出现前所未有的强大能力,手脚有蜘蛛般的黏着性,还包括全身隐形以及电流攻击,因此怀疑自己同样变成蜘蛛侠。
迈尔斯回到隧道中寻找咬伤他的蜘蛛尸体一探究竟,但被隧道深处传来的打斗声吸引而走进炼金术公司实验重地,无意间找到一部巨大的超级粒子对撞机。纽约市的犯罪领主威尔逊·菲斯克身为对撞机的建造者,由于跟蜘蛛侠的恩怨间接造成他的妻儿受惊远离他过程中双双车祸丧命,因此企图发动对撞机开启多重宇宙来带回身在其他宇宙的妻小。蜘蛛侠营救迈尔斯后试图摧毁对撞机,跟菲斯克的两位执行者绿魔和潜行者对战,过程中干预发动进程而引发爆炸。绿魔被压死在瓦砾堆中,重伤不起的蜘蛛侠将唯一能关闭且摧毁对撞机的随身碟交给迈尔斯,将关闭对撞机的使命交托给他。情急的迈尔斯答应他后,躲在远处无奈地看着菲斯克将蜘蛛侠活活打死,他逃跑时一度被潜行者追杀,却还是侥幸逃跑回家。蜘蛛侠丧命的消息公布后,整个纽约被蒙上一层悲伤阴影。
葬礼过后,迈尔斯购买一套蜘蛛侠服装,试图测试自己的能力时却不慎将随身碟摔坏,他来到蜘蛛侠墓前致歉时却遇见彼得·B·帕克,一位来自另一条平行宇宙的落魄中年蜘蛛侠。在迈尔斯强求之下,彼得答应当他的导师,想办法重启对撞机回家。由于随身碟已损毁,他只好陪迈尔斯溜进炼金术公司总部偷取相格温数据。但帮菲斯克研发对撞机的科学家奥莉薇亚·奥克塔维斯撞见他们,她透漏彼得继续留在这个宇宙身体将持续恶化致死,随后现出章鱼博士的样貌展开攻击。两人想办法偷走她的电脑主机,但章鱼博士对他们穷追不舍,直到同样来自另一条宇宙的女蜘蛛侠格温·斯黛西出手营救而让他们成功逃离。一行人随后去见蜘蛛侠的婶婶梅·帕克,得知还有另外三名不同宇宙的蜘蛛侠同样受对撞机影响而来到这里:暗影蜘蛛侠、驾驶战斗机甲的潘妮·帕克、以及蜘猪侠。
众蜘蛛侠齐聚后成功修复随身碟,但由于每个人都有身体持续恶化的问题,众人开始面临当中谁必须留下来摧毁对撞机的抉择,迈尔斯原本自告奋勇想帮忙,但他因还未学会控制能力而受到格温等人质疑。沮丧的迈尔斯为不在家的亚伦留下信,但潜行者不久后走进住处,靠隐形来隐藏的迈尔斯发现潜行者的真实身份竟是叔叔亚伦。迈尔斯逃回梅的家中通报时不慎被潜行者跟踪,菲斯克一众部下、包括蝎子人和墓碑集体攻入家中。其他蜘蛛侠想办法应付时,迈尔斯被潜行者逼到死路,只能摘下面罩来劝降叔叔。亚伦无法对心爱的侄子下手,良心发现之下被菲斯克视为累赘枪击,迈尔斯只能将亚伦抬到一条无人的小巷眼睁睁看着他毙命,而接到警方通报的杰佛逊走进小巷找到亚伦遗体。彼得决定留下来协助其他人逃跑,所有人走前将迈尔斯绑在宿舍的椅子上,希望他不要继续插手。
绑在宿舍里的迈尔斯听到门外的杰佛逊准备告知亚伦丧生一事,听完父亲对他的用心良苦后,迈尔斯找到自我而霎那间掌握住能力而脱身,马上到梅的家自制一套黑色战服。彼得一行人来到对撞机旁等待时机,却遭到大量敌人伏击。对撞机的启动在纽约引发多重宇宙挤压现象,迈尔斯及时赶来支援,所有蜘蛛侠联手击败章鱼博士、蝎子人与墓碑。迈尔斯决定独自殿后,让潘妮、蜘猪侠、暗影蜘蛛侠、格温和彼得返回各自的宇宙,而菲斯克再次错过带回家人的时机,狂怒之下重创独身对抗他的迈尔斯。但迈尔斯看见他的父亲在远处观战,于是重新站起来靠电流能力击败菲斯克,将他扔出去按下紧急按钮、运行随身碟彻底摧毁对撞机。事后,菲斯克等一众部下都被逮捕,迈尔斯以蜘蛛侠身份跟父亲短暂见面后,被纽约市民誉为新英雄。
迈尔斯经过这次历险找到自我、接纳他应有的责任,与父亲和好并陪他共同绘制纪念叔叔亚伦的涂鸦。其他人也回到各自的世界与生活中;彼得回去后开始改善生活,跟前妻玛莉珍重归于好。格温经过这次冒险而喜欢上迈尔斯,后来也找到穿越回迈尔斯之宇宙的方法。与此同时,在另一个宇宙中,2099年纽约的未来蜘蛛侠米格尔·奥哈拉透过人工智能助手莱拉得知这次多重宇宙危机后,取得一部手链式时空次元穿梭仪器。他决定进行首次测试,靠时间旅行穿越至“一切的起始点”67号宇宙,跟当地的蜘蛛侠为“谁先用手指著对方”一事中争吵起来。
角色
编辑- 沙梅克·摩尔声演迈尔斯·莫拉莱斯/蜘蛛侠:一名居住于纽约布鲁克林的高中生[4],物理系的高材生,喜爱涂鸦和贴画艺术,但不情愿地被父母安排前程,某天偶然地成为了蜘蛛侠的“继任者”。
- 杰克·强森声演彼得·B·帕克/蜘蛛侠:一位来自另一个宇宙的蜘蛛侠,中年褐发、生活落魄,不情愿地勉强担任迈尔斯的英雄导师[5]。
- 海莉·斯坦菲尔德声演格温·斯黛西/女蜘蛛侠:一位“自由奔放”的女蜘蛛侠[5],同样来自另一宇宙,一度用着临时起意编造的假名“格温达”。
- 贵美子·格伦声演潘妮·帕克:一位来自未来世界的日裔混血中学生,驾驶父亲留下的蜘蛛机甲打击罪犯。
- 约翰·穆拉尼声演彼得·猪客/蜘猪侠[7]:本来是一只蜘蛛,被梅·猪客咬过一口后变成人形猪,但保留了蜘蛛的能力,成为一个自称“蜘猪侠”的超级英雄。
- 尼古拉斯·凯奇声演彼得·帕克/暗影蜘蛛侠[8]:来自1930年代的黑暗式彼得·帕克,作风冷硬的超级英雄。
- 列夫·施赖伯声演威尔逊·菲斯克/金并:纽约最强的犯罪领主[4][5],数年前因蜘蛛侠干预而失去妻小,建造对撞机试图带回他在多重宇宙中的家人。
- 马赫沙拉·阿里声演亚伦·戴维斯/潜行者:迈尔斯的叔叔[9],其奔放个性而被迈尔斯崇拜,但他暗中身为菲斯克的犯罪执行者。
- 布莱恩·泰里·亨利声演杰佛逊·莫拉莱斯:迈尔斯的父亲,为一名纽约市警察[9],对儿子要求严格、一板一眼,看不上蜘蛛侠维护正义的方式。
- 莉莉·汤姆林声演梅·帕克:蜘蛛侠的婶婶[5],她在彼得·B·帕克的宇宙中已经去世,在迈尔斯的宇宙中同样身为蜘蛛侠的精神导师。
- 萝伦·维莱斯声演里欧·莫拉莱斯:迈尔斯的母亲[5],纽约医院的急救人员。
- 奥斯卡·伊萨克声演米格尔·奥哈拉/蜘蛛侠2099[10]:2099年的未来蜘蛛侠,仅在片尾彩蛋中登场。
其他角色凯瑟琳·哈恩声演女性版本的章鱼博士,名叫奥莉薇亚·“莉芙”·奥克塔维斯。佐伊·克拉维茨声演玛丽·简·沃森、蕾克·贝尔声演凡妮莎·菲斯克、乔马·塔昆声演绿魔[11]和马文·“克朗顿”·琼斯三世声演墓碑[12]。蜘蛛侠的联合创始人斯坦·李也在电影中客串蜘蛛侠纪念品商店的老板史丹[13]。
配音员
编辑角色 | 配音 | ||||
---|---|---|---|---|---|
美国 | 台湾 | 香港 | 中国大陆 | 日本 | |
蜘蛛侠/迈尔斯·莫拉莱斯 | 沙梅克·摩尔 | 孟庆府 | 侯隽熙 | 彭昱畅 | 小野贤章 |
蜘蛛侠/彼得·B·帕克 | 杰克·约翰森 | 陈彦钧 | 陈振声 | 张欣 | 宫野真守 |
彼得·帕克/蜘蛛侠 | 克里斯·派恩 | 赖震泽 | 郭俊廷 | 曹真 | 中村悠一 |
女蜘蛛侠·格温/格温·斯黛西 | 海莉·斯坦菲尔德 | 陈贞伃 | 叶嘉敏 | 张天爱 | 悠木碧 |
潜行者/亚伦·莫拉莱斯 | 马赫沙拉·阿里 | 尹仲敏 | 蔡忠卫 | 郭易峰 | 稻田彻 |
杰佛逊·莫拉莱斯 | 布莱恩·泰里·亨利 | 符爽 | 周志辉 | 刘北辰 | 乃村健次 |
里欧·莫拉莱斯 | 萝伦·维莱斯 | 蒋笃慧 | 林燕婷 | 周帅 | 小岛幸子 |
梅·帕克 | 莉莉·汤姆林 | 陈季霞 | 陈安莹 | 武向彤 | 泽海阳子 |
潘妮·帕克 | 贵美子·格伦 | 詹雅菁 | 郑佩嘉 | 吴迪 | 高桥李依 |
蜘猪侠/彼得·猪客 | 约翰·穆拉尼 | 颜志翔 | 周凯荣 | 翟巍 | 吉野裕行 |
暗影蜘蛛侠 | 尼古拉斯·凯奇 | 康殿宏 | 高翰文 | 刘风 | 大冢明夫 |
金并/威尔逊·菲斯克 | 列夫·施赖伯 | 杨少文 | 黄文伟 | 程玉珠 | 玄田哲章 |
章鱼博士/奥莉薇亚·奥克塔维斯 | 凯瑟琳·哈恩 | 杜素真 | 莫蒨茹 | 黄莺 | 渡边明乃 |
玛丽·简·沃森 | 佐伊·克拉维茨 | 康𬀩宜 | 郭碧珍 | 张琦 | 甲斐田裕子 |
凡妮莎·菲斯克 | 蕾克·贝尔 | 詹雅菁 | 郑佩嘉 | 田中敦子 | |
绿魔 | 乔马·塔昆 | 林谷珍 | 李建良 | 鹤冈聪 | |
墓碑 | 马文·“克朗顿”·琼斯三世 | 林谷珍 | 周凯荣 | 鹤冈聪 | |
老板史丹 | 斯坦·李 | 孙中台 | 李家辉 |
制作
编辑2014年11月,索尼影业遭黑客攻击事件之后,索尼影视娱乐试着与菲尔·罗德与克里斯托弗·米勒一同制作一部蜘蛛侠动画喜剧片的消息流传出来[14]。2015年4月22日,索尼宣布,该蜘蛛侠动画电影将由罗德斯与米勒编剧,艾维·亚拉、马特·托马赫与艾美·帕斯卡监制[15]。该片将会是一个独立的个体,与任何其他蜘蛛侠宇宙的真人电影皆毫无相關[15]。2016年6月,索尼动画聘请负责构思《穿靴子的猫》(2011年)及《小王子》(2015年)的故事的鲍伯·培斯奇提来执导电影[16]。
2017年1月,索尼宣布,该片将使用迈尔斯·莫拉雷斯版本的蜘蛛侠作为主角,并透露彼得·拉姆齐将与培斯奇提一同担任导演[17]。亚历克斯·赫希被证实将为该片提供故事[18]。4月,沙梅克·摩尔签约为迈尔斯·莫拉雷斯配音,而列夫·施赖伯则为一名未知的反派角色献声[4]。6月,马赫沙拉·阿里与布莱恩·泰里·亨利加入了配音员的行列[9]。罗德斯与米勒于12月宣布,该片的片名为《Spider-Man: Into the Spider-Verse》,并透露片中会有许多位蜘蛛侠。与此同时,罗德斯尼·罗斯曼也加入了导演的行列[19]。2018年4月,据报导,杰克·强森将声演彼得·帕克 / 蜘蛛侠[20],且绿魔、金并与潜行者等漫画反派也将登场[21]。6月,索尼公布了其余演名单,其中包含海莉·斯坦菲尔德(声演格温·斯黛西 / 女蜘蛛侠·格温)、萝伦·维莱斯(声演迈尔斯的母亲里欧·戴维斯)与莉莉·汤姆林(声演彼得的婶婶梅·帕克)等人[5]。7月,尼古拉斯·凯奇加入剧组,声演暗影蜘蛛侠[8],而约翰·穆拉尼与贵美子·格伦则分别签约声演蜘猪侠和潘妮·帕克[7]。
2018年7月,丹尼尔·彭伯顿宣布为影片配乐[22]。原声带专辑于影片上映当天由联众唱片发行[23],配乐专辑于12月17日由索尼古典唱片单独发行[24]。
发行
编辑本片计划于2018年12月14日由哥伦比亚影业在美国发行[25]。此前,上映日期还曾定在2018年7月20日[15]及2018年12月21日[26]。中国大陆于2018年12月21日上映,但由于原片追加致敬斯坦·李和史蒂夫·迪特科的彩蛋的提交时间晚于大陆译制版制作的截止时间,故与其他地区上映的版本相比被删减掉。[27]
索尼影业家庭娱乐于2019年2月26日在数字平台发行本片,3月19日推出蓝光光盘、超高清蓝光光盘和DVD[28]。3D蓝光于2019年4月10日在英美国家以外地区发行[29]
评价
编辑根据评论聚合网站烂番茄汇总的394篇评论文章,97%的评论家给予该作正面评价,平均分数为8.8分(满分10分) [30],在Metacritic上,根据50位影评人给予87分(满分100分),这部电影获得了“一致好评”。[31]。
电影在烂番茄于2023年2月整理出60部黑人电影的排行榜中位居第4名[32]。2023年8月,本片在烂番茄整理“2010年代最佳50部超级英雄片”的排行榜,位居第3名[33]。
票房
编辑北美方面,首周拿下3540万美元的票房,成为当周的票房冠军。并且成为美国有史以来12月份首周票房最高的动画电影。[34]最终成绩1.89亿美元。
中国大陆方面,电影首周上映3天收获1.8亿人民币票房,在《海王》之后,位列当周票房亚军。[35]最终累计4.27亿人民币。
台湾方面,首周四天票房为新台币1459万元[36];次周票房累计至新台币2453万元[36];第三周票房累计至新台币3093万元[37];第四周票房累计至新台币3683万元[38];最终全台票房为新台币4563万元[39]。
上一届: 《无敌破坏王2:大闹互联网》 |
2018年美国周末票房冠军 第50周 |
下一届: 《海王》 |
荣誉
编辑影片获提名第76届金球奖最佳动画片奖[40],赢得第24届评论家选择电影奖[41]和第91届奥斯卡金像奖最佳动画片奖[42],打破自2011年的《兰戈》以来迪士尼及皮克斯包揽奥斯卡最佳动画片奖的纪录,是第6部赢得该奖项的非迪士尼或皮克斯作品[43]。
影片入选多家媒体的年度十佳电影榜单,名列Metacritic五个榜单的第一位[44],列入《纽约杂志》10年最佳影片榜单第9位[45]。
后续作品
编辑续集
编辑2018年8月,三位导演仍将工作重心放在完成本片上,但也承认在影片中登场的平行宇宙会为不同的故事营造可能性,取决于本片能否取得成功[46]。到11月底,索尼不顾“令人难以置信的杂音”,着手开发本片的续集及外传[47]。续集有望由若阿金·多斯·桑托斯、坎普·鲍尔斯和贾斯汀·K·汤普森(Justin K. Thompson)执导,大卫·卡拉汉、劳德和米勒编剧[48][49],延续米勒·莫拉莱斯的剧情。除了劳德和米勒回归担任制片人及联合编剧外,由日本东映株式会社于1978年制作的《蜘蛛侠》的主角山城拓也及“女蜘蛛侠”洁西卡·德鲁将在影片中亮相,后者由伊萨·雷配音[50]。影片于2020年6月投入制作[51],定于2022年4月8日上映[52],后受2019冠状病毒病疫情影响推迟至2023年6月2日上映[53]。
衍生电影
编辑外传电影《女蜘蛛侠》聚焦于三位女蜘蛛侠的故事,包括格温·斯黛西版女蜘蛛侠、洁西卡·德鲁版女蜘蛛侠及蛛丝[54]。影片由贝克·史密斯(Bek Smith)编剧,劳伦·蒙哥马利有望导演[54][48][55]。
约翰·穆拉尼有意出演以蜘猪侠为主角的外传电影,暗示剧情有水门事件的风格,台词像《华盛顿邮报》或《惊天大阴谋》,讲述身为记者的蜘猪侠[56]。
电视剧
编辑《蜘蛛侠:平行宇宙》上映后,索尼正商讨为影片中的角色开发电视剧。劳德和米勒有兴趣制作以蜘猪侠为主角的短片动画[57],而索尼则宣布将为各个角色开发衍生电视剧[58]。
2019年4月,劳德和米勒与索尼影视电视签订5年合同,与索尼影视动画联合打造漫威电视动画,其中一部有望改编自《平行宇宙》[59]。在8月的讨论会上,米勒未透露新作的上线渠道或时间,只说是真人电视剧,且每部电视剧都有独特的体验,同时紧密联系[60]。
注释
编辑参考资料
编辑- ^ McNary, Dave. ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse’ Tracking for $30 Million Launch. Variety. 2018-11-21 [2018-11-22]. (原始内容存档于2018-11-21) (美国英语).
- ^ Spider-Man:Into The Spider-Verse (2018). Box Office Mojo. [2018-12-14]. (原始内容存档于2019-01-27).
- ^ 《蜘蛛侠:新纪元》曝新海报. 蜘蛛侠系列电影. 2018-06-06 –通过新浪微博.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Kit, Borys. Animated Spider-Man Film Finds Its Miles Morales (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2017-04-13 [2017-04-28]. (原始内容存档于2017-06-06).
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Nyren, Erin. ‘Spider-Man: Into the Spider Verse’ Casts Hailee Steinfeld, Mahershala Ali and Lily Tomlin. Variety. 2018-06-06 [2018-06-07]. (原始内容存档于2018-06-07).
- ^ Schmidt, JK. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Features Chris Pine in a Surprising Cameo. ComicBook.com. 2018-11-29 [2018-11-30]. (原始内容存档于2018-11-30).
- ^ 7.0 7.1 Freeman, Molly. Into the Spider-Verse: Spider-Man Noir, Spider-Ham & Peni Parker Confirmed. Screen Rant. 2018-07-20 [2018-07-20]. (原始内容存档于2018-07-21).
- ^ 8.0 8.1 Goldberg, Matt. ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse’: Nicolas Cage Confirmed to Play Another Spider-Man. Collider. 2018-07-05 [2018-07-06]. (原始内容存档于2018-07-05).
- ^ 9.0 9.1 9.2 Bezanidis, Michael. Sony’s Animated Spider-Man Movie Adds Mahershala Ali & Brian Tyree Henry. Heroic Hollywood. [2017-06-21]. (原始内容存档于2017-07-07).
- ^ Kleinman, Jake. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Post-Credits Has an Oscar Isaac Cameo. Inverse. 2018-11-28 [2018-11-30]. (原始内容存档于2018-11-29).
- ^ Vejvoda, Jim. Spider-Man: Into the Spider-Verse Official Credits Reveal Surprise Voice Actor Cameos. IGN. 2018-11-29 [2018-12-02]. (原始内容存档于2018-11-30).
- ^ Zachary, Brandon. Black Lightning Star Is a Marvel Crime Boss in Spider-Man: Into the Spider-Verse. Comic Book Resources. 2018-12-01 [2018-12-03]. (原始内容存档于2018-12-02).
- ^ Foreman, Alison. Highlights from 35 minutes of 'Spider-Man: Into the Spider-Verse'. Mashable. 2018-10-06 [2018-11-05]. (原始内容存档于2018-11-01).
- ^ Han, Angie. Sony Leak Reveals Studio Considering Lord/Miller Spider-Man Comedy, Marvel Crossover. Slash Film. 2014-12-09 [2017-01-30]. (原始内容存档于2017-06-18).
- ^ 15.0 15.1 15.2 ‘Spider-Man’ Animated Movie Coming in 2018. Variety. 2015-04-22 [2015-06-24]. (原始内容存档于2017-06-24).
- ^ Kit, Borys. Sony Unveils Plans for Animated 'Spider-Man' and 'Emojimovie: Express Yourself'. The Hollywood Reporter. 2016-06-20 [2016-12-21]. (原始内容存档于2017-01-26).
- ^ Mendelson, Scott. Sony's Animated 'Spider-Man' Movie To Star Miles Morales. Forbes. 2017-01-18 [2017-01-24]. (原始内容存档于2017-03-26).
- ^ Gonzalez, Umberto. Sony's Animated 'Spider-Man' Movie Adds Alex Hirsch as Story Contributor (Exclusive). TheWrap. 2017-02-28 [2017-04-28]. (原始内容存档于2017-04-22).
- ^ Haring, Bruce. ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse’ First Look Trailer Unveiled in Brazil. Deadline.com. 2017-12-09 [2017-12-10]. (原始内容存档于2017-12-09).
- ^ Schaefer, Sandy. Into the Spider-Verse: Jake Johnson is Voicing Peter Parker. Screen Rant. 2018-04-24 [2018-04-24]. (原始内容存档于2018-04-24).
- ^ Salemme, Danny. Into The Spider-Verse Includes Classic Spider-Man Villains. Screen Rant. 2018-04-24 [2018-04-27]. (原始内容存档于2018-04-27).
- ^ Daniel Pemberton to Score 'Spider-Man: Into the Spider-Verse'. Film Music Reporter. 2018-07-24 [2018-07-25]. (原始内容存档于2018-07-25).
- ^ Cowen, Trace. Post Malone and Swae Lee's 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Collab "Sunflower" Is Here. Complex. 2018-10-19 [2018-10-19]. (原始内容存档于2018-10-19).
- ^ Spider-Man™: Into The Spider-Verse Original Score Music By Daniel Pemberton. PRnewswire. 2018-12-13 [2018-12-14]. (原始内容存档于2018-12-13).
- ^ Lesnick, Silas. Masters of the Universe Movie Sets December 2019 Release. ComingSoon.net. 2017-04-26 [2017-04-27]. (原始内容存档于2017-05-19).
- ^ Perry, Spencer. Emoji Movie, Animated Spider-Man and Peter Rabbit Get Release Dates. ComingSoon.net. 2015-12-22 [2015-12-23]. (原始内容存档于2016-10-18).
- ^ 动画"蜘蛛侠"内地版斯坦李纪念彩蛋遭删除 (页面存档备份,存于互联网档案馆).Mtime时光网.2018-12-19.[2018-12-19].
- ^ Bonomolo, Cameron. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Blu-ray Release Date and Exclusives Revealed. Comicbook.com. 2019-02-09 [2019-02-18]. (原始内容存档于2019-07-25).
- ^ Carnoy, David. Spider-Man: Into the Spider-Verse 4K Blu-ray looks and sounds fantastic. CNET. 2019-03-15 [2021-04-21]. (原始内容存档于2021-01-23).
- ^ Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018). Rotten Tomatoes. Fandango. [2018-12-23]. (原始内容存档于2018-11-29).
- ^ Spider-Man: Into the Spider-Verse Reviews. Metacritic. [2018-12-21]. (原始内容存档于2018-12-20).
- ^ 60 MOVIES THAT CELEBRATE BLACK JOY. 烂番茄. 2023-02-27 [2023-02-27]. (原始内容存档于2023-02-27).
- ^ THE 50 BEST SUPERHERO MOVIES OF THE 2010S. [2023-08-10]. (原始内容存档于2023-08-10) (美国英语).
- ^ ‘Spider-Verse’ Raises $35M+ As ‘The Mule’ Kicks Up $17M+ In Pre-Christmas Period, But ‘Mortal Engines’ Breaks Down With $7M+ (页面存档备份,存于互联网档案馆).Deadline.2018-12-16.[2018-12-27].
- ^ “蜘蛛侠”创2018下半年动画最强开画。首周票房1.8亿 《海王》破16亿蝉联周冠 (页面存档备份,存于互联网档案馆).Mtime时光网.2018-12-24.[2018-12-27].
- ^ 36.0 36.1 全國電影票房2018年12/17-12/23統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2018-12-27 [2019-05-30]. (原始内容存档 (PDF)于2019-01-03).
- ^ 全國電影票房2018年12/24-12/30統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-01-03 [2019-05-30]. (原始内容 (PDF)存档于2019-01-03).
- ^ 全國電影票房2018年12/31-2019年01/06統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-01-10 [2019-05-30]. (原始内容 (PDF)存档于2019-05-15).
- ^ 全國電影票房2019年05/20-05/26統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-05-30 [2021-05-15]. (原始内容存档 (PDF)于2019-09-12).
- ^ Golden Globes Winners: The Complete List. Variety. 2019-01-06 [2019-01-07]. (原始内容存档于2019-01-07). 参数
|magazine=
与模板{{cite web}}
不匹配(建议改用{{cite magazine}}
或|website=
) (帮助) - ^ 'Roma,' 'The Americans' and 'The Marvelous Mrs. Maisel' Win Top Critics' Choice Honors. Variety. 2019-01-13 [2019-01-14]. (原始内容存档于2019-01-14). 参数
|magazine=
与模板{{cite web}}
不匹配(建议改用{{cite magazine}}
或|website=
) (帮助) - ^ McNary, Dave. Oscars: 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Wins Best Animated Feature. Variety. 2019-02-24 [2019-02-25]. (原始内容存档于2019-06-26).
- ^ Marrow, Brendan. Spider-Man: Into the Spider-Verse becomes the first non-Disney film to win the animation Oscar in 7 years.. The Week. 2019-02-24 [2019-03-05]. (原始内容存档于2019-02-25).
- ^ Best of 2018: Film Critic Top Ten Lists. Metacritic. [2020-04-13]. (原始内容存档于2019-04-29).
- ^ Edelstein, David; Willmore, Alison; Ebiri, Bilge; Angelica Jade Bastién. Every Movie of the 2010s, Ranked. Vulture.com. New York. 2019-12-11 [2019-12-13]. (原始内容存档于2020-11-25).
- ^ Weintraub, Steve. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Directors on Miles Morales, 3D, and the Runtime. Collider. 2018-08-02 [2018-08-12]. (原始内容存档于2018-08-09).
- ^ McNary, Dave. Sony Developing 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel and Spinoff. Variety. 2018-11-27 [2018-11-30]. (原始内容存档于2018-11-28).
- ^ 48.0 48.1 Kit, Borys. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel and All-Female Spinoff in the Works From Sony (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2018-11-27 [2018-11-30]. (原始内容存档于2018-11-27).
- ^ Vary, Adam B. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel Snares New Directing Trio (EXCLUSIVE). Variety. 2021-04-19 [2021-04-19]. (原始内容存档于2021-04-19).
- ^ SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE 2 Adds INSECURE Star Issa Rae As Spider-Woman. ComicBookMovie.com. 2021-06-04 [2021-06-05]. (原始内容存档于2021-06-05).
- ^ Grater, Tom. 'Spider-Man: Into The Spider-Verse' Sequel Production Underway Ahead Of 2022 Release. Deadline Hollywood. 2020-06-09 [2020-06-09]. (原始内容存档于2020-06-09).
- ^ Couch, Aaron. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel Sets Spring 2022 Release Date. The Hollywood Reporter. 2019-11-01 [2019-11-01]. (原始内容存档于2020-08-10).
- ^ Bean, Travis. 'Spider-Man 3' And 'Spider-Man: Into The Spider-Verse 2' Get New Release Dates. Forbes. 2020-04-24 [2020-04-24]. (原始内容存档于2020-04-25).
- ^ 54.0 54.1 Robinson, Joanna. Sony Finally Untangles Its Spider Web. Vanity Fair. 2018-12-14 [2019-01-09]. (原始内容存档于2019-01-14).
- ^ Fleming, Mike Jr. Sony Builds Out Spider-Man Universe With A Spider-Women Film. Deadline Hollywood. 2018-11-27 [2018-11-30]. (原始内容存档于2018-11-27).
- ^ Donnelly, Matt. John Mulaney's Pitch for 'Spider-Ham' Film: Spotlight… but Family Friendly'. Variety. 2018-12-18 [2020-04-10]. (原始内容存档于2019-01-16).
- ^ Barnhardt, Adam. 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Producers Want Spider-Ham Spinoffs. ComicBook.com. 2018-12-01 [2018-12-03]. (原始内容存档于2018-12-02).
- ^ Barnes, Brooks. Sony's Chief Plans to Make Entertainment Assets a Priority. The New York Times. 2019-01-06 [2019-01-09]. (原始内容存档于2019-01-09).
- ^ Goldberg, Lesley. Phil Lord, Chris Miller Developing Marvel TV Universe With Nine-Figure Sony Overall Deal. The Hollywood Reporter. 2019-04-29 [2019-04-30]. (原始内容存档于2019-04-30).
- ^ Patten, Dominic. ‘Spider-Man’ Universe TV Series “Really Special”, Chris Miller Says Of Sony Pictures TV Project. Deadline. 2019-08-07 [2021-07-20]. (原始内容存档于2019-08-07).