模块:CGroup/AU Places
除了使用本公共转换组的名称“AU Places”外,使用“澳大利亚地名”、“澳洲地名”(简繁体皆可)亦可实现本公共转换组的转换功能。
地名的排列要按照开头字母的顺序。
以下是与本页面相关的转换组:
转换组 | 说明 |
---|---|
Module:CGroup/地名 | 世界各地地名 |
除了用于澳大利亚相关条目内的字词转换,本页面也可用作查阅地区差异用词的对照手册。
![]() | 有机器人使用本模块
如欲移动、删除或修改此模块而无法向下兼容,并会影响机器人运作,请先通知机器人操作者,谢谢您。相关的机器人:User:cewbot/log/20191129/configuration |
描述:澳大利亚地名
A
- 原文:Aberdeen;大陆:阿伯丁;香港:鴨巴甸;臺灣:亞伯丁;当前显示为:阿伯丁
- 原文:Adelaide;原文:阿德雷德;大陆:阿德莱德;臺灣:阿得雷德;香港:阿德萊德;当前显示为:阿德莱德
- 原文:Alice Springs;繁體:愛麗斯泉;大陆:艾丽斯斯普林斯;臺灣:愛麗斯泉;当前显示为:艾丽斯斯普林斯
- 原文:Armidale;简体:阿米代尔;繁體:阿米代爾;臺灣:阿密達;当前显示为:阿米代尔
- 原文:Arncliffe;大陆:安克利夫;香港:晏其列扶;臺灣:安克利夫;当前显示为:安克利夫
- 原文:Ashford;简体:阿什福德;繁體:亞士霍;臺灣:亞士霍;香港:亞士霍;当前显示为:阿什福德
- 原文:Auburn;大陆:奥本;臺灣:奧本;香港:柯濱;当前显示为:奥本
- 原文:Austin;大陆:奥斯汀;臺灣:奧斯丁;香港:柯士甸;当前显示为:奥斯汀
- 原文:Austin;奥斯丁⇒香港:柯士甸;奥斯丁⇒澳門:柯士甸;当前显示为:在手动字词转换规则中检测到错误
- 原文:Australia;原文:澳大利亞;简体:澳大利亚;繁體:澳洲;当前显示为:澳大利亚
B
- 原文:Barker;简体:巴克;繁體:白加;臺灣:白加;香港:白加;当前显示为:巴克
- 原文:Bayswater;简体:贝斯沃特;原文:貝斯沃特;香港:卑士窩打;当前显示为:贝斯沃特
- 原文:Bellevue;原文:貝爾維尤;大陆:贝尔维尤;臺灣:柏衛;当前显示为:贝尔维尤
- 原文:Bendigo;大陆:本迪戈;香港:班迪哥;臺灣:本第哥;当前显示为:本迪戈
- 原文:Bondi;大陆:邦代;香港:班大;当前显示为:邦代
- 原文:Bourke Stree;大陆:伯克街;香港:博街;臺灣:波克街;当前显示为:伯克街
- 原文:Bridgewater;简体:布里奇沃特;繁體:必列者窩打;臺灣:必列者窩打;香港:必列者窩打;当前显示为:布里奇沃特
- 原文:Brighton;简体:布赖顿;臺灣:布來頓;香港:白禮頓;当前显示为:布赖顿
- 原文:Brighton;布賴頓⇒大陆:布赖顿;布賴頓⇒新加坡:布赖顿;布賴頓⇒大马:布赖顿;布賴頓⇒臺灣:布來頓;布賴頓⇒香港:白禮頓;布賴頓⇒澳門:白禮頓;当前显示为:布赖顿
- 原文:Brighton;布来顿⇒大陆:布赖顿;布来顿⇒新加坡:布赖顿;布来顿⇒大马:布赖顿;布来顿⇒臺灣:布來頓;布来顿⇒香港:白禮頓;布来顿⇒澳門:白禮頓;当前显示为:布赖顿
- 原文:Brighton;布莱顿⇒大陆:布赖顿;布莱顿⇒新加坡:布赖顿;布莱顿⇒大马:布赖顿;布莱顿⇒臺灣:布來頓;布莱顿⇒香港:白禮頓;布莱顿⇒澳門:白禮頓;当前显示为:布赖顿
- 原文:Brighton;布萊頓⇒大陆:布赖顿;布萊頓⇒新加坡:布赖顿;布萊頓⇒大马:布赖顿;布萊頓⇒臺灣:布來頓;布萊頓⇒香港:白禮頓;布萊頓⇒澳門:白禮頓;当前显示为:布赖顿
- 原文:Brisbane;大陆:布里斯班;臺灣:布里斯本;香港:布里斯班;当前显示为:布里斯班
- 原文:Burnside;简体:伯恩赛德;繁體:濱世;臺灣:濱世;香港:濱世;当前显示为:伯恩赛德
C
- 原文:Campbelltown;简体:坎贝尔敦;繁體:金寶城;臺灣:金寶城;香港:金寶城;当前显示为:坎贝尔敦
- 原文:Camperdown;简体:坎伯当;大陆:坎珀当;臺灣:坎伯當;香港:金巴當;当前显示为:坎珀当
- 原文:Canberra;原文:坎培拉;繁體:坎培拉;简体:堪培拉;大陆:堪培拉;臺灣:坎培拉;香港:坎培拉;澳門:坎培拉;当前显示为:堪培拉
- 原文:Canterbury;大陆:坎特伯雷;香港:間打巴利;臺灣:坎特伯里;当前显示为:坎特伯雷
- 原文:Carpentaria;简体:卡奔塔利亚;繁體:卡奔塔利亞;臺灣:喀本塔利亞;当前显示为:卡奔塔利亚
- 原文:Cavan;简体:卡文;繁體:嘉弘;臺灣:嘉弘;香港:嘉弘;当前显示为:卡文
- 原文:Chatswood;简体:车士活;大陆:查茨伍德;臺灣:車士活;香港:車士活;当前显示为:查茨伍德
- 原文:Collins;简体:科林斯;香港:哥連斯;臺灣:科林斯;当前显示为:科林斯
- 原文:Chippendale;简体:奇彭代尔;臺灣:奇彭代爾;香港:捷賓達利;当前显示为:奇彭代尔
- 原文:Commonwealth of Australia;简体:澳大利亚联邦;繁體:澳大利亞聯邦;当前显示为:澳大利亚联邦
- 原文:Commonwealth of Australia;澳洲聯邦⇒大陆:澳大利亚联邦;澳洲聯邦⇒新加坡:澳大利亚联邦;澳洲聯邦⇒大马:澳大利亚联邦;当前显示为:澳大利亚联邦
- 原文:Clarence;简体:克拉伦斯;繁體:嘉蘭士;臺灣:嘉蘭士;香港:嘉蘭士;当前显示为:克拉伦斯
- 原文:Clarence Park;简体:克拉伦斯公园;繁體:嘉蘭士柏;臺灣:嘉蘭士柏;香港:嘉蘭士柏;当前显示为:克拉伦斯公园
- 原文:Clayton;原文:克萊頓;大陆:克莱顿;香港:卡里頓;臺灣:克雷頓;当前显示为:克莱顿
- 原文:Cumberland;大陆:坎伯兰;香港:金巴倫;澳門:金巴倫;臺灣:昆布蘭;繁體:坎伯蘭;当前显示为:坎伯兰
D
- 原文:Darlinghurst;简体:达令赫斯特;臺灣:達令赫斯特;香港:打令靴士;当前显示为:达令赫斯特
- 原文:Dry Creek;简体:德赖河;繁體:乾河;臺灣:乾河;香港:乾河;当前显示为:德赖河
E
- 原文:Edwardstown;简体:爱德华茲敦;繁體:愛德華城;臺灣:愛德華城;香港:愛德華城;当前显示为:爱德华茲敦
- 原文:Everard;简体:埃弗拉德;繁體:愛華勒;臺灣:愛華勒;香港:愛華勒;当前显示为:埃弗拉德
- 原文:Everard Park;简体:埃弗拉德帕克;繁體:愛華勒柏;臺灣:愛華勒柏;香港:愛華勒柏;当前显示为:埃弗拉德帕克
F
- 原文:Flinders;大陆:弗林德斯;香港:扶連打士;臺灣:夫林德;当前显示为:弗林德斯
- 原文:Fremantle;简体:弗里曼特尔;繁體:費里曼圖;当前显示为:弗里曼特尔
- 原文:Fullarton;简体:富勒顿;繁體:富來頓;臺灣:富來頓;香港:富來頓;当前显示为:富勒顿
G
- 原文:George;新加坡:乔治;臺灣:喬治;大陆:乔治;香港:佐治;当前显示为:乔治
- 原文:Georges River;大陆:乔治斯河;臺灣:喬治斯河;香港:佐治河;当前显示为:乔治斯河
- 原文:Gilberton;简体:吉尔伯顿;繁體:喬拔頓;臺灣:喬拔頓;香港:喬拔頓;当前显示为:吉尔伯顿
- 原文:Gladstone;简体:格拉德斯通;繁體:格列士敦;臺灣:格列士敦;香港:格列士敦;当前显示为:格拉德斯通
- 原文:Glen Osmond;简体:格伦奥斯蒙德;繁體:己連柯士文;臺灣:己連柯士文;香港:己連柯士文;当前显示为:格伦奥斯蒙德
- 原文:Glenelg;简体:格莱内尔格;繁體:己連拿奴;臺灣:己連拿奴;香港:己連拿奴;当前显示为:格莱内尔格
- 原文:Goodwood;简体:古德伍德;繁體:高活;臺灣:高活;香港:高活;当前显示为:古德伍德
- 原文:Gosford;原文:戈斯福;大陆:戈斯福德;香港:高士福;臺灣:高士福;当前显示为:戈斯福德
H
- 原文:Hamilton;原文:漢密爾頓;大陆:哈密尔顿;新加坡:翰密顿;香港:咸美頓;澳門:咸美頓;臺灣:漢米頓;繁體:哈密爾頓;当前显示为:哈密尔顿
- 原文:Highgate;简体:海格特;繁體:海機治;臺灣:海機治;香港:海機治;当前显示为:海格特
- 原文:Hindmarsh;大陆:欣德马什;繁體:欣德馬什;臺灣:興德馬士;香港:軒特馬殊;澳門:軒特馬殊;当前显示为:欣德马什
- 原文:Hobart;简体:霍巴特;繁體:荷巴特;臺灣:荷巴特;香港:荷伯特;当前显示为:霍巴特
I
- 原文:Isa;简体:艾萨;繁體:伊薩;当前显示为:艾萨
K
- 原文:King George Square;大陆:乔治王广场;香港:英皇佐治廣場;臺灣:喬治王廣場;当前显示为:乔治王广场
- 原文:King's Cross;香港:英皇十字;臺灣:國王十字;大陆:国王十字;当前显示为:国王十字
- 原文:Kingston;大陆:金斯敦;香港:京士頓;臺灣:京斯頓;当前显示为:金斯敦
L
- 原文:Lane Cove;简体:莱恩科夫;繁體:蘭科夫;香港:蘭蔻;当前显示为:莱恩科夫
- 原文:Lismore;简体:利斯莫尔;繁體:立斯摩爾;当前显示为:利斯莫尔
M
- 原文:Macarthur;大陆:麦克阿瑟;臺灣:麥克亞瑟;繁體:麥克阿瑟;香港:馬加打;澳門:馬加打;当前显示为:麦克阿瑟
- 原文:Macquarie;大陆:麦考瑞;臺灣:麥覺理;香港:麥覺理;当前显示为:麦考瑞
- 原文:Malvern;简体:莫尔文;繁體:茂路凡;臺灣:茂路凡;香港:茂路凡;当前显示为:莫尔文
- 原文:Martin Place;简体:马丁广场;臺灣:馬丁廣場;香港:馬田廣場;当前显示为:马丁广场
- 原文:Modbury;简体:莫德伯里;繁體:摩保利;臺灣:摩保利;香港:摩保利;当前显示为:莫德伯里
- 原文:Moreton Bay;简体:莫顿湾;繁體:摩頓灣;当前显示为:莫顿湾
- 原文:Mount Barker;简体:芒特巴克;繁體:白加山;臺灣:白加山;香港:白加山;当前显示为:芒特巴克
- 原文:Mount Gambier;简体:芒特甘比尔;繁體:甘比爾山;臺灣:甘比爾山;香港:甘比爾山;当前显示为:芒特甘比尔
- 原文:Mount Isa;简体:芒特艾萨;繁體:伊薩山;当前显示为:芒特艾萨
- 原文:Murdoch;原文:莫道克;简体:莫道克;香港:梅鐸;臺灣:梅鐸;当前显示为:莫道克
- 原文:Murray;原文:墨累;简体:墨累;繁體:美利;臺灣:美利;香港:美利;当前显示为:墨累
- 原文:Murray Bridge;简体:默里布里奇;臺灣:墨累布里治;香港:美利布里治;当前显示为:默里布里奇
N
- 原文:Newcastle;大陆:纽卡斯尔;香港:紐卡素;臺灣:紐卡索;当前显示为:纽卡斯尔
- 原文:New South Wales;大陆:新南威尔士;繁體:新南威爾士;香港:新南威爾斯;澳門:新南威爾斯;臺灣:新南威爾斯;大马:新南威尔斯;新加坡:新南威尔斯;当前显示为:新南威尔士
- 原文:Norfolk;大陆:诺福克;香港:羅福;澳門:羅福;臺灣:諾福克;当前显示为:诺福克
- 原文:Norwood ;简体:诺伍德;繁體:諾活;臺灣:諾活;香港:諾活;当前显示为:诺伍德
P
- 原文:Parkside;简体:帕克赛德;繁體:柏世;臺灣:柏世;香港:柏世;当前显示为:帕克赛德
- 原文:Parramatta;大陆:帕拉马塔;臺灣:帕拉瑪塔;香港:巴拉馬打;当前显示为:帕拉马塔
- 原文:Payneham;简体:佩纳姆;繁體:卑尼咸;臺灣:卑尼咸;香港:卑尼咸;当前显示为:佩纳姆
- 原文:Perth;原文:珀斯;大陆:珀斯;臺灣:伯斯;香港:珀斯;当前显示为:珀斯
- 原文:Plympton;简体:普林普顿;繁體:拔林敦;臺灣:拔林敦;香港:拔林敦;当前显示为:普林普顿
- 原文:Plympton Park;简体:普林普顿帕克;繁體:拔林敦柏;臺灣:拔林敦柏;香港:拔林敦柏;当前显示为:普林普顿帕克
- 原文:Prospect;简体:普罗斯佩克特;繁體:蒲庶庇;臺灣:蒲庶庇;香港:蒲庶庇;当前显示为:普罗斯佩克特
R
- 原文:Richmond;简体:里士满;繁體:列治文;臺灣:里奇蒙;香港:列治文;当前显示为:里士满
- 原文:Rockhampton;大陆:罗克汉普顿;香港:洛咸頓;臺灣:洛坎普頓;当前显示为:罗克汉普顿
S
- 原文:Salisbury;简体:索尔兹伯里;繁體:索爾茲伯里;臺灣:索茲斯柏立;香港:梳士巴利;澳門:梳士巴利;当前显示为:索尔兹伯里
- 原文:Somerset;大陆:萨默塞特;香港:森麻實;澳門:森麻實;臺灣:薩莫塞特;新加坡:索美塞;当前显示为:萨默塞特
- 原文:Somerset;薩默塞特⇒大陆:萨默塞特;薩默塞特⇒臺灣:薩莫塞特;薩默塞特⇒香港:森麻實;薩默塞特⇒澳門:森麻實;薩默塞特⇒大马:索美塞;薩默塞特⇒新加坡:索美塞;当前显示为:萨默塞特
- 原文:Somerset;索美塞特⇒大陆:萨默塞特;索美塞特⇒臺灣:薩莫塞特;索美塞特⇒香港:森麻實;索美塞特⇒澳門:森麻實;索美塞特⇒大马:索美塞;索美塞特⇒新加坡:索美塞;当前显示为:萨默塞特
- 原文:South Australia;原文:南澳大利亞州;大陆:南澳大利亚州;臺灣:南澳州;香港:南澳州;新加坡:南澳大利亚州;当前显示为:南澳大利亚州
- 原文:South Australia;南澳大利亞州⇒臺灣:南澳州;南澳大利亞州⇒香港:南澳州;南澳大利亞州⇒澳門:南澳州;当前显示为:在手动字词转换规则中检测到错误
- 原文:South Australia;南澳大利亞⇒臺灣:南澳;南澳大利亞⇒香港:南澳;南澳大利亞⇒澳門:南澳;当前显示为:在手动字词转换规则中检测到错误
- 原文:South Australia;南澳大利亚⇒臺灣:南澳;南澳大利亚⇒香港:南澳;南澳大利亚⇒澳門:南澳;当前显示为:在手动字词转换规则中检测到错误
- 原文:Spencer;简体:史宾塞;繁體:斯賓塞;香港:史賓沙;澳門:史賓沙;当前显示为:史宾塞
- 原文:St Peters;简体:圣彼得斯;繁體:聖彼得;臺灣:聖彼得;香港:聖彼得;当前显示为:圣彼得斯
- 原文:Stirling;大陆:斯特灵;香港:士他令;臺灣:史特靈;当前显示为:斯特灵
- 原文:Stirling;斯特靈⇒香港:士他令;斯特靈⇒澳門:士他令;斯特靈⇒臺灣:史特靈;当前显示为:在手动字词转换规则中检测到错误
- 原文:Stirling;士打令⇒大陆:斯特灵;士打令⇒大马:斯特灵;士打令⇒新加坡:斯特灵;士打令⇒臺灣:史特靈;士打令⇒香港:士他令;士打令⇒澳門:士他令;当前显示为:斯特灵
- 原文:Stirling;史特灵⇒大陆:斯特灵;史特灵⇒大马:斯特灵;史特灵⇒新加坡:斯特灵;史特灵⇒香港:士他令;史特灵⇒澳門:士他令;当前显示为:斯特灵
- 原文:Stirling;斯德零⇒大陆:斯特灵;斯德零⇒大马:斯特灵;斯德零⇒新加坡:斯特灵;斯德零⇒香港:士他令;斯德零⇒澳門:士他令;斯德零⇒臺灣:史特靈;当前显示为:斯特灵
- 原文:Stirling;斯特陵⇒大陆:斯特灵;斯特陵⇒大马:斯特灵;斯特陵⇒新加坡:斯特灵;斯特陵⇒香港:士他令;斯特陵⇒澳門:士他令;斯特陵⇒臺灣:史特靈;当前显示为:斯特灵
- 原文:Stirling;斯特凌⇒大陆:斯特灵;斯特凌⇒大马:斯特灵;斯特凌⇒新加坡:斯特灵;斯特凌⇒香港:士他令;斯特凌⇒澳門:士他令;斯特凌⇒臺灣:史特靈;当前显示为:斯特灵
- 原文:Stirling;斯特林⇒大陆:斯特灵;斯特林⇒大马:斯特灵;斯特林⇒新加坡:斯特灵;斯特林⇒香港:士他令;斯特林⇒澳門:士他令;斯特林⇒臺灣:史特靈;当前显示为:斯特灵
- 原文:Stirling;史特林⇒大陆:斯特灵;史特林⇒大马:斯特灵;史特林⇒新加坡:斯特灵;史特林⇒香港:士他令;史特林⇒澳門:士他令;史特林⇒臺灣:史特靈;当前显示为:斯特灵
- 原文:Surry Hills;大陆:萨里山;香港:沙厘山;臺灣:薩里山;当前显示为:萨里山
- 原文:Sutherland;大陆:萨瑟兰;香港:修打蘭;臺灣:薩瑟蘭;繁體:薩瑟蘭;当前显示为:萨瑟兰
- 原文:Sydney;大陆:悉尼;香港:悉尼;臺灣:雪梨;当前显示为:悉尼
T
- 原文:Tamworth;繁體:譚沃思;简体:塔姆沃思;臺灣:坦沃斯;香港:譚禾夫;澳門:譚禾夫;当前显示为:塔姆沃思
- 原文:Tasmania;原文:塔斯曼尼亞;大陆:塔斯马尼亚;臺灣:塔斯馬尼亞;香港:塔斯曼尼亞;当前显示为:塔斯马尼亚
- 原文:Tea Tree Gully;简体:蒂特里加利;繁體:茶樹涌;臺灣:茶樹涌;香港:茶樹涌;当前显示为:蒂特里加利
- 原文:Toowoomba;简体:图文巴;香港:圖文巴;臺灣:圖翁巴;当前显示为:图文巴
- 原文:Torrens;臺灣:多倫士;香港:多倫士;大陆:托伦斯;当前显示为:托伦斯
- 原文:Torres;大陆:托雷斯;臺灣:托列斯;香港:托利斯;当前显示为:托雷斯
- 原文:Thebarton;简体:锡巴顿;繁體:非百敦;臺灣:非百敦;香港:非百敦;当前显示为:锡巴顿
U
- 原文:Unley Park;简体:安利公园;繁體:安利柏;臺灣:安利柏;香港:安利柏;当前显示为:安利公园
W
- 原文:Wagga Wagga;大陆:瓦加瓦加;臺灣:沃加沃加;香港:華加華加;当前显示为:瓦加瓦加
- 原文:Walkerville;简体:沃克维尔;繁體:獲加圍;臺灣:獲加圍;香港:獲加圍;当前显示为:沃克维尔
- 原文:Watson;香港:屈臣;臺灣:華森;大马:华森;大陆:沃森;当前显示为:沃森
- 原文:Wayville;简体:韦维尔;繁體:威埠;臺灣:威埠;香港:威埠;当前显示为:韦维尔
- 原文:Wentworth;简体:温特沃思;繁體:溫特沃思;臺灣:溫特沃斯;香港:溫窩扶;澳門:溫窩扶;当前显示为:温特沃思
- 原文:West Beach;简体:韦斯特比奇;繁體:西灘;臺灣:西灘;香港:西灘;当前显示为:韦斯特比奇
- 原文:Western Australia;原文:西澳大利亞州;大陆:西澳大利亚州;臺灣:西澳州;香港:西澳州;新加坡:西澳大利亚州;当前显示为:西澳大利亚州
- 原文:Western Australia;西澳大利亞州⇒臺灣:西澳州;西澳大利亞州⇒香港:西澳州;西澳大利亞州⇒澳門:西澳州;当前显示为:在手动字词转换规则中检测到错误
- 原文:Western Australia;西澳大利亞⇒臺灣:西澳;西澳大利亞⇒香港:西澳;西澳大利亞⇒澳門:西澳;当前显示为:在手动字词转换规则中检测到错误
- 原文:Western Australia;西澳大利亚⇒臺灣:西澳;西澳大利亚⇒香港:西澳;西澳大利亚⇒澳門:西澳;当前显示为:在手动字词转换规则中检测到错误
- 原文:Wollongong;大陆:伍伦贡;臺灣:沃隆岡;香港:臥龍崗;当前显示为:伍伦贡
- 原文:Woolloomooloo ;大陆:伍卢穆卢;香港:烏路毛路;当前显示为:伍卢穆卢
- 原文:Woolwich;大陆:伍利奇;香港:胡列治;臺灣:伍爾威治;当前显示为:伍利奇
Y
- 原文:Yarralumla;繁體:雅拉倫拉;简体:亚拉伦拉;当前显示为:亚拉伦拉
Z
- 原文:Zetland;繁體:澤特蘭;简体:泽特兰;香港:泄蘭;澳門:泄蘭;当前显示为:泽特兰
避免过度转换
- 原文:Bankstown;简体:宾士镇;香港:賓士鎮;臺灣:賓士鎮;当前显示为:宾士镇
上述文档嵌入自Module:CGroup/AU Places/doc。 (编辑 | 历史) 编者可以在本模块的沙盒 (创建 | 镜像)和测试样例 (创建)页面进行实验。 本模块的子页面。 |
-- 用法: Item('原文', '轉換規則')
local Item = require('Module:CGroup/core').Item;
return {
name = 'AU Places',
description = '-{zh-hans:澳大利亚; zh-hant:澳洲;}-地名',
content = {
{ type = 'text', text = [[
== A ==
]] },
Item('Aberdeen', 'zh-cn:阿伯丁;zh-hk:鴨巴甸;zh-tw:亞伯丁;'),
Item('Adelaide', 'zh:阿德雷德; zh-cn:阿德莱德; zh-tw:阿得雷德; zh-hk:阿德萊德;'),
Item('Alice Springs', 'zh-hant:愛麗斯泉; zh-cn:艾丽斯斯普林斯; zh-tw:愛麗斯泉;'),
Item('Armidale', 'zh-hans:阿米代尔; zh-hant:阿米代爾; zh-tw:阿密達;'),
Item('Arncliffe', 'zh-cn:安克利夫;zh-hk:晏其列扶;zh-tw:安克利夫;'),
Item('Ashford', 'zh-hans:阿什福德; zh-hant:亞士霍; zh-tw:亞士霍; zh-hk:亞士霍;'),
Item('Auburn', 'zh-cn:奥本;zh-tw:奧本;zh-hk:柯濱;'),
Item('Austin', 'zh-cn:奥斯汀;zh-tw:奧斯丁;zh-hk:柯士甸;'),
Item('Austin', '奥斯丁=>zh-hk:柯士甸;奥斯丁=>zh-mo:柯士甸;'),
Item('Australia', 'zh:澳大利亞; zh-hans:澳大利亚; zh-hant:澳洲;'),
{ type = 'text', text = [[
== B ==
]] },
Item('Barker', 'zh-hans:巴克; zh-hant:白加; zh-tw:白加; zh-hk:白加;'),
Item('Bayswater', 'zh-hans:贝斯沃特; zh:貝斯沃特; zh-hk:卑士窩打;'),
Item('Bellevue', 'zh:貝爾維尤; zh-cn:贝尔维尤; zh-tw:柏衛;'),
Item('Bendigo', 'zh-cn:本迪戈; zh-hk:班迪哥; zh-tw:本第哥;'),
Item('Bondi', 'zh-cn:邦代; zh-hk:班大;'),
Item('Bourke Stree', 'zh-cn:伯克街;zh-hk:博街;zh-tw:波克街;'),
Item('Bridgewater', 'zh-hans:布里奇沃特; zh-hant:必列者窩打; zh-tw:必列者窩打; zh-hk:必列者窩打;'),
Item('Brighton', 'zh-hans:布赖顿;zh-tw:布來頓;zh-hk:白禮頓;'),
Item('Brighton', '布賴頓=>zh-cn:布赖顿;布賴頓=>zh-sg:布赖顿;布賴頓=>zh-my:布赖顿;布賴頓=>zh-tw:布來頓;布賴頓=>zh-hk:白禮頓;布賴頓=>zh-mo:白禮頓;'),
Item('Brighton', '布来顿=>zh-cn:布赖顿;布来顿=>zh-sg:布赖顿;布来顿=>zh-my:布赖顿;布来顿=>zh-tw:布來頓;布来顿=>zh-hk:白禮頓;布来顿=>zh-mo:白禮頓;'),
Item('Brighton', '布莱顿=>zh-cn:布赖顿;布莱顿=>zh-sg:布赖顿;布莱顿=>zh-my:布赖顿;布莱顿=>zh-tw:布來頓;布莱顿=>zh-hk:白禮頓;布莱顿=>zh-mo:白禮頓;'),
Item('Brighton', '布萊頓=>zh-cn:布赖顿;布萊頓=>zh-sg:布赖顿;布萊頓=>zh-my:布赖顿;布萊頓=>zh-tw:布來頓;布萊頓=>zh-hk:白禮頓;布萊頓=>zh-mo:白禮頓;'),
Item('Brisbane', 'zh-cn:布里斯班; zh-tw:布里斯本; zh-hk:布里斯班;'),
Item('Burnside', 'zh-hans:伯恩赛德; zh-hant:濱世; zh-tw:濱世; zh-hk:濱世;'),
{ type = 'text', text = [[
== C ==
]] },
Item('Campbelltown', 'zh-hans:坎贝尔敦; zh-hant:金寶城; zh-tw:金寶城; zh-hk:金寶城;'),
Item('Camperdown', 'zh-hans:坎伯当; zh-cn:坎珀当; zh-tw:坎伯當; zh-hk:金巴當;'),
Item('Canberra', 'zh:坎培拉; zh-hant:坎培拉; zh-hans:堪培拉; zh-cn:堪培拉; zh-tw:坎培拉; zh-hk:坎培拉; zh-mo:坎培拉;'),
Item('Canterbury', 'zh-cn:坎特伯雷;zh-hk:間打巴利;zh-tw:坎特伯里;'),
Item('Carpentaria', 'zh-hans:卡奔塔利亚; zh-hant:卡奔塔利亞; zh-tw:喀本塔利亞;'),
Item('Cavan', 'zh-hans:卡文; zh-hant:嘉弘; zh-tw:嘉弘; zh-hk:嘉弘;'),
Item('Chatswood', 'zh-hans:车士活; zh-cn:查茨伍德; zh-tw:車士活; zh-hk:車士活;'),
Item('Collins', 'zh-hans:科林斯;zh-hk:哥連斯;zh-tw:科林斯;'),
Item('Chippendale', 'zh-hans:奇彭代尔; zh-tw:奇彭代爾; zh-hk:捷賓達利;'),
Item('Commonwealth of Australia', ' zh-hans:澳大利亚联邦; zh-hant:澳大利亞聯邦; '),
Item('Commonwealth of Australia', ' 澳洲聯邦=>zh-cn:澳大利亚联邦; 澳洲聯邦=>zh-sg:澳大利亚联邦;澳洲聯邦=>zh-my:澳大利亚联邦; '),
Item('Clarence', 'zh-hans:克拉伦斯; zh-hant:嘉蘭士; zh-tw:嘉蘭士; zh-hk:嘉蘭士;'),
Item('Clarence Park', 'zh-hans:克拉伦斯公园; zh-hant:嘉蘭士柏; zh-tw:嘉蘭士柏; zh-hk:嘉蘭士柏;'),
Item('Clayton', 'zh:克萊頓;zh-cn:克莱顿;zh-hk:卡里頓;zh-tw:克雷頓;'),
Item('Cumberland', 'zh-cn:坎伯兰;zh-hk:金巴倫;zh-mo:金巴倫;zh-tw:昆布蘭;zh-hant:坎伯蘭;'),
{ type = 'text', text = [[
== D ==
]] },
Item('Darlinghurst', ' zh-hans:达令赫斯特; zh-tw:達令赫斯特; zh-hk:打令靴士;'),
Item('Dry Creek', ' zh-hans:德赖河; zh-hant:乾河; zh-tw:乾河; zh-hk:乾河;'),
{ type = 'text', text = [[
== E ==
]] },
Item('Edwardstown', 'zh-hans:爱德华茲敦; zh-hant:愛德華城; zh-tw:愛德華城; zh-hk:愛德華城;'),
Item('Everard', 'zh-hans:埃弗拉德; zh-hant:愛華勒; zh-tw:愛華勒; zh-hk:愛華勒;'),
Item('Everard Park', 'zh-hans:埃弗拉德帕克; zh-hant:愛華勒柏; zh-tw:愛華勒柏; zh-hk:愛華勒柏;'),
{ type = 'text', text = [[
== F ==
]] },
Item('Flinders', 'zh-cn:弗林德斯;zh-hk:扶連打士;zh-tw:夫林德;'),
Item('Fremantle', 'zh-hans:弗里曼特尔; zh-hant:費里曼圖;'),
Item('Fullarton', 'zh-hans:富勒顿; zh-hant:富來頓; zh-tw:富來頓; zh-hk:富來頓;'),
{ type = 'text', text = [[
== G ==
]] },
Item('George', ' zh-sg:乔治; zh-tw:喬治; zh-cn:乔治; zh-hk:佐治;'),
Item('Georges River', 'zh-cn:乔治斯河; zh-tw:喬治斯河; zh-hk:佐治河;'),
Item('Gilberton', 'zh-hans:吉尔伯顿; zh-hant:喬拔頓; zh-tw:喬拔頓; zh-hk:喬拔頓;'),
Item('Gladstone', 'zh-hans:格拉德斯通; zh-hant:格列士敦; zh-tw:格列士敦; zh-hk:格列士敦;'),
Item('Glen Osmond', 'zh-hans:格伦奥斯蒙德; zh-hant:己連柯士文; zh-tw:己連柯士文; zh-hk:己連柯士文;'),
Item('Glenelg', 'zh-hans:格莱内尔格; zh-hant:己連拿奴; zh-tw:己連拿奴; zh-hk:己連拿奴;'),
Item('Goodwood', 'zh-hans:古德伍德; zh-hant:高活; zh-tw:高活; zh-hk:高活;'),
Item('Gosford', 'zh:戈斯福; zh-cn:戈斯福德; zh-hk:高士福; zh-tw:高士福;'),
{ type = 'text', text = [[
== H ==
]] },
Item('Hamilton', 'zh:漢密爾頓; zh-cn:哈密尔顿; zh-sg:翰密顿; zh-hk:咸美頓; zh-mo:咸美頓; zh-tw:漢米頓; zh-hant:哈密爾頓;'),
Item('Highgate', 'zh-hans:海格特; zh-hant:海機治; zh-tw:海機治; zh-hk:海機治;'),
Item('Hindmarsh', 'zh-cn:欣德马什; zh-hant:欣德馬什; zh-tw:興德馬士; zh-hk:軒特馬殊; zh-mo:軒特馬殊;'),
Item('Hobart', 'zh-hans:霍巴特; zh-hant:荷巴特; zh-tw:荷巴特; zh-hk:荷伯特;'),
{ type = 'text', text = [[
== I ==
]] },
Item('Isa', 'zh-hans:艾萨; zh-hant:伊薩;'),
{ type = 'text', text = [[
== K ==
]] },
Item('King George Square', 'zh-cn:乔治王广场; zh-hk:英皇佐治廣場; zh-tw:喬治王廣場;'),
Item("King's Cross", 'zh-hk:英皇十字;zh-tw:國王十字;zh-cn:国王十字;'),
Item('Kingston', 'zh-cn:金斯敦; zh-hk:京士頓; zh-tw:京斯頓;'),
{ type = 'text', text = [[
== L ==
]] },
Item('Lane Cove', 'zh-hans:莱恩科夫; zh-hant:蘭科夫; zh-hk:蘭蔻;'),
Item('Lismore', 'zh-hans:利斯莫尔; zh-hant:立斯摩爾;'),
{ type = 'text', text = [[
== M ==
]] },
Item('Macarthur', 'zh-cn:麦克阿瑟; zh-tw:麥克亞瑟; zh-hant:麥克阿瑟; zh-hk:馬加打; zh-mo:馬加打;'),
Item('Macquarie', 'zh-cn:麦考瑞; zh-tw:麥覺理; zh-hk:麥覺理;'),
Item('Malvern', 'zh-hans:莫尔文; zh-hant:茂路凡; zh-tw:茂路凡; zh-hk:茂路凡;'),
Item('Martin Place', 'zh-hans:马丁广场; zh-tw:馬丁廣場; zh-hk:馬田廣場;'),
Item('Modbury', 'zh-hans:莫德伯里; zh-hant:摩保利; zh-tw:摩保利; zh-hk:摩保利;'),
Item('Moreton Bay', 'zh-hans:莫顿湾; zh-hant:摩頓灣'),
Item('Mount Barker', 'zh-hans:芒特巴克; zh-hant:白加山; zh-tw:白加山; zh-hk:白加山;'),
Item('Mount Gambier', 'zh-hans:芒特甘比尔; zh-hant:甘比爾山; zh-tw:甘比爾山; zh-hk:甘比爾山;'),
Item('Mount Isa', 'zh-hans:芒特艾萨; zh-hant:伊薩山;'),
Item('Murdoch', 'zh:莫道克; zh-hans:莫道克; zh-hk:梅鐸; zh-tw:梅鐸;'),
Item('Murray', 'zh:墨累; zh-hans:墨累; zh-hant:美利; zh-tw:美利; zh-hk:美利;'),
Item('Murray Bridge', 'zh-hans:默里布里奇; zh-tw:墨累布里治; zh-hk:美利布里治;'),
{ type = 'text', text = [[
== N ==
]] },
Item('Newcastle', 'zh-cn:纽卡斯尔; zh-hk:紐卡素; zh-tw:紐卡索;'),
Item('New South Wales', 'zh-cn:新南威尔士; zh-hant:新南威爾士; zh-hk:新南威爾斯; zh-mo:新南威爾斯; zh-tw:新南威爾斯; zh-my:新南威尔斯; zh-sg:新南威尔斯;'),
Item('Norfolk', 'zh-cn:诺福克;zh-hk:羅福;zh-mo:羅福;zh-tw:諾福克;'),
Item('Norwood ', 'zh-hans:诺伍德; zh-hant:諾活; zh-tw:諾活; zh-hk:諾活;'),
{ type = 'text', text = [[
== P ==
]] },
Item('Parkside', 'zh-hans:帕克赛德; zh-hant:柏世; zh-tw:柏世; zh-hk:柏世;'),
Item('Parramatta', 'zh-cn:帕拉马塔; zh-tw:帕拉瑪塔; zh-hk:巴拉馬打;'),
Item('Payneham', 'zh-hans:佩纳姆; zh-hant:卑尼咸; zh-tw:卑尼咸; zh-hk:卑尼咸;'),
Item('Perth', 'zh:珀斯; zh-cn:珀斯; zh-tw:伯斯; zh-hk:珀斯;'),
Item('Plympton', 'zh-hans:普林普顿; zh-hant:拔林敦; zh-tw:拔林敦; zh-hk:拔林敦;'),
Item('Plympton Park', 'zh-hans:普林普顿帕克; zh-hant:拔林敦柏; zh-tw:拔林敦柏; zh-hk:拔林敦柏;'),
Item('Prospect', 'zh-hans:普罗斯佩克特; zh-hant:蒲庶庇; zh-tw:蒲庶庇; zh-hk:蒲庶庇;'),
{ type = 'text', text = [[
== R ==
]] },
Item('Richmond', 'zh-hans:里士满; zh-hant:列治文; zh-tw:里奇蒙; zh-hk:列治文;'),
Item('Rockhampton', 'zh-cn:罗克汉普顿; zh-hk:洛咸頓; zh-tw:洛坎普頓;'),
{ type = 'text', text = [[
== S ==
]] },
Item('Salisbury', 'zh-hans:索尔兹伯里; zh-hant:索爾茲伯里; zh-tw:索茲斯柏立; zh-hk:梳士巴利; zh-mo:梳士巴利;'),
Item('Somerset', 'zh-cn:萨默塞特;zh-hk:森麻實;zh-mo:森麻實;zh-tw:薩莫塞特;zh-sg:索美塞;'),
Item('Somerset', '薩默塞特=>zh-cn:萨默塞特;薩默塞特=>zh-tw:薩莫塞特;薩默塞特=>zh-hk:森麻實;薩默塞特=>zh-mo:森麻實;薩默塞特=>zh-my:索美塞;薩默塞特=>zh-sg:索美塞;'),
Item('Somerset', '索美塞特=>zh-cn:萨默塞特;索美塞特=>zh-tw:薩莫塞特;索美塞特=>zh-hk:森麻實;索美塞特=>zh-mo:森麻實;索美塞特=>zh-my:索美塞;索美塞特=>zh-sg:索美塞;'),
Item('South Australia', 'zh:南澳大利亞州; zh-cn:南澳大利亚州; zh-tw:南澳州; zh-hk:南澳州; zh-sg:南澳大利亚州;'),
Item('South Australia', '南澳大利亞州=>zh-tw:南澳州;南澳大利亞州=>zh-hk:南澳州;南澳大利亞州=>zh-mo:南澳州;'),
Item('South Australia', '南澳大利亞=>zh-tw:南澳;南澳大利亞=>zh-hk:南澳;南澳大利亞=>zh-mo:南澳;'),
Item('South Australia', '南澳大利亚=>zh-tw:南澳;南澳大利亚=>zh-hk:南澳;南澳大利亚=>zh-mo:南澳;'),
Item('Spencer', 'zh-hans:史宾塞;zh-hant:斯賓塞;zh-hk:史賓沙;zh-mo:史賓沙;'),
Item('St Peters', 'zh-hans:圣彼得斯; zh-hant:聖彼得; zh-tw:聖彼得; zh-hk:聖彼得;'),
Item('Stirling', 'zh-cn:斯特灵; zh-hk:士他令; zh-tw:史特靈;'),
Item('Stirling', '斯特靈=>zh-hk:士他令;斯特靈=>zh-mo:士他令;斯特靈=>zh-tw:史特靈;'),
Item('Stirling', '士打令=>zh-cn:斯特灵;士打令=>zh-my:斯特灵;士打令=>zh-sg:斯特灵;士打令=>zh-tw:史特靈;士打令=>zh-hk:士他令;士打令=>zh-mo:士他令;'),
Item('Stirling', '史特灵=>zh-cn:斯特灵;史特灵=>zh-my:斯特灵;史特灵=>zh-sg:斯特灵;史特灵=>zh-hk:士他令;史特灵=>zh-mo:士他令;'),
Item('Stirling', '斯德零=>zh-cn:斯特灵;斯德零=>zh-my:斯特灵;斯德零=>zh-sg:斯特灵;斯德零=>zh-hk:士他令;斯德零=>zh-mo:士他令;斯德零=>zh-tw:史特靈;'),
Item('Stirling', '斯特陵=>zh-cn:斯特灵;斯特陵=>zh-my:斯特灵;斯特陵=>zh-sg:斯特灵;斯特陵=>zh-hk:士他令;斯特陵=>zh-mo:士他令;斯特陵=>zh-tw:史特靈;'),
Item('Stirling', '斯特凌=>zh-cn:斯特灵;斯特凌=>zh-my:斯特灵;斯特凌=>zh-sg:斯特灵;斯特凌=>zh-hk:士他令;斯特凌=>zh-mo:士他令;斯特凌=>zh-tw:史特靈;'),
Item('Stirling', '斯特林=>zh-cn:斯特灵;斯特林=>zh-my:斯特灵;斯特林=>zh-sg:斯特灵;斯特林=>zh-hk:士他令;斯特林=>zh-mo:士他令;斯特林=>zh-tw:史特靈;'),
Item('Stirling', '史特林=>zh-cn:斯特灵;史特林=>zh-my:斯特灵;史特林=>zh-sg:斯特灵;史特林=>zh-hk:士他令;史特林=>zh-mo:士他令;史特林=>zh-tw:史特靈;'),
Item('Surry Hills', 'zh-cn:萨里山; zh-hk:沙厘山; zh-tw:薩里山;'),
Item('Sutherland', 'zh-cn:萨瑟兰;zh-hk:修打蘭;zh-tw:薩瑟蘭;zh-hant:薩瑟蘭;'),
Item('Sydney', 'zh-cn:悉尼; zh-hk:悉尼; zh-tw:雪梨;'),
{ type = 'text', text = [[
== T ==
]] },
Item('Tamworth', 'zh-hant:譚沃思; zh-hans:塔姆沃思; zh-tw:坦沃斯; zh-hk:譚禾夫; zh-mo:譚禾夫;'),
Item('Tasmania', 'zh:塔斯曼尼亞; zh-cn:塔斯马尼亚; zh-tw:塔斯馬尼亞; zh-hk:塔斯曼尼亞;'),
Item('Tea Tree Gully', 'zh-hans:蒂特里加利; zh-hant:茶樹涌; zh-tw:茶樹涌; zh-hk:茶樹涌;'),
Item('Toowoomba', 'zh-hans:图文巴; zh-hk:圖文巴; zh-tw:圖翁巴;'),
Item('Torrens', 'zh-tw:多倫士; zh-hk:多倫士; zh-cn:托伦斯;'),
Item('Torres', 'zh-cn:托雷斯; zh-tw:托列斯; zh-hk:托利斯;'),
Item('Thebarton', 'zh-hans:锡巴顿; zh-hant:非百敦; zh-tw:非百敦; zh-hk:非百敦;'),
{ type = 'text', text = [[
== U ==
]] },
Item('Unley Park', 'zh-hans:安利公园; zh-hant:安利柏; zh-tw:安利柏; zh-hk:安利柏;'),
{ type = 'text', text = [[
== W ==
]] },
Item('Wagga Wagga', 'zh-cn:瓦加瓦加; zh-tw:沃加沃加; zh-hk:華加華加;'),
Item('Walkerville', 'zh-hans:沃克维尔; zh-hant:獲加圍; zh-tw:獲加圍; zh-hk:獲加圍;'),
Item('Watson', 'zh-hk:屈臣;zh-tw:華森;zh-my:华森;zh-cn:沃森;'),
Item('Wayville', 'zh-hans:韦维尔; zh-hant:威埠; zh-tw:威埠; zh-hk:威埠;'),
Item('Wentworth', 'zh-hans:温特沃思; zh-hant:溫特沃思; zh-tw:溫特沃斯; zh-hk:溫窩扶; zh-mo:溫窩扶;'),
Item('West Beach', 'zh-hans:韦斯特比奇; zh-hant:西灘; zh-tw:西灘; zh-hk:西灘;'),
Item('Western Australia', 'zh:西澳大利亞州; zh-cn:西澳大利亚州; zh-tw:西澳州; zh-hk:西澳州; zh-sg:西澳大利亚州;'),
Item('Western Australia', '西澳大利亞州=>zh-tw:西澳州;西澳大利亞州=>zh-hk:西澳州;西澳大利亞州=>zh-mo:西澳州;'),
Item('Western Australia', '西澳大利亞=>zh-tw:西澳;西澳大利亞=>zh-hk:西澳;西澳大利亞=>zh-mo:西澳;'),
Item('Western Australia', '西澳大利亚=>zh-tw:西澳;西澳大利亚=>zh-hk:西澳;西澳大利亚=>zh-mo:西澳;'),
Item('Wollongong', 'zh-cn:伍伦贡; zh-tw:沃隆岡; zh-hk:臥龍崗;'),
Item('Woolloomooloo ', 'zh-cn:伍卢穆卢; zh-hk:烏路毛路;'),
Item('Woolwich', 'zh-cn:伍利奇;zh-hk:胡列治;zh-tw:伍爾威治;'),
{ type = 'text', text = [[
== Y ==
]] },
Item('Yarralumla', 'zh-hant:雅拉倫拉;zh-hans:亚拉伦拉;'),
{ type = 'text', text = [[
== Z ==
]] },
Item('Zetland', 'zh-hant:澤特蘭;zh-hans:泽特兰;zh-hk:泄蘭;zh-mo:泄蘭;'),
{ type = 'text', text = [[
== 避免過度轉換 ==
]] },
Item('Bankstown', 'zh-hans:宾士镇; zh-hk:賓士鎮; zh-tw:賓士鎮;'),
},
}