贝茨迟到请辞事件
贝茨迟到请辞事件是2018年英国国际发展部国务大臣麦克·贝茨（Michael Bates）出席上议院会议答询时，因为迟到了数分钟感到羞愧，而当场宣布辞职的事件。其辞呈在数小时后被英国首相梅伊拒绝。
事件经过 编辑
2018年1月31日，保守党的贝茨原本排定要在当地时间下午3时，在上议院回答工党议员露丝·李斯特（Ruth Lister）的提问，不过因为迟到2分钟[1]而错过，由其他人代答[2]。贝茨到场后上台致歉，他表示过去五年来，他一直很荣幸能站在台上回答问题，他相信“我们应该用最高标准的礼节与尊重”来回答问题[2]。对于无法即时到场回答问题，他感到“彻底惭愧”，因此将“向首相提出辞职，立即生效”[2]。整段发言不到一分钟，贝茨随即在现场同僚一片“不”的惊愕声中转身抱着文件夹离开议院[3]。
各方反应 编辑
英国 编辑
在现场的许多政治人物在听到贝茨的发言时，都说惊叫“不”，也有人发出笑声，有的人试图拉住贝茨不让他离开[3]。上议院的工党领袖安洁拉·史密斯（Angela Smith）说迟到是每个人都曾犯的小失礼，一个道歉就够了[4][3]。排在下一个发言的威廉·海格说：“我本来要说很高兴可以开启这场辩论的”[4]。当事人李斯特在事后接受采访时说，在所有他希望造成下台的人之中，贝茨排最后[2][3]。
首相梅伊的发言人说首相拒绝了辞呈，认为这是不必要的，并另外称赞贝茨是一名勤劳、勤勉的部长[2][3]。
奈杰·法拉吉称赞贝茨的行为表示他是有原则的人，并希望再来 500 个人辞职[1]。
中国 编辑
贝茨辞职的影片在中国爆红，媒体猜测可能的原因包括事件符合中国人对英国文化的刻板印象、中国人对官员如此负责感到惊讶、或是因为贝茨的妻子是英籍华人[6][5]。
泰国 编辑
泰国教育部长堤拉杰（Teerakiat Jareonsettasin）私下表示像贝茨辞职的这种事在泰国一定不会发生，在泰国有25只手表也没关系，影射之前泰国副总理巴威·翁素万（Prawit Wongsuwon）被查出拥有25只名贵手表未依法申报之事。此发言被认为不尊重官员，堤拉杰事后为此道歉。[7]
参考资料 编辑
- ^ 1.0 1.1 Alessandra Scotto di Santolo. I hope 500 more will follow him!' Farage calls on Remoaner Lords to resign 'VERY QUICKLY'. 每日快报. 2018-02-01 [2018-02-20]. （原始内容存档于2020-11-03） （英语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Alvin. 遲到未能親身回答議員提問 英國大臣自覺「羞愧」辭職. 关键评论网. 2018-02-01 [2018-02-20]. （原始内容存档于2019-06-02）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Jennifer Hassan. British lord who resigned for being late still has a job. 华盛顿邮报. 2018-02-01 [2018-02-20]. （原始内容存档于2019-06-03） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Lord Bates quits as government minister after arriving late. 英国广播公司. 2018-01-31 [2018-02-20]. （原始内容存档于2020-11-09） （英语）.
- ^ 5.0 5.1 李沐阳. 中國女婿英國式辭職 華人震驚. 大纪元. 2018-02-18 [2018-02-20]. （原始内容存档于2019-06-08）.
- ^ 「中國女婿」辭職刷屏：你遲到多久才會道歉. 英国广播公司. 2018-02-09 [2018-02-20]. （原始内容存档于2019-06-12）.
- ^ AEKARACH SATTABURUTH. Minister says he won't resign over watches comments. 曼谷邮报. 2018-02-13 [2018-02-20] （英语）.