1993年至1994年香港甲组足球联赛
（重定向自1993–94年香港甲組足球聯賽）
1993–94年香港甲组足球联赛，首次获得“新鸿基地产”冠名赞助，称为“新地甲组联赛”，本届联赛有 10 支球队角逐，由于依波路宣布退出甲组，榜末只得英军降班，乙组共有两队包括港会及流浪升班，而米芝路易名声控通，联赛采用双循环三分制 。
联赛榜
编辑| 排名 | 球队 | 比赛 | 胜 | 和 | 负 | 入球 | 失球 | 球差 | 积分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 东方 | 18 | 13 | 3 | 2 | 42 | 17 | +25 | 42 |
| 2 | 快译通 | 18 | 12 | 3 | 3 | 37 | 14 | +23 | 39 |
| 3 | 南华 | 18 | 8 | 6 | 4 | 30 | 17 | +13 | 30 |
| 4 | 星岛 | 18 | 8 | 3 | 7 | 27 | 19 | +8 | 27 |
| 5 | 杰志 | 18 | 7 | 4 | 7 | 23 | 20 | +3 | 25 |
| 6 | 愉园 | 18 | 6 | 6 | 6 | 23 | 22 | +1 | 24 |
| 7 | 驹腾 | 18 | 4 | 8 | 6 | 17 | 20 | -3 | 20 |
| 8 | 声控通 | 18 | 4 | 5 | 9 | 19 | 24 | -5 | 17 |
| 9 | 流浪 | 18 | 3 | 7 | 8 | 11 | 28 | -17 | 16 |
| 10 | 港会 | 18 | 1 | 3 | 14 | 12 | 60 | -48 | 6 |
射手榜
编辑| 排名 | 球员 | 球队 | 联赛 | 银牌 | 总督杯 | 足总杯 | 总入球 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  谭拔士
|
杰志/东方 | 16 | 5 | 1 | 2 | 24 |
| 2 |  麦柏兰
|
快译通 | 13 | 1 | 4 | 0 | 18 |
| 3 |  格拉咸
|
快译通 | 9 | 5 | 3 | 0 | 17 |
| 4 | 谭兆伟
|
东方 | 8 | 1 | 0 | 2 | 11 |
| 5 | 摩亚
|
星岛 | 8 | 2 | 0 | 0 | 10 |
杯赛资料
编辑足总杯(本球季获得“埃索石油”冠名赞助)
东方夺得1993年－94年香港足总杯冠军
高级组银牌 ( 本球季获得“英皇钟表珠宝”冠名赞助 )
| 点球大战 | |||
谭拔士  谭兆伟 汤远星 黄国安
|
4 – 3 | 甄力健 麦柏兰 贝利 吴鉴鸿  文尼
|
东方夺得1993年－94年香港高级组银牌冠军,成为本球季“三冠王”
总督杯
南华夺得1993年－94年香港总督杯冠军