1914年教宗选举秘密会议
除特别注明外，此条目或章节的时间均以东一区时间（UTC+1）为准。1914年教宗选举秘密会议因教宗庇护十世在1914年8月20日离世[7]后而召集举行。会议从1914年8月31日开始，经过10轮投票后，在9月3日上午，会议举行地西斯廷小堂的烟囱冒出白烟，表示枢机团已选出新教宗。当选者为意大利籍枢机贾科莫·德拉·基耶萨，并取名号为“本笃十五世”[8]。
| 1914年 教宗选举秘密会议 | |
|---|---|
| 日期与地点 | |
| 1914年8月31日 - 1914年9月3日[1] 罗马宗座宫西斯廷小堂 | |
| 枢机团主要人员 | |
| 枢机团团长 | Serafino Vannutelli枢机[2] |
| 枢机团副团长 | Francesco di Paola Cassetta枢机 |
| 总务枢机 | Francesco Salesio Della Volpe枢机[3] |
| 首席助祭 | Francesco Salesio Della Volpe枢机 |
| 选举情况 | |
| 选情 | 8月31日下午：第一次黑烟 （第一轮投票失败）[4] 9月1日上午：第二次黑烟 （第二轮及第三轮投票失败）[5] 9月1日下午：第三次黑烟 （第四轮及第五轮投票失败）[6] 9月2日上午：第四次黑烟 （第六轮及第七轮投票失败）[5] 9月2日下午：第五次黑烟 （第八轮及第九轮投票失败）[6] 9月3日上午：白烟 （第十轮投票成功） |
| 当选者 | |
| 贾科莫·德拉·基耶萨枢机 （取名号为本笃十五世） | |
 | |
背景 编辑
1914年8月20日，庇护十世因心肌梗塞于罗马宗座宫离世[9]，终年79岁。庇护十世离世11天后，1914年教宗选举秘密会议于1914年8月31日正式开始。
根据规定，枢机团团长Serafino Vannutelli枢机在自己不当选的前提下，将在选举结束时询问当选教宗是否接受选举结果以及其教宗名号。如枢机团团长当选教宗，上述工作由枢机团副团长负责。
枢机选举人 编辑
尽管当时共有65位枢机，但由于有8位枢机因种种原因而无法出席，故此能够参与该次秘密会议的只有57位枢机。[10][11]
候选人 编辑
原则上，参加选举的枢机可以投票给任何已受洗的成年男性天主教徒（即枢机可以投票给非枢机者）。然而，自1378年以来选出的教宗都是枢机。
| 枢机选举人分布 | |
|---|---|
| 意大利 | 35 |
| 欧洲其余部分 | 25 |
| 北美洲 | 4 |
| 拉丁美洲 | 1 |
| 非洲 | 0 |
| 亚洲 | 0 |
| 大洋洲 | 0 |
| 出席选举人 | 57[10] |
| 缺席 | 8[11] |
| 前任教宗 | 庇护十世（1903年至1914年） |
| 新任教宗 | 本笃十五世（1914年至1922年） |
废除否决权后第一次教宗选举秘密会议 编辑
1904年1月20日，时任教宗庇护十世颁布命令正式废除否决权，任何干预教宗选举秘密会议的人会被即时自科绝罚，并在枢机于秘密会议开始前宣誓誓词中加上“不会受任何人或政权干预其投票意向”的条文[12]。否决权在大约17世纪时设立的目的是要让数个信奉天主教的国家的君主（这些国家包括法国、西班牙、奥地利及神圣罗马帝国）可以动用其否决权，令某枢机无法成为教宗。一旦有上述国家任何一位君主提出否决权，该枢机在任何情况下都无法成为教宗，而枢机团不可以推翻否决该枢机成为教宗的决定（1903年例外）。
废除否决权前最后一次动用否决权为1903年教宗选举秘密会议。当时由奥匈帝国的法兰兹·约瑟夫一世经Jan Puzyna de Kosielsko枢机提出，禁止Mariano Rampolla枢机成为教宗[13]。不过，枢机团团长拒绝就奥匈帝国的法兰兹·约瑟夫一世所提出的否决权作出任何宣布。
枢机由本次秘密会议开始可以依照自己的意愿选出教宗，而无须受其他人或政权干预。
日期 编辑
本次教宗选举秘密会议在8月31日开始，于9月3日完结，为其中一次最长的教宗选举秘密会议。
选情 编辑
8月31日下午，西斯廷小堂的烟囱冒出了此次选举的第一次黑烟，这也说明了第一轮投票已经结束，而且最高票者未达总数之三分之二多一票（39票），第一轮投票失败。9月1日上午，经过了第二轮及第三轮的投票，枢机团依然未达成共识，投票失败。而于同日下午的第四轮及第五轮投票，依然没有一位枢机达到票数门槛，投票失败。9月2日上午，经过了第六轮及第七轮的投票，依然没有一位枢机达到票数门槛，投票失败。而于同日下午的第八轮及第九轮投票，依然没有一位枢机达到票数门槛，投票失败。9月3日上午，枢机团于第十轮投票中达成了共识，西斯廷小堂的烟囱冒出了白烟，投票成功并选出新教宗。
枢机团首席助祭兼总务枢机Francesco Salesio Della Volpe枢机随后登上圣伯多禄大教堂中央阳台向圣伯多禄广场的信众以拉丁语宣布新教宗的姓名及名号。新教宗的姓名为57岁的贾科莫·德拉·基耶萨枢机（Cardinal Giacomo della Chiesa），并取名号为“本笃十五世”（Benedict XV）。
新教宗随后登上圣伯多禄大教堂中央阳台给予信众首个宗座祝福（Apostolic Blessing），即“全城与全球”（Urbi et Orbi，全城指教宗驻地罗马）的降福。
参见 编辑
参考文献及注释 编辑
- ^ Conclave - 1914. [2017年1月20日]. （原始内容存档于2016-12-07） （英语）.
31 August 1914 to 3 September 1914
- ^ Conclave - 1914. [2017年1月24日]. （原始内容存档于2016年12月7日） （英语）.
Serafino Vannutelli †, Dean of the College of Cardinals; Age: 79.7
- ^ Conclave - 1914. [2017年1月20日]. （原始内容存档于2016年12月7日） （英语）.
Camerlengo (Chamberlain): Francesco Salesio Della Volpe †; Age: 69.6
- ^ 枢机团会在教宗选举秘密会议前决定其开始时间及第一天选举会有多少轮投票，而每日只有最多四轮投票（每日上午及下午分别只有最多两轮投票）。如果每日四轮投票后都没有选出新教宗，西斯廷小堂每日只会最多发放两次黑烟信号（上午和下午各一次）。若于上午第二轮或下午第二轮投票中选出新教宗，那上午两轮投票或下午两轮投票的选票将于上午或下午所有投票完成后一并燃烧，发出白烟信号。Conclave smoke signal timetable. [2017-01-19]. （原始内容存档于2013-03-16）.
- ^ 5.0 5.1 每日上午只会进行两次投票，如没有枢机在每两轮投票中得到足够的票数成为新教宗，那么该两轮投票的选票将会一起燃烧，意味着只会发放一次黑烟信号。故此如果每日四轮投票后都没有选出新教宗，西斯廷小堂每日最多发放两次黑烟信号（上午和下午各一次）。若于上午第二轮（全日第二轮）投票中选出新教宗，上午两轮投票的选票将于上午两轮投票后一并燃烧，发出白烟信号。Conclave smoke signal timetable. [2017-01-19]. （原始内容存档于2013-03-16）.
- ^ 6.0 6.1 每日下午只会进行两次投票，如没有枢机在每两轮投票中得到足够的票数成为新教宗，那么该两轮投票的选票将会一起燃烧，意味着只会发放一次黑烟信号。故此如果每日四轮投票后都没有选出新教宗，西斯廷小堂每日最多发放两次黑烟信号（上午和下午各一次）。若于下午第二轮（全日第四轮）投票中选出新教宗，下午两轮投票的选票将于下午两轮投票后一并燃烧，发出白烟信号。Conclave smoke signal timetable. [2017-01-19]. （原始内容存档于2013-03-16）.
- ^ 大英百科全书的编辑. Saint Pius X. 大英百科全书. [2017年1月20日] （英语）.
Saint Pius X, original name Giuseppe Melchiorre Sarto (born June 2, 1835, Riese, Venetia, Austrian Empire [now in Italy]—died August 20, 1914, Rome, Italy; canonized May 29, 1954; feast day August 21), Italian pope from 1903 to 1914, whose staunch political and religious conservatism dominated the early 20th-century church.
- ^ Conclave - 1914. [2017年1月20日]. （原始内容存档于2016年12月7日） （英语）.
Elected Pope: Benedict XV (Giacomo Giambattista della Chiesa †); Age: 59.7
- ^ Biography of Pope St. Pius X. St Pius X Church. [2017年1月20日]. （原始内容存档于2016-10-29） （英语）.
Falling ill on the feast of the Assumption (15 August 1914), Pope Pius lingered for just five days and died on 20 August, following a heart attack.
- ^ 10.0 10.1 Conclave - 1914. [2017年1月21日]. （原始内容存档于2016年12月7日） （英语）.
Participated...Count: 57
- ^ 11.0 11.1 Conclave - 1914. [2017年1月21日]. （原始内容存档于2016年12月7日） （英语）.
Unable to Participate...Count: 8
- ^ David V Barrett. Ballot sheets from 1903 conclave to be sold at auction [1903年教宗选举秘密会议投票纸即将拍卖]. Catholic Herald. 2014年6月4日 [2017年1月20日]. （原始内容存档于2016年6月25日） （英语）.
When Giuseppe Melchiorre Sarto, Patriarch of Venice, was eventually elected Pope Pius X at the conclave, he abolished the use of the veto, declaring that anyone attempting to interfere in the election of a new pope would be excommunicated. He decreed that at the start of future conclaves the cardinals must take an oath that they were not aiding any civil power in an attempt to influence the election.
- ^ John Bingham. Secret Conclave papers show how Saint Pius X was not meant to become Pope [教宗选举秘密会议的资料证明圣人庇护十世本应不会成为教宗]. The Telegraph. 2014年6月4日 [2017年1月21日]. （原始内容存档于2017年2月2日） （英语）.
In the papal election of August 1903...cardinal, Mariano Rampolla del Tindaro, was by far the most popular candidate. But Cardinal Rampolla...was blocked by the Austro-Hungarian Emperor Franz Joseph through powers known as the Jus exclusivae, which allowed a select group of Roman Catholic monarchs to veto any would-be pope of whom they disapproved.