蝴蝶小姐》(Butterflies Are Free)是美国电影,于1972年上映。歌蒂·韩主演。

剧情

编辑

初到大城市的年轻小姐住在平价出租房中,发觉隔壁年轻男子常站在阳台上的玻璃门后往她这边看。她当他是偷窥狂,却仍少根筋的过门拜访,这才发现这位名为唐的邻居全盲,常站在那里不过是为了避暑。但唐虽看不见,却仍乐观正向的看待生活,并不介意与其他人的不同,所以在母亲的忧虑中搬出来自己试着住两个月。他不但饱读诗书,喜欢自弹自唱,还将家里打理得井井有条,甚至比她更了解城市中的地理。年轻小姐自叹不如,也介绍自己是吉儿,以十九岁之龄已结婚又离婚,因为她无法长久处在一段亲密关系中。吉儿来此是想开展演艺事业,但她的生活一团糟,又胸无点墨,将狄更斯的名句Butterflies Are Free(即片名)当成来自马克吐温。由于没头没脑,吉儿一再于无意中提到与视觉相关的词句,又为自己的冒犯感到懊恼。但他并不在意。

由于一直由母亲打理一切,唐的外观被吉儿视为过度中规中举,于是带着他出门买些更有意思的衣饰。服装店员工不知唐是盲人,一再要求他对镜看看自己模样,明白实情后又自感不好意思,愿意免费招待。但唐并不在意,反拿自己的眼睛开玩笑。

两人在他的居所共进晚餐。唐提及从学生时代就鼓励他并为他培养自信的女性朋友,她为他找了现行居处后就与新的男朋友搬到墨西哥去了。吉儿愿意补上她的位置。由于两人各自租的地方本是同一个居住单位,只是房东一分为二租给不同人,吉儿想用餐刀打开隔绝两边的门以便通行,却行不通,还是唐摸索著完成。两人提到外貌相关话题,吉尔引导唐的手抚摸自己头脸,唐却被她的假发及假睫毛吓得不知发生何事。吉尔继续引导他的手探索更为敏感的地方,唐以为吉尔是以自己的身体在同情他。两人互相生气了一番之后,终于明白对方的真心。

第二天,两人还衣衫不整的时候,原本预计还有一个月才会出现的唐的妈妈无预警来访,古板的她对于儿子住在这种地方大不以为然,他的新装更令她感到刺眼。唐的妈妈对儿子新朋友的来历追根究底,令唐感到很不高兴。她要求儿子马上回家,但唐并不愿意。

吉儿因下午有试镜而回自己居处更衣,母子继续吵。唐出门准备晚餐,于是唐的妈妈邀吉儿出门午餐。两人谈及唐之前的女性朋友如何离开他,而吉儿也将如此。吉儿认为这个妈妈过于保护儿子,想法过于负面,生气的离开去试镜。

唐等著吉儿一起晚餐,妈妈陪着他一起等,言谈中开始明白自己对儿子并不如自以为的全盘了解。吉儿回来时带着自己的导演朋友,却已用过晚餐,并全然忘记与唐要共进晚餐的事。她告诉唐母子,自己将搬到导演朋友的居处。

当吉儿回到自己的地方收拾时,唐终于想回家,但其母并不愿意他这样充满挫败感的回去。她反倒劝服儿子好好一个人生活,自己单独的回家。

吉儿在唐又单独在自己家时过来道别,被唐留着吃三明治。两人间的谈话逐渐发展到唐质问吉儿是否他妈妈对她说了什么,才导致她想迅速投入别人的怀抱,因为唐能察觉出她并没那么爱她的导演朋友,以及她并没真的忘记晚餐之约。唐要求她不要因为他眼盲而与他在一起或离开他。吉儿则表示两人有太多的不同,因此她早晚会伤了他,但她不想要这样。唐则指出她只是不够成熟,无法为长久的关系作出许诺。两人都故作坚强而直言无隐。吉儿终于出门离开。

吉儿出门后发现导演朋友已等在楼下。在她离去后,唐失去平日的从容镇静,发了一顿脾气后又陷入痛苦。吉儿却于此时带着行李回来,坦承自己在新朋友面前却步。两人欢笑着言归于好。

奖项

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ The 45th Academy Awards (1973) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-08-28]. (原始内容存档于2014-10-06). 
  2. ^ Review by New York Times, 7th July, 1972页面存档备份,存于互联网档案馆) (Retrieved on 7th January 2010)