维基百科

迪特·拉姆斯

迪特·拉姆斯（德语：Dieter Rams，1932年5月20日—）为著名德国工业设计师，出生于德国黑森邦威斯巴登市，与德国家电制造商百灵（博朗）（Braun）和机能主义设计学派有很密切的关系。

迪特·拉姆斯
迪特·拉姆斯在2005年博朗创新纪念展上
原文名Dieter Rams
出生 (1932-05-20) 1932年5月20日（91岁）
德国黑森威斯巴登
国籍德国
职业工业设计
知名于德国博朗消费产品，Vitsœ 606万用置物柜系统

生涯 编辑

自1943年至1957年，拉姆斯便在威斯巴登工艺学校（Werkkunstschule Wiesbaden）攻读建筑与学习木工。1953年至1955年，他曾为建筑师奥图·阿培尔（Otto Apel）短暂地工作，随后便加入家电用品制造商百灵的设计部门，同时期建立起与乌尔姆造型学院的产学合作关系，1961年晋升为百灵首席设计师，一直到1995年仍留有这个头衔。

拉姆斯曾经阐述他的设计理念是“少，却更好”（Less, but better，德文：Weniger, aber besser），与现代主义建筑大师密司·凡·得罗的名言“少即是多（Less is more）”对比出有趣的意涵。他与他的设计团队为百灵设计出许多经典产品，包括著名的留声机SK-4（素有“白雪公主之棺”之昵称），和高品质的D系列幻灯片投影机D45、D46。他也为家具制造商Vitsœ（英语：Vitsœ）设计606万用置物柜系统（1960年）而闻名。

他的许多设计，诸如咖啡机、计算机、收音机、视听设备、家电产品与办公产品，都成为世界各地博物馆的永久收藏，包括纽约的现代艺术博物馆。迪特·拉姆斯领导百灵的设计部门将近30年，直到他在1998年退休。之后他的动向持续受到设计界的高度关注，目前也有他的作品回顾展览在世界巡回展出。

2010年，科隆国际设计学校的学生颁发‘Kölner Klopfer’奖项予迪特·拉姆斯，以表彰他对全球设计界的贡献。

设计十诫 编辑

在上世纪七十年代后期，迪特·拉姆斯日益担忧这个世界处在一种“由形态、颜色和噪音所组成的混乱”里。意识到自己也参与在这个世界中，他向自己提出一个重要的问题：“我的设计是好设计吗？”

他归纳了他认为好的设计应当满足的十条要求。（这些要求有时也被人称为“设计十诫”。）

  • 好的设计是创新的（Gutes Design ist innovativ.）
创新的可能性还远没有被穷尽。技术的发展不断为未来设计理念提供新的入口，以提升产品的使用价值。设计的革新总是与技术的革新相连，其本身从不是目的。
  • 好的设计是实用的（Gutes Design macht ein Produkt brauchbar.）
产品是供人使用的，它应当履行一定的功能——基本功能以及额外的心理和审美上的功能。好的设计是为了提升产品可用性，对与此目的无关甚至相悖的一切都不加考虑。
  • 好的设计是美观的（Gutes Design ist ästhetisch.）
产品的审美品质也是实用性的一部分。日常使用的器具影响着人们的生活环境和幸福感受。然而，只有真正优秀的产品才可能是美的。
  • 好的设计使产品易懂（Gutes Design macht ein Produkt verständlich.）
好的设计应当使产品的结构易于理解，让产品自己说话。最好的设计是自明的，它能够自己解释自己。
  • 好的设计是克制的（Gutes Design ist unaufdringlich.）
产品要履行某种功能，因此具有工具属性。它们既不是装饰物也不是艺术品。因此，它们的设计应该是中性的。器具应当隐退，为人的自我实现留出空间。
  • 好的设计是诚实的（Gutes Design ist ehrlich.）
产品不应该看起来比实际上更创新、更高效和更有价值，它不试图通过无法兑现的承诺来操纵消费者。
  • 好的设计是长命的（Gutes Design ist langlebig.）
好的设计避免迎合时髦，也因此不会过时。与短命的时髦式设计形成鲜明对比，好的设计在当今物质丰富的消费型社会里也同样寿命长久。
  • 好的设计在细微之处也维持一贯（Gutes Design ist konsequent bis ins letzte Detail.）
不要容忍随意和偶然。设计的逻辑性和精确性，最终都是对消费者尊重的表达。
  • 好的设计是环保的（Gutes Design ist umweltfreundlich.）
设计为保护环境作出了重要贡献。它涉及到对资源的节约，以及在产品设计中最小化的物理和视觉污染。
  • 好的设计是尽量少的设计（Gutes Design ist so wenig Design wie möglich.）
少的设计即是集中于本质，而不在产品上添加“多余”。设计应当回归纯粹，回归简单。[1]

“Less and More”展览 编辑

“Less and More”（少而且多）是以拉姆斯为百灵与英国家具公司Vitsœ设计的产品为主题的回顾展览。2008年与2009年在日本展开首次展出[2] ，分别在大阪三得利博物馆与东京府中艺术博物馆举办。2009年9月至2010年3月在英国伦敦设计博物馆（Design Museum）展出。[3][4] 最近一次则是在德国法兰克福的应用艺术博物馆（Museum für Angewandte Kunst）展出，直至2010年9月5号。[5][6]

影响 编辑

拉姆斯的设计风格与理念，对今日的苹果电脑产品与其设计师乔纳森·埃维（Jonathan Ive）表现出显著的影响[7]。在工业设计纪录片《Objectified》中，拉姆斯表示苹果是唯一一家遵循他“好的设计”原则去设计产品的公司。

相关作品 编辑

  •  
    606万用置物柜系统，1960年
  •  
    SK-61[8]
  •  
    Tonarmwaage，1962年
  •  
    T 1000，1963年
    T 1000 CD，1968年
  •  
    audio 310，1971年
  •  
    D40

参考文献 编辑

  1. ^ 存档副本. [2013-05-03]. （原始内容存档于2021-05-07）. 
  2. ^ Less and More: the design ethos of Dieter Rams in Japan. Vitsoe.com. 2008-09-15 [2010-06-30]. （原始内容存档于2009-04-06）. 
  3. ^ 'Less and More' at London's Design Museum. Vitsoe.com. 2009-12-04 [2010-06-30]. （原始内容存档于2009-11-21）. 
  4. ^ Less and More - The Design Ethos of Dieter Rams. Designmuseum.org. 2009-11-18 [2010-06-30]. （原始内容存档于2010-03-30）. 
  5. ^ Less and More in Frankfurt. Vitsoe.com. 2010-04-19 [2010-06-30]. （原始内容存档于2010-05-11）. 
  6. ^ Less and More - Das Designethos von Dieter Rams [requires Flash. Angewandtekunst-frankfurt.de. [2010-06-30]. （原始内容存档于2010-05-13）. 
  7. ^ The Future Of Apple Is In 1960s Braun: 1960s Braun Products Hold the Secrets to Apple's Future. Gizmodo.com. 2008-01-14 [2010-06-30]. （原始内容存档于2010-06-23）. 
  8. ^ Dieter Rams and Hans Gugelot，1956年

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=迪特·拉姆斯&oldid=74532465”