Français : Image satellite prise le 25 juillet 2007 par la caméra MODIS du satellite Aqua pour la NASA. Cette image couvre la péninsule des Balkans et montre les nombreux feux de forêts présents ce jour là en Europe du sud.

Les feux, indiqué en rouge, ont émis de grosses quantités de fumée qui a recouvert la région d'une brume. Une fine couche gris blanchâtre de fumée est visible au dessus de la mer ionienne au sud-ouest de la Grèce, ainsi que la mer noire au nord-est. La mer Égée, à l'est de la Grèce, est probablement elle aussi recouverte par ce voile de fumée, mais il est rendu invisible sur cette image par le reflet du soleil sur l'eau.

Les feux, qui causèrent l'instauration de l'état d'urgence en Macédoine et dans le nord de la Grèce, furent causés par une vague de chaleur apparue à la mi-juillet. De l'air surchauffé venant d'Afrique s'est installé dans le sud-est de l'Europe, causant une montée des températures au dessus de 40°C. Cette vague de chaleur à causé la mort de 500 personnes en Hongrie et des pannes de courant due à la forte demande d'électricité pour les systèmes de climatisation en Grèce, au Kosovo et dans le Montenegro (Source BBC). Le mois suivant, des feux encore plus important allaisent dévaster la Grèce, particulièrement dans la péninsule du Péloponnèse.